AP20.00-D-2010-01H | Rectifier la protection anticorrosion/antigel | ||
Danger ! | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne. | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer. |
Refroidissement du moteur
Numéro | Désignation | Moteur 271.951 | Moteur 272.979 | ||
BF20.00-N-1001-01K | Liquide de refroidis-sement | Capacité totale | Litres | 7 | 7 |
Produit anticorrosion/antigel protection jusqu'à -37 °C | Litres | 3,5 | 3,5 | ||
Produit anticorrosion/antigel protection jusqu'à -45 °C | Litres | 3,9 | 3,9 | ||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuille | ||||
Feuille | |||||
Refroidissement du moteur
Numéro | Désignation | Moteur | Moteur | Moteur | ||
BF20.00-N-1001-01A | Liquide de refroidis-sement | Capacité totale | Litres | 10 | 9,5 | 10 |
Produit anticorrosion/antigel protection jusqu'à -37 °C | Litres | 5 | 4,8 | 4,8 | ||
Produit anticorrosion/antigel protection jusqu'à -45 °C | Litres | 5,5 | 5,2 | 5,2 | ||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuille | |||||
Feuille | ||||||
Tableau comparatif (environ) Protection antigel en °C et concentration en produit anticorrosion/antigel en % volumique | |||||
°C | % de vol. | °C | % de vol. | °C | % de vol. |
10 | 20 | 20 | 32 | 30 | 42 |
15 | 26 | 25 | 37 | 33 | 45 |
18 | 30 | 27 | 40 | 37 | 50 |
N20.00-0377-04
Table de calcul pour la quantité à ajouter
A Concentration de produit anticorrosion/antigel déterminée
B Capacité totale de liquide de refroidissement
C Quantité à ajouter déterminée par calcul
N20.00-2001-04
Représentation d'un exemple de calcul de quantité à ajouter
1 Inscrire la concentration déterminée de protection anticorrosion/antigel (A) dans le tableau de calcul.
Une protection antigel mesurée jusqu'à 20 °C correspond, selon la table de correspondance, à une concentration déterminée de produit anticorrosion/antigel (A) de 32 % en volume.
Pour une capacité totale (B) de liquide de refroidissement
de 8,5 l, la quantité à ajouter déterminée par calcul (C) est de 2,25 l.
2 Relever la capacité totale de liquide de refroidissement (B) dans le tableau des données de base et l'inscrire dans le tableau de calcul.
3 A l'aide de la table de calcul, déterminer la quantité (C) de produit anticorrosion/antigel à ajouter.
4 Vidanger par la vis de vidange du radiateur, la quantité de liquide de refroidissement correspondant à la quantité à ajouter (C) déterminée par calcul.
5 Verser dans le système de refroidissement, la quantité de produit anticorrosion/antigel (C) à ajouter, déterminée par calcul.
6 Démarrer le moteur et laisser tourner tout en alternant le régime pendant environ 1 min.
Documents référencés
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne