ar0130p5700b

실린더 헤드의 전방 커버 탈, 장착

유형 ar · 주제 01.30 · 버전 0217 · 2010-04-19

적용 대상: 엔진 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.960 /961'

위치

기능 그룹 1 엔진 › 01 엔진 전체, 엔진 배기, 실린더 헤드, 실린더 크랭크케이스 › 01.30 실린더 헤드 — 시리즈 611 (모델 960, 961, 962) · 시리즈 613 (모델 960, 961)

EinPAS 15 엔진 › 15.16 실린더 헤드 › 15.16.31 실린더 헤드/실린더 헤드 실링 — 시리즈 611 (모델 960, 961, 962) · 시리즈 613 (모델 960, 961)

엔진/변속기에도 적용: 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

AR01.30-P-5700B

실린더 헤드의 전방 커버 탈, 장착

20.3.10

엔진 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.960 /961

실린더 헤드의 전방 커버 탈, 장착

P01.30-0339-09

엔진 611.960을 예로 들어 설명함

1 실린더 헤드 후드 커버

2 충전 공기 분배관 커버

8 상단 슬라이드 레일

13 1차 배송 펌프

3 실린더 헤드 후드

4 진공 펌프

5 실린더 헤드 전방 커버

6 맞춤핀

변경 지침

26.10.98

새 1차 배송 펌프 참조 링크

작업단계 3

AR07.02-P-1030HB

탈, 장착

1

실린더 헤드 후드(3)를 탈거하십시오.

AR01.20-P-5014HB

2

체인 텐셔너(9)를 탈거하십시오.

장착: 실링링(10)을 교체하십시오.

엔진 611.960/961/962, 612.961/962/963/967/990, 613.960/961.

AR05.10-P-7800HB

엔진 612.965/966

AR05.10-P-7800GT

위험!

점화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료와의 피부 및 안구 접촉에 의한 상해 위험

불, 불꽃, 노출된 광선, 흡연은 금지됩니다.
연료를 적합하고 상응하게 표시된 탱크에만 주입하십시오.

연료를 취급할 때 보호복을 착용하십시오.

AS47.00-Z-0001-01A

3.1

1차 배송 펌프(13)를 탈거하십시오.

엔진 612.990이 제외된 전체 엔진

AR07.02-P-1030HB

3.2

진공 펌프를 탈거하십시오.

엔진 612.990

AR43.05-P-1320P

4

실린더 헤드 전방 커버(5)에서 고정볼트를 탈거하십시오.

장착: 모델 210의 엔진 611.961, 모델 203의 엔진 611.962: 전기 차단 밸브에 라인용 브래킷을 장착하십시오.

엔진 611.960/961/962, 613.960/961

*BA01.30-P-1006-01A

엔진 612.961/962/963/965/966/967/990

*BA01.30-P-1002-01M

5

상단 슬라이딩 레일(8)의 안전 캐치(7)를 들어 올리십시오.

탈거: 상단 슬라이딩 레일(8)은 타이밍 체인 박스에 남겨 둡니다.

6

실린더 헤드 전방 커버(5)를 앞으로 당기십시오.

맞춤핀(6)에 유의하십시오.

장착: 실링면을 세척하십시오. 전방 커버의 실링면에 실링제를 바르십시오. 참조: ↓

실링제 Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

프레스 건

*112589002500

실린더 헤드 전방 커버의 실런트 경로 지침

엔진 611.960/961/962/980/981/987,

612.961/962/963/965/966/967/981/990, 613.961

AH01.30-P-1000-02B

7

조립은 분해의 역순으로 진행하십시오.

위험!

엔진 작동 중에 자동 발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 짓눌림과 화상에 의한 상해 위험

차량이 자동 발진하지 않도록 고정하십시오.
밀폐되고 몸에 밀착되는 작업복을 착용하십시오.
뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

8

엔진 작동 중 오일 기밀성을 점검하십시오.

위험!

연료 점화로 인한 폭발 위험 분출하는 연료 분사로 인해 입을 수 있는 피부와 안구의 상해 위험

위험 지역으로부터 점화 소스를 제거하십시오.

압력 하에 있는 시스템에서 작업을 실행하지 마십시오.

AS07.16-Z-0001-01A

9

엔진 작동 중에 연료장치의 기밀성을 점검하십시오.

실린더 헤드 조임 토크

번호

명칭

엔진 611.960/
961

엔진 611.962

엔진 613.960/
961

BA01.30-P-1006-01A

실린더 헤드에 전방 커버를 연결하는 볼트

Nm

14

14

14

실린더 헤드 조임 토크

번호

명칭

엔진
612.961/962/963/965/966/967/981

엔진
612.990

BA01.30-P-1002-01M

실린더 헤드에 전방 커버를 연결하는 볼트

Nm

14

14

실린더 헤드의 전방 커버 탈, 장착

프레스 건

112 589 00 25 00

정비용품

번호

명칭

주문 번호

BR00.45-Z-1013-01A

실링제 Loctite 5970

A 003 989 98 20

참조 문서