ap2000d201001h

Correcting anticorrosion/antifreeze concentration

유형 ap · 주제 20.00 · 버전 0107 · 2011-06-01

적용 대상: ENGINE 271.9, 272.9, 642.8 /9, 646.9 in MODEL 906 ENGINE 651.9 in MODEL 906 ENGINE 651.9 in MODEL 900

“ko”(으)로는 제공되지 않아 영어(으)로 표시합니다.

위치

기능 그룹 1 엔진 › 20 엔진냉각 › 20.00 서문 — 시리즈 646 (모델 9**) · 시리즈 651 (모델 9**) · 시리즈 900 · 시리즈 906

EinPAS 15 엔진 › 15.25 엔진 냉각 시스템 › 15.25.5 냉각수 회로 전체 — 시리즈 646 (모델 9**) · 시리즈 651 (모델 9**) · 시리즈 900 · 시리즈 906

엔진/변속기에도 적용: 271 9**, 272 9**, 642 8**, 642 9**

AP20.00-D-2010-01H

Correcting anticorrosion/antifreeze concentration

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

Engine cooling system

Number

Designation

Engine
271.951 in model 906

Engine
272.979 in model 906

BF20.00-N-1001-01K

Coolant

Total filling capacity

Liters

7

7

Anticorrosion/antifreeze agent down to -37 °C

Liters

3,5

3,5

Anticorrosion/antifreeze agent down to -45°C

Liters

3,9

3,9

Specifications for Operating Fluids

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Engine cooling system

Number

Designation

Engine
642.896/898/992/993

Engine
646.984/985/986/989/990

Engine
651.955/956/957

BF20.00-N-1001-01A

Coolant

Total filling capacity

Liters

10

9,5

10

Anticorrosion/antifreeze agent down to -37 °C

Liters

5

4,8

4,8

Anticorrosion/antifreeze agent down to -45°C

Liters

5.5

5,2

5,2

Specifications for Operating Fluids

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Comparison table (approx.)

Antifreeze protection in °C and anticorrosion/antifreeze agent concentration in % by volume

°C

vol %

°C

vol %

°C

vol %

10

20

20

32

30

42

15

26

25

37

33

45

18

30

27

40

37

50

 Correcting anticorrosion/antifreeze concentration

N20.00-0377-04

Calculation table for refill quantity

A Anticorrosion/ antifreeze agent concentration

B Coolant fill quantity, total

C Calculated refill quantity

 Correcting anticorrosion/antifreeze concentration

N20.00-2001-04

Shown on calculation example of refill quantity

1 Enter the calculated anticorrosion/antifreeze concentration (A) in the calculation table.

According to the comparison table, a measured antifreeze up to 20 °C corresponds to an anticorrosion/antifreeze agent concentration (A)

of 32 % by volume.

At a coolant fill quantity, total (B)

of 8.5 l the calculated refill quantity (C) corresponds to 2.25 l.

2 Read the total coolant capacity (B) from the basic data table and enter it in the calculation table.

3 Work out the calculated refill quantity (C) of the anticorrosion/antifreeze agent using the calculation table.

4 Drain a quantity of coolant corresponding to the calculated refill quantity (C) at the radiator drain plug.

5 Pour in the calculated refill quantity (C) of antifreeze/antifreeze agent into the cooling system.

6 Start engine and run for about 1 minute at varying speeds.

참조 문서