ar2610w0010g

변속기 조립

유형 ar · 주제 26.10 · 버전 0206 · 2011-01-26

적용 대상: 변속기 712.63, 715.060'

위치

기능 그룹 2 섀시 › 26 수동변속기 › 26.10 변속기 전체

EinPAS 17 드라이브 트레인/액슬 › 17.20 변속기 › 17.20.80 변속기 전체

엔진/변속기에도 적용: 712 63*, 715 060

AR26.10-W-0010G

변속기 조립

25.1.11

변속기 712.63, 715.060

변속기 조립

W26.10-1105-09

1 서클립

2 커버(카운터 샤프트)

3 서클립

4 서클립

5 홈이 있는 볼 베어링

6 베어링 볼트

7 베어링 볼트

8 카운터 샤프트

9 구동축

10 서클립

11 파일럿 베어링

12 심

13 시프트 포크

14 시프트 유닛

15 메인 샤프트

16 캡(변속기 끝번호 0041837까지만 해당)

32.1 가이드 파이프

32.2 유압식 중앙 클러치 해제장치

B3 카운터 샤프트 속도 센서(코드(GE1) 자동 기어 변속 제어장치(AGS)의 경우에만 해당)

B17 속도 센서

B47 변속기 오일 온도 센서(코드(EX3) 텔레매틱 사전 장착의 경우에만 해당)

B57 변속기 출력 속도 센서(코드(GE1) 자동 기어 변속 제어장치(AGS)의 경우에만 해당)

17 엔드 커버

18 스페이서 링

19 펄스 휠

20 래디얼 샤프트 실링 링

21 변속기 출력 플랜지

22 와셔

23 볼트

24 서포트 암

25 변속기 하우징 뒷부분

26 역회전 기어 차축

27 잠금 볼트

28 변속장치(코드(GS1) "수동식" 기어 변속장치의 경우에만 해당)

29 변속기 하우징 앞부분

30 역회전 기어

31 래디얼 샤프트 실링 링

변속기 조립

W26.50-1138-11

8 카운터 샤프트

15 메인 샤프트

36 고정 스프링

37 5단/6단 싱크로나이저 패키지

변속기 조립

8 카운터 샤프트

14 시프트 유닛

15 메인 샤프트

40 캐리어 플레이트

41 브래킷

W26.40-1042-03

변속기 조립

W26.50-1141-11

8 카운터 샤프트

21 변속기 출력 플랜지

25 변속기 하우징 뒷부분

40 캐리어 플레이트

42 볼트

43 조립 레버

변경 지침

17.12.06

참조 링크가 변경됨

작업단계 2

AR26.50-W-0426J

조립

1

카운터 샤프트(8)를 조립하십시오.

AR26.50-W-4775E

2

메인 샤프트(15)를 조립하십시오.

AR26.50-W-0426J

3

구동축(9)을 조립하십시오.

AR26.50-W-4744I

4

변속기 하우징 앞부분(29)에 구동축(9)을 장착하십시오.

5

서클립(10)을 장착하십시오.

서클립(8)을 조립 공구로 하우징에서 프리텐셔닝하십시오.

AR26.50-W-4743-01A

조립 공구

*715589006300

조립 공구 제조일이 2007년 7월 전이면 조립 공구를 보정하십시오.

↓

서클립용 조립 공구를 보정하십시오.

WF58.50-N-2610-05A

6

변속기 하우징 앞부분(29)에서 구동축(9)의 홈이 있는 볼 베어링과 서클립(10) 사이의 공차를 점검하십시오.

AR26.50-W-4743-03A

*BE26.50-N-1002-01A

7

변속기 하우징 뒷부분(25)을 조립하십시오.

AR26.40-W-2476B

8

캐리어 플레이트(40)에 메인 샤프트(15)와 카운터 사프트(8)를 장착하십시오.

캐리어 플레이트

*715589016300

캐리어 플레이트 제조일이 2006년 10월 전이면 캐리어 플레이트를 보정하십시오.

↓

변속기용 캐리어 플레이트를 교체하십시오.

WF58.50-N-2610-04A

9

적합한 공구로 후진 기어 휠을 중립 위치에 고정하십시오.

10

메인 샤프트(15)에 시프트 유닛(14) 및 시프트 포크(13)를 장착하십시오.

브래킷

*715589106300

11

변속기 하우징 뒷부분(25)에 역회전 기어(30)를 장착하십시오.

12

변속기 하우징 뒷부분(25)을 장착하십시오.

AR26.40-W-2475-08A

수동 펌프

*652589003321

유압 호스

*652589003323

유압 실린더

*715589153400

어댑터

*715589123400

어댑터

*715589113400

풀링 장치

*715589123300

슬리브

*715589021400

13

역회전 기어 차축(26)을 장착하십시오.

역회전 기어(30)와 니들 베어링이 정확히 고정되어 있어야 합니다. 역회전 기어 차축(26)에 그리스를 바르십시오. 나사산이 외부를 향하도록 역회전 기어 차축(26)의 2/3을(를) 손으로 삽입하고 플라스틱 망치로 스토퍼까지 밀어 넣으십시오.

*BR00.45-Z-1001-06A

14.1

시프트 고정장치를 장착하십시오.

변속기 끝번호 0041837까지

AR26.60-W-6570A

14.2

캡(16)을 장착하십시오.

변속기 끝번호 0041838부터

*BA26.40-N-1005-01B

15

펄스 휠(19)과 새 래디얼 샤프트 실링 링(20)을 장착하십시오.

실링립의 새 래디얼 샤프트 실링 링(19)에 그리스를 바르십시오.

*BR00.45-Z-1027-06A

드리프트

*715589061500

16

변속기 하우징 뒷부분(25)을 수평으로 놓고 캐리어 플레이트(40)를 분리하십시오.

17

변속기 출력 플랜지(21), 와셔(22), 볼트(23)를 장착하십시오.

*BA26.50-N-1001-01A

홀딩 렌치

*717589003100

18

변속기 출력 플랜지(21)에 캐리어 플레이트(40)를 장착하십시오.

캐리어 플레이트

*715589016300

19

변속기를 장착된 캐리어 플레이트(40) 위에 수직으로 세우십시오.

20

잠금 볼트(27)를 약 4바퀴 돌려 끼우십시오.

21

메인 샤프트(15)의 공차를 점검하십시오.

AR26.50-W-0420-10B

*BE26.50-N-1005-01A

22

측정된 심(12)을 메인 샤프트(15) 위에 올려 놓은 후 중앙에 장착하십시오.

23

파일럿 베어링(11)을 장착하십시오.

파일럿 베어링(11)에 그리스를 바르십시오.

*BR00.45-Z-1008-06A

24

5단/6단 싱크로나이저 패키지(37)에서 고정 스프링(36)을 분리하십시오.

고정 스프링

*715589026300

25

변속기 하우징 뒷부분(25)에 변속기 하우징 앞부분(29)을 조립하십시오.

실링면을 세척한 후 실링제를 바르십시오.

*BR00.45-Z-1015-01A

*BA26.40-N-1001-01B

26

베어링 볼트(6, 7)를 장착하십시오.

*BA26.60-N-1010-01B

27

캐리어 플레이트(40)의 출력측(화살표)에서 카운터 샤프트(8)를 받치십시오.

받칠 때 95mm 길이의 금속 부품을 사용해야 합니다(예: 최소 직경(Ø)이 14mm인 볼트).

28

홈이 있는 볼 베어링(5)을 장착하십시오.

변속기 하우징 앞부분(29)의 스토퍼까지 홈이 있는 볼 베어링(5)의 내부링을 임팩팅하십시오.

*387589051500

29

서클립(4)을 공차 없이 장착하십시오.

필요시 다른 두께의 서클립(4)을 장착하십시오.

*BE26.50-N-1006-01A

30

카운터 샤프트(8)와 캐리어 플레이트(40) 사이의 서포트를 분리하십시오.

31

서클립(3)을 공차 없이 장착하십시오.

필요시 다른 두께의 서클립(3)을 장착하십시오.

*BE26.50-N-1002-01A

32

새 커버(2)를 장착하십시오.

드리프트

*715589021500

33

서클립(1)을 장착하십시오.

34

새 래디얼 샤프트 실링 링(31)을 장착하십시오.

실링립의 새 래디얼 샤프트 실링 링(31)에 그리스를 바르십시오.

*BR00.45-Z-1027-06A

드리프트

*715589001500

35.1

가이드 파이프(32.1)를 장착하십시오.

유압식 중앙 클러치 해제장치가 미장착된 변속기

가이드 파이프(32.1)의 볼트에 실링제를 발라서 장착하십시오.

*BR00.45-Z-1015-01A

*BA26.40-N-1003-01B

35.2

유압식 중앙 클러치 해제장치(32.2)를 장착하십시오.

유압식 중앙 클러치 해제장치가 장착된 변속기

유압식 중앙 클러치 해제장치(32.2)의 볼트에 실링제를 발라서 장착하십시오.

*BR00.45-Z-1015-01A

*BA25.20-N-1004-01N

*BA25.20-N-1005-01N

클러치 압력 라인이 변경됨

코드(GE1) 자동 기어 변속 제어장치(AGS)가 장착된 차대 끝번호 889000부터의 차량

BT25.20-W-0002-01A

클러치 압력 라인이 변경됨

코드(GE1) 자동 기어 변속 제어장치(AGS)가 미장착된 차대 끝번호 889000부터의 차량

BT25.20-W-0002-01B

36

변속기를 수평으로 놓고 캐리어 플레이트(40)를 분리하십시오.

37

잠금 볼트(27)를 단단히 조이십시오.

*BA26.60-N-1001-01B

38.1

변속장치(28)를 장착하십시오.

코드(GS1) "수동식" 기어 변속장치가 장착된 차량

AR26.60-W-0001AA

코드(GS3) "유압식" 기어 변속장치가 장착된 차량

AR26.60-W-0001L

38.2

유압식 변속 액추에이터를 컨트롤 유닛과 함께 장착하십시오.

코드(GE1) 자동 기어 변속 제어장치(AGS)가 장착된 차량

AR26.60-W-0042A

39

오일 탱크를 장착하십시오.

코드(GE1) 자동 기어 변속 제어장치(AGS)가 장착된 차량의 경우에만 해당

40

스페이서 링(18)을 장착하십시오.

41.1

엔드 커버(17)를 장착하십시오.

출력인출장치가 미장착된 변속기

실링면을 세척한 후 실링제를 바르십시오.

*BR00.45-Z-1015-01A

*BA26.40-N-1002-01B

41.2

출력인출장치를 장착하십시오.

출력인출장치가 장착된 변속기

실링면을 세척한 후 실링제를 바르십시오.

*BR00.45-Z-1015-01A

출력인출장치 PTO 60 1c

AR26.45-W-0001E

출력인출장치 PTO 60-2b

AR26.45-W-0001F

출력인출장치 PTO 60 2c

AR26.45-W-0001G

출력인출장치 PTO 61-10 b

AR26.45-W-0001H

42

변속기 출력 속도 센서(B57)를 장착하십시오.

코드(GE1) 자동 기어 변속 제어장치(AGS)가 장착된 차량의 경우에만 해당

*BA26.19-N-1003-01E

43

속도 센서(B17)를 장착하십시오.

*BA26.19-N-1001-01E

44

카운터 샤프트 속도 센서(B3)를 장착하십시오.

코드(GE1) 자동 기어 변속 제어장치(AGS)가 장착된 차량의 경우에만 해당

*BA26.19-N-1002-01E

45

변속기 오일 온도 센서(B47)를 장착하십시오.

코드(EX3) 텔레매틱 사전 장착이 포함된 차량의 경우에만 해당

*BA26.19-N-1004-01E

46

클러치 릴리스 레버를 장착하십시오.

유압식 중앙 클러치 해제장치가 미장착된 변속기의 경우에만 해당

*BA25.20-N-1001-01N

47

전기 라인을 커넥터와 브래킷에 장착하십시오.

코드(GE1) 자동 기어 변속 제어장치(AGS)가 장착된 차량의 경우에만 해당

48

변속기 좌측에 서포트 암(24)을 장착하십시오.

*BA26.10-N-1002-01C

기어 세트 검사값 및 조정값

번호

명칭

변속기
712.62/63
715.050/051/060/068

BE26.50-N-1002-01A

변속기 하우징 앞부분의 홈이 있는 볼 베어링 공차

mm

0.00...0.07

BE26.50-N-1005-01A

메인 샤프트 공차

mm

1.15(±0.1)

BE26.50-N-1006-01A

카운터 샤프트의 홈이 있는 볼 베어링 공차

mm

0.00...0.07

클러치 작동장치

번호

명칭

모델
374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976, 엔진
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 장착

모델
374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957, 958.2
엔진 902.9, 906.9, 926.9 장착

BA25.20-N-1001-01N

변속기의 릴리스 레버

M10

Nm

50

50

M12

Nm

75

75

BA25.20-N-1004-01N

중앙 클러치 해제장치의 커넥션 피팅/배기 커넥션

M18

Nm

50

50

M20

Nm

80

80

BA25.20-N-1005-01N

변속기의 중앙 클러치 해제장치

Nm

25

25

수동 변속기 완비

번호

명칭

변속기 712.63,
715.060/
068

BA26.10-N-1002-01C

변속기의 서포트 암

Nm

190

센서

번호

명칭

변속기
712.62/63,
715.050/051/060/068

BA26.19-N-1001-01E

변속기 뒷부분의 속도 센서

Nm

40

BA26.19-N-1002-01E

변속기 하우징 속도 센서(카운터 샤프트)

Nm

40

BA26.19-N-1003-01E

변속기 커버의 변속기 출력 속도 센서

Nm

40

BA26.19-N-1004-01E

변속기 하우징의 변속기 오일 온도 센서

Nm

40

변속기 하우징

번호

명칭

변속기
712.63,
715.060/
068

BA26.40-N-1001-01B

변속기 하우징 뒷부분에 변속기 하우징 앞부분을 연결하는 볼트

육각 볼트

Nm

30

톡스

Nm

60

BA26.40-N-1002-01B

변속기 하우징 뒷부분에
엔드 커버를 연결하는 볼트

Nm

60

BA26.40-N-1003-01B

변속기 하우징 앞부분에 가이드 파이프를 연결하는 볼트

Nm

25

BA26.40-N-1005-01B

변속기 하우징 뒷부분의 캡과 하우징

육각 볼트

Nm

40

톡스

Nm

60

기어 세트, 샤프트

번호

명칭

변속기
712.62/63
715.050/051/
060/068

BA26.50-N-1001-01A

메인 샤프트에 출력 플랜지를 연결하는 볼트

Nm

275

변속장치

번호

명칭

변속기
712.63,
715.060/
068

BA26.60-N-1001-01B

변속기 하우징의 잠금 볼트

Nm

30

BA26.60-N-1010-01B

변속기 하우징에 시프트 포크를 연결하는 베어링 볼트

Nm

120

변속기 조립
변속기 조립
변속기 조립
변속기 조립

652 589 00 33 23

유압 실린더

유압 호스(전체)

수동 펌프

어댑터

652 589 00 33 21

715 589 15 34 00

715 589 12 34 00

변속기 조립
변속기 조립
변속기 조립
변속기 조립

715 589 12 33 00

슬리브

풀링 장치

어댑터

고정 스프링

715 589 11 34 00

715 589 02 14 00

715 589 02 63 00

변속기 조립
변속기 조립
변속기 조립
변속기 조립

715 589 10 63 00

홀딩 렌치

브래킷

캐리어 플레이트

조립 공구

715 589 01 63 00

717 589 00 31 00

715 589 00 63 00

변속기 조립
변속기 조립
변속기 조립
변속기 조립

715 589 02 15 00

드리프트

드리프트

드리프트

드리프트

715 589 00 15 00

387 589 05 15 00

715 589 06 15 00

정비용품

번호

명칭

주문 번호

BR00.45-Z-1015-01A

실링제 Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1001-06A

장기사용 그리스

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1008-06A

실리콘 그리스

A 001 989 28 51 10

BR00.45-Z-1027-06A

합성 그리스 50g

A 001 989 32 51 10

참조 문서