연료 인젝터 측 고압 라인 탈, 장착

AR07.16-W-1003NB

연료 인젝터 측 고압 라인 탈, 장착

15.10.2018

엔진

934.9 모델967

변경 지침

09.10.2018

안전 관련 부품에 대한 지침 추가

AH00.00-Z-0019-01A

09.10.2018

보호 커버 특수 공구 추가

작업 단계 9.2, 10.1

1

고압 라인

3

실링 링

5

레일

2

고압 라인

4

실린더 헤드

 경고

엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험

차량이 급발진하지 않도록 하십시오. 밀폐되고 몸에 부착되는 작업복을 착용하십시오. 뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

 경고

캡이 틸팅될 때 신체의 일부가 끼이거나 눌려서 발생하는 상해 위험

틸팅하는 동안 캡의 틸팅 구간에 사람이 있으면 안 됩니다. 캡은 항상 최종 위치까지 틸팅하고 안전 스트럿으로 고정하십시오.

AS60.80-Z-0001-01A

 위험

연료 점화로 인한 폭발 위험 분출하는 연료 분사로 인해 입을 수 있는 피부와 안구의 상해 위험

점화 소스를 위험 영역에서 제거하십시오.
시스템에 압력이 있을 때는 작업을 실행하지 마십시오.

AS07.16-Z-0001-01B

 위험

인화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료의 피부 및 안구 접촉에 의한 상해 위험

불, 불꽃, 광선 노출, 흡연은 금지됩니다. 알맞은 표시가 있는 적합한 탱크에만 연료를 주입하십시오.
연료 취급 시 안전복을 착용하십시오.

AS47.00-Z-0001-01A

특수 지침

캡 틸팅 관련 지침

AH60.80-N-0003-01A

특수 지침

불순물 및 이물질에 의한 손상 방지 지침

AH00.00-N-5000-01H

다양한 길이의 삽입 공구 혹은 소켓 공구를 사용할 때 조임 토크 산출에 관한 지침

AH00.00-P-0015-01CW

안전 관련 부품에 대한 참고 사항

AH00.00-Z-0019-01A



탈거

1

점화 장치를 끄십시오.

2

캡을 틸팅하십시오.

3

방음 패널을 분리하십시오.

4

엔진의 고압 라인(1) 영역을 깨끗하게 하십시오.

5

공명 탱크를 탈거하십시오.

고압 라인(1)을 제2, 제3 또는 제4 실린더에서 탈거하는 경우에만 해당

AR13.10-W-5840NA

6

고압 라인(2)을 탈거하십시오.

고압 라인(1)을 제2 실린더에서 탈거하는 경우에만 해당

AR07.16-W-1004NA

7

고압 라인(1)을 탈거하십시오.

 고압 라인(1)을 제3 실린더에서 탈거하는 경우 먼저 제2 실린더의 고압 라인(1)을 탈거하십시오.

 박스 렌치 소켓

*314589010300

 박스 렌치

*000589070300

8

실린더 헤드(4)의 실링 링(3)을 탈거하십시오.

실린더 헤드(4)의 실링 링(3)이 손상된 경우에만 해당

AR07.16-W-1003-01MD

 임팩트 탈착기

*936589033302

 탈착기

*936589043300

9.1

레일(5) 오프닝을 잠금 플러그로 막으십시오.

후속 작업에서 연료 고압 회로의 기밀성 테스트를 실시한 경우에만 해당

 레일의 잠금 플러그

*BA07.16-N-1005-03B

 잠금 플러그

*936589019100

9.2

레일(5) 오프닝을 보호 커버로 막으십시오.

후속 작업에서 연료 고압 회로의 기밀성 테스트를 실시하지 않은 경우


 보호 커버는 재사용하지 마십시오.
재사용할 경우 오염물로 인해 디젤 분사 시스템이 손상될 수 있습니다.

 보호 커버 세트

*936589069100



장착

10.1

보호 커버를 레일(5)에서 분리하십시오.

후속 작업에서 연료 고압 회로의 기밀성 테스트를 실시하지 않은 경우


 보호 커버는 재사용하지 마십시오.
재사용할 경우 오염물로 인해 디젤 분사 시스템이 손상될 수 있습니다.

 보호 커버 세트

*936589069100

10.2

잠금 플러그를 레일(5)에서 분리하십시오.

후속 작업에서 연료 고압 회로의 기밀성 테스트를 실시한 경우

 잠금 플러그

*936589019100

11

실링 링(3)을 실린더 헤드(4)에 장착하십시오.

실링 링(3)을 교체하는 경우에만 해당

AR07.16-W-1003-01MD

 새 실링 링(3)을 균일하게 끝까지 밀어 넣으십시오.

 임팩트 드리프트

*638589111500

12

레일(5)을 실린더 헤드(4)에서 분리하십시오.

13

실링 링(3) 내부에 엔진 오일을 바르십시오.

14

새 고압 라인(1)을 장착하고 유니온 너트를 삽입하십시오.


탈거한 고압 라인(1)은 반드시 교체해야 합니다.
그렇지 않을 경우 누출이 발생할 수 있습니다.

 고압 라인(1)을 장착하고, 유니온 너트를 먼저 레일(5)에 조인 후 연료 인젝터에 손으로 조이십시오. 아직 단단히 조이지는 마십시오.

15

새 고압 라인(2)을 장착하십시오.

고압 라인(1)을 제2 실린더에 장착한 후에만 해당

AR07.16-W-1004NA

16

레일(5)을 실린더 헤드(4)에 체결하십시오.

 실린더 헤드에 레일을 연결하는 볼트

*BA07.16-N-1007-03B

17

고압 라인(1)을 체결하십시오.


고압 라인(1)을 먼저 레일(5)에 체결한 후 연료 인젝터에 체결하십시오.
그렇지 않을 경우 누출이 발생할 수 있습니다.

 실린더 연료 인젝터에 고압 라인을 연결하는 압력 파이프

*BA07.16-N-1003-03B

 레일에 고압 라인을 연결하는 유니온 너트

*BA07.16-N-1004-03B

 박스 렌치

*000589070300

 박스 렌치 소켓

*314589010300

18

공명 탱크를 장착하십시오.

고압 라인(1)을 제2, 제3 또는 제4 실린더에 장착한 후에만 해당

AR13.10-W-5840NA

19

엔진을 시운전하십시오.

 엔진을 높은 속도로 구동하십시오.

엔진에 시동이 걸리지 않거나 엔진이 잠시 동안만 구동되는 경우

↓

연료 저압 회로에 다시 주입하십시오.

AR07.16-W-1007NA

20

레일(5) 고압 라인(1) 영역의 기밀성을 점검하십시오.

 육안으로 점검하십시오.

21

방음 패널을 장착하십시오.

22

캡을 원래 위치로 틸팅하십시오.

 커먼레일 디젤 분사 시스템

번호

명칭

엔진 934.9

BA07.16-N-1003-03B

실린더 연료 인젝터에 고압 라인을 연결하는 압력 파이프

M16×1.5

Nm

45

 커먼레일 디젤 분사 시스템

번호

명칭

엔진 934.9

BA07.16-N-1004-03B

레일에 고압 라인을 연결하는 유니온 너트

M20×1.5

Nm

45

 커먼레일 디젤 분사 시스템

번호

명칭

엔진 934.9

BA07.16-N-1005-03B

레일의 잠금 플러그

Nm

35

 커먼레일 디젤 분사 시스템

번호

명칭

엔진 934.9

BA07.16-N-1007-03B

실린더 헤드에 레일을 연결하는 볼트

Nm

55