ar2610w0005f

Disassemble transmission

유형 ar · 주제 26.10 · 버전 0100 · 2009-05-20

적용 대상: TRANSMISSION 712.62, 715.050 /051

“ko”(으)로는 제공되지 않아 영어(으)로 표시합니다.

위치

기능 그룹 2 섀시 › 26 수동변속기 › 26.10 변속기 전체

EinPAS 17 드라이브 트레인/액슬 › 17.20 변속기 › 17.20.80 변속기 전체

엔진/변속기에도 적용: 712 62*, 715 050, 715 051

AR26.10-W-0005F

Disassemble transmission

13.5.09

TRANSMISSION 712.62, 715.050 /051

Disassemble transmission

W26.10-1104-09

1 Circlip

2 Cover (countershaft)

3 Circlip

4 Circlip

5 Grooved ball bearing

6 Countershaft

7 Input shaft

8 Circlip

9 Pilot bearing

10 Shim

11 Shift unit

12 Main shaft

13 Cap (only up to transmission end no. 0041837)

14 End cover

28.1 Guide tube

28.2 Hydraulic clutch-release mechanism

30 Reverse gear

B3 Countershaft rpm sensor (only with code (GE1) Automatic gear control (AGS))

B17 Vehicle speed sensor

B47 Transmission oil temperature sensor (only with code (EX3) Preinstallation for telematics)

B57 Transmission output speed rpm sensor (only with code (GE1) Automatic gear control (AGS))

15 Reverse gear shaft

16 Spacer ring

17 Pulse wheel

18 Radial shaft sealing ring

19 Transmission output flange

20 Washer

21 Screw

22 Support arm

23 Rear section of transmission housing

24 Shift mechanism (only with code (GS1) "manual" gearshift)

25 Locking screws

26 Front section of transmission housing

27 Radial shaft sealing ring

Disassemble transmission

W26.40-1036-11

26 Front section of transmission housing

34 Adapter

35 Press tool

Disassemble transmission

W26.50-1137-11

6 Countershaft

12 Main shaft

36 Retaining spring

37 5th/6th gear synchronizer package

Disassemble transmission

W26.50-1139-11

23 Rear section of transmission housing

38 Pulling device

Disassemble transmission

W26.40-1039-11

23 Rear section of transmission housing

30 Reverse gear

39 Puller

40 Support plate

41 Grooved ball bearing (rear countershaft)

Arrow: Removal position

Disassemble

1

Detach left support arm (22) on transmission

2

Detach electrical lines at the connectors and brackets

Only with code (GE1) Automatic gear control (AGS).

3

Remove clutch release lever

Only on transmission without central clutch release bearing.

4.1

Remove guide tube (28.1).

Transmission without hydraulic central clutch release bearing

4.2

Remove hydraulic clutch-release mechanism (28.2).

Transmission with hydraulic central clutch release bearing

Without code (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0

AR25.20-W-0181B

With code (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0:

Without code (GE1) Automatic gear control (AGS)

AR25.20-W-0181C

With CODE (GE1) automatic gear control (AGS)

AR25.20-W-0181D

5

Remove transmission oil temperature sensor (B47)

Only with code (EX3) Preinstallation for telematics.

6

Remove countershaft speed sensor (B3)

Only with code (GE1) Automatic gear control (AGS).

7

Remove road speed sensor (B17)

8

Remove transmission output speed rpm sensor (B57)

Only with code (GE1) Automatic gear control (AGS).

9.1

Remove end cover (14)

Transmission without power takeoff

9.2

Remove PTO

Transmission with PTO:

Power take-off PTA 60-1c

AR26.45-W-0001E

Power takeoff PTO 60-2b

AR26.45-W-0001F

Power take-off PTO 60-2c

AR26.45-W-0001G

Power takeoff PTO 61-10b

AR26.45-W-0001H

10

Remove spacer ring (16)

11

Remove oil reservoir

Only with code (GE1) Automatic gear control (AGS).

12.1

Remove shift mechanism (24)

For vehicles with code (GS1) "Manual" gearshift

Transmission 712.62, 715.050

AR26.60-W-0001AA

Transmission 715.051

AR26.60-D-0001A

12.2

Remove hydraulic transmission positioner with controller unit

Vehicles with code (GE1) Automatic gear control (AGS)

AR26.60-W-0042A

13

Undo lock bolts (25)

14.1

Remove shift latch

Up to transmission end no. 0041837

AR26.60-W-6570A

14.2

Remove cap (13)

As of transmission end no. 0041838

15

Install support plate (40) on transmission output flange (19)

Support plate

*715589016300

If the production date of the support plate is prior to 10.2006, the support plate must be reworked:

Change support plate for transmission.

WF58.50-N-2610-04A

16

Position transmission vertical to the support plate (40) installed

17

Remove retaining ring (1)

18

Remove cover (2)

Lever out cover (2) using a suitable tool.

19

Remove circlips (3, 4)

20

Remove bolts on circumference of transmission housing rear section (23)

21

Install pry-off device (35), adapter (34) and hydraulic cylinder on transmission housing front section (26)

Hand pump

*652589003321

Hydraulic hose

*652589003323

Hydraulic cylinder

*715589153400

Adapter

*715589123400

Adapter

*715589113400

Adapter

*715589203400

Press tool

*715589013500

22

Remove front section of transmission housing (26)

23

Detach pry-off device (35), adapter (34) and hydraulic cylinder on transmission housing front section (26)

24

Secure 5th/6th gear synchronizer package (37) with retaining springs (36)

Spring retainer

*715589026300

25

Remove pilot bearing (9) and shim (10).

26

Remove circlip (8)

The circlip (8) is under high pre-stress. Therefore the retaining ring (8) in the housing must be relieved of load.

AR26.50-W-4743-01A

Assembly tool

*715589006300

If the production date of the assembly tool is prior to 07.2007, the assembly tool must be reworked:

Rework assembly tool for retaining ring.

WF58.50-N-2610-05A

27

Press input shaft (7) out of the front section of the transmission housing (26)

28

Remove radial shaft sealing ring (27)

29

Remove grooved ball bearing (5) of countershaft (6) in transmission housing front section (26)

Using a suitable drift from the inside of the front section of the transmission housing (26) hammer on the outer race of the grooved ball bearing (5).

30

Put on transmission housing rear section (23) horizontal and detach support (40) from transmission output flange (19)

Support plate

*715589016300

31

Unscrew bolt (21) and remove washer (20)

Retainer wrench

*717589003100

32

Detach transmission output flange (19) from transmission shaft

Puller

*000589893300

33

Remove radial shaft sealing ring (18) from transmission housing rear section using extractor hook and impact extractor (23)

Impact extractor

*602589003300

Extractor hook

*715589093300

34

Insert rear section of transmission housing (23) with the two shafts into support plate (40)

Support plate

*715589016300

35

Remove reverse gear shaft (15) using the pull-on device (38)

Hand pump

*652589003321

Hydraulic hose

*652589003323

Hydraulic cylinder

*715589153400

Adapter

*715589113400

Adapter

*715589123400

Pulling device

*715589123300

36

Push reverse gear (30) to one side (arrow)

37

Detach transmission housing-rear section (23) using the pull-off device (39)

Hand pump

*652589003321

Hydraulic hose

*652589003323

Hydraulic cylinder

*715589153400

Adapter

*715589113400

Adapter

*715589123400

Puller

*715589113300

38

Remove pulse wheel (17)

39

Remove reverse gear (30) with needle roller bearing from transmission housing rear section (23)

40

Detach shift unit (11) on main shaft (12)

41

Disassemble rear section of transmission housing (23)

AR26.40-W-2476B

42

Disassemble countershaft (6)

AR26.50-W-4775A

43

Disassemble main shaft (12)

AR26.50-W-0425I

44

Disassemble drive shaft (7)

AR26.50-W-4744I

Disassemble transmission
Disassemble transmission
Disassemble transmission
Disassemble transmission

652 589 00 33 23

Hydraulic cylinder

Hydraulic hose (complete)

Hand pump

Adapter

652 589 00 33 21

715 589 15 34 00

715 589 12 34 00

Disassemble transmission
Disassemble transmission
Disassemble transmission
Disassemble transmission

715 589 20 34 00

Press-off device

Adapter

Adapter

Pulling device

715 589 11 34 00

715 589 01 35 00

715 589 11 33 00

Disassemble transmission
Disassemble transmission
Disassemble transmission
Disassemble transmission

715 589 01 63 00

Assembly tool

Support plate

Pulling device

Retaining spring

715 589 12 33 00

715 589 00 63 00

715 589 02 63 00

Disassemble transmission
Disassemble transmission
Disassemble transmission
Disassemble transmission

000 589 89 33 00

Impact extractor

Puller

Retainer wrench

Pulling hook

717 589 00 31 00

602 589 00 33 00

715 589 09 33 00

참조 문서