ar4330g0003oha

Remove/install profile ventilation

유형 ar · 주제 43.30 · 버전 0100 · 2017-02-04

적용 대상: Model 000.001 with transmission 714.140/143 Transmission with hydrodynamic retarder R115 E (integrated), Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

“ko”(으)로는 제공되지 않아 영어(으)로 표시합니다.

위치

기능 그룹 2 섀시 › 43 브레이크-공압장치 및 보조브레이크 › 43.30 리타더 (유압식) — 시리즈 000 (모델 001)

EinPAS 21 브레이크/진공압 시스템/압축 공기 시스템 › 21.21 리타더 › 21.21.30 하우징/커버/샤프트/리타더 — 시리즈 000 (모델 001)

엔진/변속기에도 적용: 714 140, 714 143

AR43.30-G-0003OHA

Remove/install profile ventilation

22.01.2017

Model

000.001 with transmission 714.140/143

Transmission with hydrodynamic retarder R115 E (integrated), Voith- 153.000188xx, H67.1500xx

Remove/install profile ventilation

1

Screw

2

Cover, shaped breather

3

Seal

4

Hydrodynamic retarder housing

5

Air pipe

6

O-ring

7

Valve insert

8

Float

9

Float retainer

10

O-ring

11

Shaped breather

12

Oil reservoir cover

T43.30-0013-11

Remove

1

Remove proportional valve

AR43.30-G-0001OHA

2

Remove bolts (1)

3

Remove profile ventilation cover (2) with seal (3)

4

Remove air pipe (5) and detach O-rings (6)

5

Pull out valve element (7) and detach O-ring (10)

Impact extractor

*715589046300

Adapter

*715589056300

6

Remove float (8) and float cage (9)

Clean

7

Clean sealing surfaces on profile ventilation cover (2) and hydrodynamic retarder housing (4)

Check

8

Check profile ventilation (11)

AR43.30-G-0004OHA

Install

9

Coat O-ring (10) with vaseline and pull onto valve element (7)

VASELINE / DBL 6850.00

*BR00.45-Z-1098-06A

10

Insert float (8) and float cage (9) into valve element (7)

11

Insert profile ventilation (11) into hydrodynamic retarder housing (4) and drive in

Impact extractor

*715589046300

Adapter

*715589056300

12

Attach new O-rings (6) to air pipe (5)

13

Insert air pipe (5) into oil reservoir cover (12)

14

Fit new seal (3) on hydrodynamic retarder housing (4)

15

Fit profile ventilation cover (2) on air pipe (5) and fasten to hydrodynamic retarder housing (4) with screws (1)

Screw/bolt, profile ventilation cover to housing of hydrodynamic retarder

*BA43.30-N-1024-01H

16

Install proportional valve

AR43.30-G-0001OHA

Hydrodynamic retarder

Number

Designation

Model 000.001
with hydrodynamic retarder

BA43.30-N-1024-01H

Screw/bolt, profile ventilation cover to housing of hydrodynamic retarder

Nm

30

Remove/install profile ventilation
Remove/install profile ventilation

715 589 05 63 00

Adapter

715 589 04 63 00

Impact extractor

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1098-06A

VASELINE / DBL 6850.00

A 000 989 15 51

참조 문서