ar4710d0004b

Remover e instalar conexão de enchimento

Tipo ar · tema 47.10 · versão 0101 · 2017-01-20

Válido para: Motor 111.984 no Tipo 902, 903, 904 com Code MY9 (Técnologia de gás liquefeito (LGT))'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustível, fornecimento de energia do trem de força › 47.10 Tanque de combustível — Série 902 · Série 903 · Série 904

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.40 Reservatório de combustível/equipamento de abastecimento — Série 902 · Série 903 · Série 904

Também válido para motores/caixas de velocidades: 111 984

AR47.10-D-0004B

Remover e instalar conexão de enchimento

01.12.2016

Motor

111.984 no Tipo 902, 903, 904

com Code MY9 (Técnologia de gás liquefeito (LGT))

Remover e instalar conexão de enchimento

1

Tubulação de abastecimento

3

Conexão para abastecimento

4

Cobertura

5

Tampa

6

Parafuso

7

Porca

D47.10-1114-06

Perigo!

Risco de explosão pela saída de gases combustíveis ou o sobreaquecimento do reservatório de gás. Risco de lesão pela queimadura na pele e nos olhos. Risco de congelamento para os membros do corpo devido ao escape de gás e pelo contato nos componentes próximos às válvulas ao esvaziar os reservatórios de gás. Risco de envenenamento ou asfixia pela inalação de gases.

Eliminar as fontes de ignição.
Usar roupas, luvas e óculos de proteção.
Providenciar uma boa ventilação.
Para trabalhos no veículo em temperatura ambiente acima de 60 °C, todos os reservatórios de gás devem ser removidos.

AS00.00-Z-0018-01A

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar que o veículo não se movimento automaticamente. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação

AH00.00-P-0015-01CW

Remover e instalar

1

Desligar a ignição

2

Soltar a tubulação de abastecimento (1) na conexão para abastecimento (3) e deixar escoar o gás

Porca de capa da tubulação de abastecimento na conexão de abastecimento

*BA47.25-N-1003-01K

3

Remover a tubulação de abastecimento (1) na conexão para abastecimento (3) e fechar as conexões com tampões adequados

Jogo de tampões

*129589009100

4

Remover os parafusos (6) na tampa (5)

5

Remover a tampa (5)

6

Remover a conexão para abastecimento (3) com a cobertura (4)

7

Remover conexão para abastecimento (3) da cobertura (4)

Parafuso da conexão de abastecimento na carroçaria

*BA47.10-N-1006-02B

8

Instalação na sequência inversa

9

Executar a verificação do sistema de gás

Reservatório de gás, válvula de bloqueio de gás

Número

Denominação

Motor 111.984

BA47.10-N-1006-02B

Parafuso da conexão de abastecimento na carroçaria

Nm

6

Tubulações/mangueiras de combustível

Número

Denominação

Motor 111.984

BA47.25-N-1003-01K

Porca de capa da tubulação de abastecimento na conexão de abastecimento

Nm

24

Remover e instalar conexão de enchimento

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

Documentos referenciados