ar0100w1200j

기밀압력 점검

유형 ar · 주제 01.00 · 버전 0303 · 2014-04-24

적용 대상: 엔진 900.9## ## 733509 까지 모델 375.1, 970, 972, 975, 976 엔진 902.9## ## 733509 까지 모델 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 엔진 902.9## ## 733509 까지 모델 957 코드 MS8 제외 (천연가스엔진) 엔진 902.9## ## 733509 까지 모델 970, 972, 974, 975, 976 엔진 924.9## ## 733509 까지 모델 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 엔진 926.9## ## 733509 까지 모델 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957'

위치

기능 그룹 1 엔진 › 01 엔진 전체, 엔진 배기, 실린더 헤드, 실린더 크랭크케이스 › 01.00 서문 — 시리즈 375 (모델 1**, 3**) · 시리즈 900 (모델 9**) · 시리즈 902 (모델 9**) · 시리즈 950 (모델 5**, 6**) · 시리즈 952 (모델 5**, 6**) · 시리즈 953 (모델 6**) · 시리즈 954 (모델 5**) · 시리즈 957 · 시리즈 958 (모델 0**) · 시리즈 970 · 시리즈 972 · 시리즈 974 · 시리즈 975 · 시리즈 976

EinPAS 15 엔진 › 15.15 연소 엔진 전체/엔진 블럭/크랭크 어셈블리 › 15.15.15 연소 엔진 전체 — 시리즈 375 (모델 1**, 3**) · 시리즈 900 (모델 9**) · 시리즈 902 (모델 9**) · 시리즈 950 (모델 5**, 6**) · 시리즈 952 (모델 5**, 6**) · 시리즈 953 (모델 6**) · 시리즈 954 (모델 5**) · 시리즈 957 · 시리즈 958 (모델 0**) · 시리즈 970 · 시리즈 972 · 시리즈 974 · 시리즈 975 · 시리즈 976

엔진/변속기에도 적용: 924 9**, 926 9**

AR01.00-W-1200J

기밀압력 점검

08.01.2014

엔진

900.9## ## 733509 까지 모델 375.1, 970, 972, 975, 976

엔진

902.9## ## 733509 까지 모델 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

엔진

902.9## ## 733509 까지 모델 957

코드 MS8 제외 (천연가스엔진)

엔진

902.9## ## 733509 까지 모델 970, 972, 974, 975, 976

엔진

924.9## ## 733509 까지 모델 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

엔진

926.9## ## 733509 까지 모델 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957

기밀압력 점검

W01.00-1066-09

Dargestellt am Motor 900.9

1

라인 피스

4

노즐 홀더 어셈블리

S10

엔진 시동 버튼

2

텐셔닝 장치

5

실링 슬리브(실링 슬리브가 장착된 엔진의 경우)

S11

엔진 정지 버튼

3

연료 재순환 라인 (자체 제작)

6

실링 링(실링 링이 장착된 엔진의 경우)

기밀압력 점검

7

고정 클립

8

나사

9

어댑터

10

기밀압력 레코더

W01.00-1065-06

탈거

위험!

뜨겁거나 달아오른 물체를 취급할 때 피부와 눈에 입을 수 있는 상해 위험

보호 장갑, 보호복, 필요시 보안경을 착용하십시오.

AS00.00-Z-0002-01A

위험!

엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험

차량이 자동 발진하지 않도록 고정하십시오. 밀폐되고 몸에 부착되는 작업복을 착용하십시오. 뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

1

엔진을 구동시키고 작동 온도로 높인 후 시동을 끄십시오.

냉각수 온도는 약 70 - 95°C입니다.

2

점화장치를 끄십시오.

3

노즐 홀더 어셈블리(4)를 탈거하십시오.

AR07.03-W-6831J

위험!

인화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료의 피부 및 안구 접촉에 의한 상해 위험

불, 불꽃, 노출된 광선, 흡연은 금지됩니다. 연료를 적합하고 그에 맞게 표시된 탱크에만 주입하십시오.
연료 취급 시 보호복을 착용하십시오.

AS47.00-Z-0001-01A

4

Leitungsstücke (1) der selbst angefertigten Kraftstoffrücklaufleitung (3) an den Steckpumpen anbauen

AR07.15-W-2000-06J

기밀압력 점검용 유닛 펌프의 연료 재순환 라인

WF58.50-W-0700-02A

남은 호스 피스는 클램프(2)와 함께 분리하고, 긴 호스 피스를 연료 탱크에 삽입하십시오.

압력 파이프와 유닛 펌프의 연료 분사 튜브

*BA07.15-N-1004-01A

박스 렌치

*000589070300

박스 렌치 소켓

*000589680300

클램프

*000589403700

5

점화장치를 켜십시오.

6

엔진시동 버튼(S10)과 엔진정지 버튼(S11)을 동시에 누르고 스타터로 엔진을 여러 차례 회전시키십시오.

엔진 시동 버튼(S10) 및 엔진 정지 버튼(S11)을 동시에 누르면, 엔진에 시동이 걸리지 않습니다.

7.1

점검해야 하는 실린더의 보호 슬리브에 연결 피팅(9)을 실링 링(6)과 함께 삽입하고 텐셔닝 클램프(7)를 이용해 단단히 끼우십시오.

실링 링(6)이 장착된 엔진의 경우

실링 링(6)에 그리스를 발라 연결 피팅(9)에 부착하십시오. 텐셔닝 클램프(7)를 적합한 볼트(8)로 단단히 조이십시오.

실린더 헤드에 노즐 홀더 어셈블리 텐셔닝 클램프를 연결하는 볼트

*BA07.15-N-1003-01A

고온 베어링 그리스

*BR00.45-Z-1051-06A

어댑터

*904589012100

7.2

점검해야 하는 실린더의 보호 슬리브에 연결 피팅(9)을 실링 슬리브(5)와 함께 삽입하고 클램프(7)를 이용해 단단히 끼우십시오.

실링 슬리브(5)가 장착된 엔진의 경우

텐셔닝 클램프(7)를 적합한 볼트(8)로 단단히 조이십시오.

실린더 헤드에 노즐 홀더 어셈블리 텐셔닝 클램프를 연결하는 볼트

*BA07.15-N-1003-01A

어댑터

*904589012100

테스트

8

Verdichtungsdruckschreiber (10) und Winkelstutzen an das Anschlussstück (9) anschließen

제조사의 사용 설명서에 유의하십시오.
새로운 다이어그램 차트가 삽입되어 있는지 또는 다이어그램 차트가 밀려 있는지 유의하십시오.

기밀압력 레코더

*001589782100

9

엔진시동 버튼(S10)과 엔진정지 버튼(S11)을 동시에 누르고 엔진을 스타터로 최소한 8바퀴 회전시키십시오.

측정값이 다이어그램 차트에 기록됩니다.

10

텐셔닝 클램프(7)를 분리하고 연결 피팅(9)을 보호 슬리브에서 꺼내십시오.

실링 링(6) 또는 실링 슬리브(5)를 빼내십시오. 필요한 경우 실링 슬리브(5)는 타격 탈착기를 사용하여 보호 슬리브에서 꺼내십시오.

임팩트 탈착기

*355589016300

풀링 오프 공구

*906589026300

11

기밀압력 레코더(10)와 연결 피팅(9)을 분리하십시오.

12

필요시 나머지 실린더를 동일한 방법으로 점검하십시오.

13

다이어그램 차트에 기록된 측정값과 허용값을 비교하십시오.

목표값을 벗어난 경우 원인을 확인한 후 제거하십시오.

스타터 속도에서의 기밀압력

*BE01.00-N-1001-01E

개별 실린더 간의 허용 편차

*BE01.00-N-1002-01E

장착

위험!

인화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료의 피부 및 안구 접촉에 의한 상해 위험

불, 불꽃, 노출된 광선, 흡연은 금지됩니다. 연료를 적합하고 그에 맞게 표시된 탱크에만 주입하십시오.
연료 취급 시 보호복을 착용하십시오.

AS47.00-Z-0001-01A

14

연료 재순환 라인(3)을 유닛 펌프에서 분리하십시오.

AR07.15-W-2000-06J

박스 렌치

*000589070300

박스 렌치 소켓

*000589680300

클램프

*000589403700

15

노즐 홀더 어셈블리(4)를 장착하십시오.

AR07.03-W-6831J

16

Diagnosesystem anschließen, Fehlerspeicher auslesen und löschen

기밀압력 검사값

번호

명칭

엔진 902.9, 906.9(코드 MS8(천연가스 엔진) 포함)

엔진 924.9, 925.9, 926.9

BE01.00-N-1001-01E

스타터 속도에서의 기밀압력

bar

≥15

≥28

기밀압력 검사값

번호

명칭

엔진 900.9, 엔진 902.9(코드 MS8(천연가스 엔진) 제외)

BE01.00-N-1001-01E

스타터 속도에서의 기밀압력

bar

≥28

기밀압력 검사값

번호

명칭

엔진 902.9, 906.9(코드 MS8(천연가스 엔진) 포함)

엔진 924.9, 925.9, 926.9

BE01.00-N-1002-01E

개별 실린더 간의 허용 편차

bar

≤4

≤4

기밀압력 검사값

번호

명칭

엔진 900.9, 엔진 902.9(코드 MS8(천연가스 엔진) 제외)

BE01.00-N-1002-01E

개별 실린더 간의 허용 편차

bar

≤4

유닛 펌프(MR/PLD)가 장착된 디젤 분사장치

번호

명칭

엔진 900.9, 엔진 902.9, 코드 제외 MS8

엔진 924.9, 925.9, 926.9

BA07.15-N-1003-01A

실린더 헤드에 노즐 홀더 어셈블리 텐셔닝 클램프를 연결하는 볼트

육각 소켓

Nm

30

–

볼 시트가 있는 더블 육각 소켓

Nm

35

35

유닛 펌프(MR/PLD)가 장착된 디젤 분사장치

번호

명칭

엔진 900.9, 엔진 902.9, 코드 제외 MS8

엔진 924.9, 925.9, 926.9

BA07.15-N-1004-01A

압력 파이프와 유닛 펌프의 연료 분사 튜브

Nm

35

35

기밀압력 점검
기밀압력 점검
기밀압력 점검
기밀압력 점검

904 589 01 21 00

어댑터

001 589 78 21 00

기밀압력 레코더

906 589 02 63 00

풀링 오프 공구

000 589 40 37 00

클램프

기밀압력 점검
기밀압력 점검
기밀압력 점검

355 589 01 63 00

임팩트 탈착기

000 589 68 03 00

박스 렌치 소켓

000 589 07 03 00

박스 렌치

정비용품

번호

명칭

주문 번호

BR00.45-Z-1051-06A

고온 베어링 그리스

A 000 989 81 51

참조 문서