Inspect shaped breather

AR43.30-G-0004OHA

Inspect shaped breather

22.01.2017

Model

000.001 with transmission 714.140/143

Transmission with hydrodynamic retarder R115 E (integrated), Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

1

Valve insert

2

Float

3

Test ring



Check

1

Remove profile ventilation

AR43.30-G-0003OHA

2

Check float (2) for surface damage (arrow)

If there are problems



Replace the complete profile ventilation.

3

Weigh float (2) using a suitable digital scale and compare with specified value

Specified value for float weight

*BE43.30-N-1004-01B

If this is not the case



Replace the complete profile ventilation.

4

Place valve element (1) on float (2), weight it with test ring (3) and fill cavity between float (2) and upper edge of valve element with commercially available spirit

 Commercially available devices/tools
Test ring (3)
Order number H67.2757xx
Voith
D-74564 Crailsheim

If the fluid level changes within one minute.



Replace the complete profile ventilation.

5

Install profile ventilation

AR43.30-G-0003OHA

Check values for retarder/hydrodynamic retarder, hydraulic

Number

Designation

Model 000.001 with transmission 714.140/143
Transmission with hydrodynamic retarder

BE43.30-N-1004-01B

Specified value for float weight

g

11 (1)