トランスミッションを組み立てます。

AR26.10-W-0010G

トランスミッションを組み立てます。

25.1.11

17.12.09

参照指示の番号を変更。

作業ステップ 2

AR26.50-W-0426J



組立て

1

カウンタ·シャフト (8) を組み立てます。

AR26.50-W-4775E

2

メイン·シャフト (15) を組み立てます。

AR26.50-W-0426J

3

インプット·シャフト (9) を組み立てます。

AR26.50-W-4744I

4

インプット·シャフト (9) をトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (29) に取り付けます。

5

スナップ·リング (10) を取り付けます。

取付け用ツールでスナップ·リング (8) のプリ·テンションをトランスミッション内にかけます。

AR26.50-W-4743-01A

 取付け用ツール

*715589006300

 取付け用ツールの製造年月日が 2007 年 7 月よりも前の場合、取付け用ツールを加工する必要があります:

↓



スナップ·リング用取付け用ツールを加工します。

WF58.50-N-2610-05A

6

ドライブ·シャフトの深溝ボール·ベアリング (9) とトランスミッション·ハウジング-フロント·ピース (29) のスナップ·リング (10) 間の遊びを点検します。

AR26.50-W-4743-03A

*BE26.50-N-1002-01A

7

トランスミッション·ハウジング·リヤ·ピース (25) を組み立てます。

AR26.40-W-2476B

8

メイン·シャフト (15) およびカウンタ·シャフト (8) をマウント·プレート (40) にはめ込みます。

 マウント·プレート

*715589016300

 マウント·プレートの製造年月日が 2006 年 10 月よりも前の場合、マウント·プレートを加工する必要があります:

↓



トランスミッション用マウント·プレートを改良します。

WF58.50-N-2610-04A

9

リバース·ギヤ·ギヤ·ホイールを適切なツールでニュートラル·ポジションに固定します。

10

シフト·ユニット (14) およびシフト·フォーク (13) をメイン·シャフト (15) に取り付けます。

 ホルダ

*715589106300

11

リバース·アイドラ·ギヤ (30) をトランスミッション·ハウジング·リヤ·ピース (25) にはめ込みます。

12

トランスミッション·ハウジング後部 (25) を取り付けます。

AR26.40-W-2475-08A

 ハンド·ポンプ

*652589003321

 ハイドロリック·ホース

*652589003323

 ハイドロリック·シリンダ

*715589153400

 アダプタ

*715589123400

 アダプタ

*715589113400

取付け用ツール

*715589123300

 スリーブ

*715589021400

13

リバース·アイドラ·ギヤ·アクスル (26) を取り付けます。

リバース·アイドラ·ギヤ (30) とニードル·ベアリングは正確に固定されなければなりません。 リバース·アイドラ·ギヤ·アクスル (26) にグリースを塗布します。 リバース·アイドラ·ギヤ·アクスル (26) の 2/3 をスレッドとともに外側へ向け、手で差し込み、プラスチック·ハンマでストッパまで打ち込みます。

*BR00.45-Z-1001-06A

14.1

シフト噛み合い部を取り付けます。

トランスミッション·ナンバ 0041837 以前

AR26.60-W-6570A

14.2

キャップ (16) を取り付けます。

トランスミッション·ナンバ 0041838 以降



*BA26.40-N-1005-01B

15

パルス·ホイール (19) および新しいラジアル·シャフト·シール·リング (20) を取り付けます。

シーリング·リップの新しいラジアル·シャフト·シール·リング (19) にグリースを塗布します。

*BR00.45-Z-1027-06A

 マンドレル

*715589061500

16

トランスミッション·ハウジング·リヤ·ピース (25) を水平に置き、マウント·プレート (40) を取り外します。

17

トランスミッション·アウトプット·フランジ (21)、ワッシャ (22) およびボルト (23) を取り付けます。



*BA26.50-N-1001-01A

 ホールディング·レンチ

*717589003100

18

トランスミッション·アウトプット·フランジ (21) にマウント·プレート (40) を取り付けます。

 マウント·プレート

*715589016300

19

取り付けたマウント·プレート (40) にトランスミッションを垂直に置きます。

20

ロック·ボルト (27) を約 4 回転ねじ込みます。

21

メイン·シャフト (15) の遊びを点検します。

AR26.50-W-0420-10B

*BE26.50-N-1005-01A

22

測定したディファレンシャル·ワッシャ (12) をメイン·シャフト (15) に取り付け、揃えます。

23

パイロット·ベアリング (11) を取り付けます。

 パイロット·ベアリング (11) にグリースを塗布します。

*BR00.45-Z-1008-06A

24

5 / 6 速ギヤ·シンクロ·パッケージ (37) からホールディング·スプリング (36) を取り外します。

 ホールディング·スプリング

*715589026300

25

トランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (29) をトランスミッション·ハウジング·リヤ·ピース (25) に取り付けます。

 接合面を清掃し、シーリング·コンパウンドを塗布します。

*BR00.45-Z-1015-01A



*BA26.40-N-1001-01B

26

ピボット·ピン (6、7) を取り付けます。



*BA26.60-N-1010-01B

27

マウント·プレート (40) へのアウトプット側 (矢印) でカウンタ·シャフト (8) を支持します。

支持するために、95 mm 長さの金属ピースを使用します (たとえば直径が最低 14 mm のボルト)。

28

ボール·ベアリング (5) を取り付けます。

深溝ボール·ベアリング (5) のインナ·レースをトランスミッション·ハウジング·フロント·ピース (29) にストッパまで叩き込みます。



*387589051500

29

スナップ·リング (4) を、遊びがないように取り付けます。

 必要に応じて、別の厚さのスナップ·リング (4) を取り付けます。

*BE26.50-N-1006-01A

30

カウンタ·シャフト (8) とマウント·プレート (40) の間からサポートを取り外します。

31

スナップ·リング (3) を、遊びがないように取り付けます。

必要に応じて、別の厚さのスナップ·リング(3) を取り付けます。

*BE26.50-N-1002-01A

32

新しいカバー (2) を取り付けます。

 マンドレル

*715589021500

33

スナップ·リング (1) を取り付けます。

34

新品のラジアル·シャフト·シール·リング (31) を取り付けます。

シーリング·リップの新しいラジアル·シャフト·シール·リング (31) にグリースを塗布します。

*BR00.45-Z-1027-06A

 マンドレル

*715589001500

35.1

ガイド·パイプ (32.1) を取り付けます。

ハイドロリック·センタ·クラッチ·オペレータ非装備のトランスミッション

ガイド·パイプ (32.1) のボルトにシーリング·コンパウンドを塗布します。

*BR00.45-Z-1015-01A



*BA26.40-N-1003-01B

35.2

ハイドロリック·センタ·クラッチ·オペレータ (32.2) を取り付けます。

ハイドロリック·センタ·クラッチ·オペレータ付きトランスミッション

ハイドロリック·センタ·クラッチ·オペレータ (32.2) のボルトにシーリング·コンパウンドを塗布します。

*BR00.45-Z-1015-01A



*BA25.20-N-1004-01N



*BA25.20-N-1005-01N



クラッチ·プレッシャ·ラインを変更

シャシナンバ 889000 以降およびオートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) (コード GE1) 装備車

BT25.20-W-0002-01A

クラッチ·プレッシャ·ラインを変更

シャシナンバ 889000 以降およびオートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) (コード GE1) 非装備車

BT25.20-W-0002-01B

36

トランスミッションを水平に置き、マウント·プレート (40) を取り外します。

37

ロック·ボルト (27) を締め付けます。



*BA26.60-N-1001-01B

38.1

シフト(28) を取り付けます。

マニュアル·ギヤ·シフト (コード GS1) 装備車

AR26.60-W-0001AA

「ハイドロリック」ギヤ·シフト (コード GS3) 装備車

AR26.60-W-0001L

38.2

ハイドロリック·トランスミッション·コントローラをコントロール·コンポーネントとともに取り付けます。

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) (コード GE1) 装備車

AR26.60-W-0042A

39

オイル·リザーバを取り付けます。

 オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) (コード GE1) 装備車のみ。

40

スペーサ·リング (18) を取り付けます。

41.1

カバー·プレート (17) を取り付けます。

PTO なしトランスミッション

接合面を清掃し、シーリング·コンパウンドを塗布します。

*BR00.45-Z-1015-01A



*BA26.40-N-1002-01B

41.2

PTO を取り付けます。

PTO 付きトランスミッション

接合面を清掃し、シーリング·コンパウンドを塗布します。

*BR00.45-Z-1015-01A

PTO NA 60 1c

AR26.45-W-0001E

PTO NA 60-2b

AR26.45-W-0001F

PTO NA 60 2c

AR26.45-W-0001G

PTO NA 61-10b

AR26.45-W-0001H

42

トランスミッション·アウトプット·スピード·センサ (B57) を取り付けます。

 オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) (コード GE1) 装備車のみ。



*BA26.19-N-1003-01E

43

スピード·センサ (B17) を取り付けます。



*BA26.19-N-1001-01E

44

カウンタ·シャフト·スピード·センサ (B3) を取り付けます。

 オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) (コード GE1) 装備車のみ。



*BA26.19-N-1002-01E

45

トランスミッション·オイル温度センサ (B47) を取り付けます。

 テレマチック取付け準備部品 (コード EX3) 装備車の場合のみ。



*BA26.19-N-1004-01E

46

クラッチ·レリーズ·レバーを取り付けます。

ハイドロリック·センタ·クラッチ·オペレータ非装備のトランスミッションの場合のみ。



*BA25.20-N-1001-01N

47

コネクタおよびマウントに電気ケーブルを取り付けます。

 オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) (コード GE1) 装備車のみ。

48

左サポート·アーム (24) をトランスミッションに取り付けます。



*BA26.10-N-1002-01C

番号

名称

トランスミッション
712.62/63
715.050/051/060/068

BE26.50-N-1002-01A

トランスミッション·ハウジング前部のボール·ベアリングの遊び

mm

0.00 ∼ 0.07

BE26.50-N-1005-01A

メイン·シャフトの遊び

mm

1.15 (±0.1)

BE26.50-N-1006-01A

カウンタ·シャフトのボール·ベアリングの遊び

mm

0.00 ∼ 0.07

番号

名称

モデル
374.4、375.1、958.0、970、972、974、975、976 エンジン
900.9、902.9、904.9、906.9、924.9、925.9、926.9 搭載

モデル
374.5、375.3、950.5/6、952.5/6、953.6、954.5、957、958.2
エンジン 902.9、906.9、926.9

BA25.20-N-1001-01N

トランスミッションに取り付けるレリーズ·レバー

M10

Nm

50

50

M12

Nm

75

75

BA25.20-N-1004-01N

センタ·クラッチ·オペレータに取り付けるアダプタおよびベンチレーション·コネクタ

M18

Nm

50

50

M20

Nm

80

80

BA25.20-N-1005-01N

トランスミッションに取り付けるセンタ·クラッチ·オペレータ

Nm

25

25

番号

名称

トランスミッション 712.63、
715.060/
068

BA26.10-N-1002-01C

トランスミッションのサポート·アーム

Nm

190

番号

名称

トランスミッション
712.62/63、
715.050/051/060/068

BA26.19-N-1001-01E

トランスミッション·リヤ·ピースに付くスピード·センサ

Nm

40

BA26.19-N-1002-01E

トランスミッション·ハウジングに取り付けるスピード·センサ (カウンタ·シャフト)

Nm

40

BA26.19-N-1003-01E

トランスミッション·カバーに取り付けるトランスミッション·アウトプット·スピード·スピード·センサ

Nm

40

BA26.19-N-1004-01E

トランスミッション·ハウジングに取り付けるトランスミッション·オイル温度センサ

Nm

40

番号

名称

トランスミッション
712.63,
715.060/
068

BA26.40-N-1001-01B

トランスミッション·ハウジング·フロント·ピースをトランスミッション·ハウジング後部に取り付けるボルト

ヘキサゴン

Nm

30

トルクス

Nm

60

BA26.40-N-1002-01B

エンド·カバーを
トランスミッション·ハウジング·リヤ·ピースに取り付けるボルト

Nm

60

BA26.40-N-1003-01B

ガイド·パイプをトランスミッション·ハウジング·フロント·ピースに取り付けるボルト

Nm

25

BA26.40-N-1005-01B

トランスミッション·ハウジング·リヤ·パーツに取り付けるキャップおよびハウジング

ヘキサゴン

Nm

40

トルクス

Nm

60

番号

名称

トランスミッション
712.62/63
715.050/051/
060/068

BA26.50-N-1001-01A

アウトプット·フランジをメイン·シャフトに取り付けるボルト

Nm

275

番号

名称

トランスミッション
712.63,
715.060/
068

BA26.60-N-1001-01B

トランスミッション·ハウジング内のストッパ·ボルト

Nm

30

BA26.60-N-1010-01B

トランスミッション·ハウジングに取り付けるシフト·フォーク·ベアリング·ピン

Nm

120

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1015-01A

シーリング·コンパウンド Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1001-06A

ロング·ライフ·グリース

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1008-06A

シリコン·ベース·グリース

A 001 989 28 51 10

BR00.45-Z-1027-06A

合成グリース 50 g

A 001 989 32 51 10