ar4330g0004oha

Verificar a válvula de entrada e saída de ar

Tipo ar · tema 43.30 · versão 0100 · 2017-02-09

Válido para: Tipo 000.001 com caixa de mudanças 714.140/143 Caixa de mudanças com retarder hidrodinâmico R115 E (integrado) Empresa Voith- 153.000188xx, H67.1500xx'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 43 Freios – pneumática e freios auxiliares › 43.30 Retardador (hidráulico) — Série 000 (modelos 001)

EinPAS 21 freios/sistemas de vácuo/sistema de ar comprimido › 21.21 Retarder › 21.21.30 carcaça/tampa/eixo/retardador — Série 000 (modelos 001)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 714 140, 714 143

AR43.30-G-0004OHA

Verificar a válvula de entrada e saída de ar

22.01.2017

Tipo

000.001 com caixa de mudanças 714.140/143

Caixa de mudanças com retarder hidrodinâmico R115 E (integrado) Empresa Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

Verificar a válvula de entrada e saída de ar

1

Elemento da válvula

2

Boia

3

Anel de verificação

W43.30-1060-01

Verificar

1

Remover a ventilação de perfil

AR43.30-G-0003OHA

2

Verificar danos na superfície (seta) da boia (2)

Em caso de reclamação

Substituir a ventilação de perfil completa.

3

Pesar a boia (2) com uma balança digital adequada e comparar com o valor especificado

Valor especificado do peso da boia

*BE43.30-N-1004-01B

Em distorções/desvios

Substituir a ventilação de perfil completa.

4

Colocar o elemento da válvula (1) na boia (2), carregar com anel de teste (3) e encher a cavidade entre a boia (2) e o canto superior do elemento da válvula com álcool de uso comercial

Ferramentas de uso comercial
Anel de teste (3)
Número de pedido H67.2757xx
Empresa Voith
D -74564

Se o nível de fluido se alterar dentro de um minuto.

Substituir a ventilação de perfil completa.

5

Instalar a ventilação de perfil

AR43.30-G-0003OHA

Valores de teste do retardador/freio de fluxo hidrodinâmico

Número

Denominação

Tipo 000.001 com caixa de mudanças 714.140/143
Caixa de mudanças com freio de fluxo hidrodinâmico

BE43.30-N-1004-01B

Valor especificado do peso da boia

g

11 (1)

Documentos referenciados