ar0140d8498a

Knocking out, inserting steel ball of main oil gallery

유형 ar · 주제 01.40 · 버전 0104 · 2010-03-10

적용 대상: ENGINE 601.943, 602.980 /984 /985

“ko”(으)로는 제공되지 않아 영어(으)로 표시합니다.

위치

기능 그룹 1 엔진 › 01 엔진 전체, 엔진 배기, 실린더 헤드, 실린더 크랭크케이스 › 01.40 실린더 크랭크케이스, 제어기 하우징 커버, 최종커버 — 시리즈 601 (모델 943) · 시리즈 602 (모델 980, 984, 985)

EinPAS 15 엔진 › 15.15 연소 엔진 전체/엔진 블럭/크랭크 어셈블리 › 15.15.31 크랭크 케이스/오일 분리기/배기 — 시리즈 601 (모델 943) · 시리즈 602 (모델 980, 984, 985)

AR01.40-D-8498A

Knocking out, inserting steel ball of main oil gallery

9.3.10

ENGINE 601.943, 602.980 /984 /985

Knocking out, inserting steel ball of main oil gallery
Knocking out, inserting steel ball of main oil gallery

D01.40-0058-01

1 Rear steel ball

3 Front steel ball

6 Round bar (length approx. 700 mm)

7 Drift

D01.40-0059-01

Knocking out, inserting steel ball of main oil gallery

D01.40-0060-01

Removing, installing

1

Remove flywheel

AR03.30-D-8002B

2

Remove viscous fan clutch

Engine 601.943 and 602.980 in MODEL 901, 902, 903, 904

AR20.40-D-5660A

Engine 602.984 in MODEL 667, 668, 670

Engine 602.985 in MODEL 668, 670

AR20.40-D-5660B

3

Remove coolant pump housing

4

Knock out steel balls (1, 3)

If leaks exist re-position steel balls about 1 mm (dimension is given on insertion drift (7)).

Always replace damaged steel balls.

Knock both steel balls out of the crankcase from the rear to the front with a round bar (1, length approx. 700 mm).

*601589081500

Installation: thoroughly clean seats of steel balls in crankcase.

Undamaged steel balls can be inserted several times.

5

Insert steel balls (1, 3)

Place the steel ball onto the insertion drift (7) with a little grease and knock in to the fixed stop on the insertion drift (7).

*601589081500

If a steel ball is inserted and it is found that it does not provide an adequate seal or if a leakage occurs after a leaktest run,

replace steel ball with plug.

AR01.40-D-8498-01A

*BA01.40-N-1004-01B

*BR00.45-Z-1001-02A

6

Install in the reverse order

7

Run engine until warm and inspect for leaks

Crankcase, timing case cover, end cover

Number

Designation

Engine
601.943

Engine
602.980

Engine
602.984/
985

BA01.40-N-1004-01B

Plug of crankcase oil gallery

Nm

50

50

50

Knocking out, inserting steel ball of main oil gallery

601 589 08 15 00

Drift

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1001-02A

Thread locking adhesive, Loctite 241

A 002 989 94 71

참조 문서