gf8261p2011g

音声出力によるルート·ガイダンスの機能

種別 gf · トピック 82.61 · バージョン 0101 · 2009-01-15

適用: モデル 463.247 /248 /254 /270 /303 /340 /341 2008 年 8 月 31 日以前 COMAND システム (コード ET4) 装備 モデル·イヤー2007 年 モデル·イヤー 2007 年 5 月、変更年 2007 年以降 モデル 463.249 /271 2008 年 8 月 31 日以前、モデル·イヤー 2007 年以降'

位置付け

機能グループ 3 ボディ › 82 電気システム、ボディ › 82.61 オート・パイロット・システム(APS)、オーディオ30 APS — シリーズ 463(モデル 247, 248, 249, 254, 270, 271, 303, 340, 341)

GF82.61-P-2011G

音声出力によるルート·ガイダンスの機能

16.12.08

モデル 463.247 /248 /254 /270 /303 /340 /341 2008 年 8 月 31 日以前
COMAND システム (コード ET4) 装備
モデル·イヤー2007 年
モデル·イヤー 2007 年 5 月、変更年 2007 年以降

モデル 463.249 /271 2008 年 8 月 31 日以前、モデル·イヤー 2007 年以降

音声出力によるルート·ガイダンスの機能

P82.61-3906-06

サウンド·システム (Harman / Kardon) (コード E66) の場合で説明

1 ターミナル·ステータス

2 操作シグナル

3 オーディオ·シグナル

4 オーディオ出力

A40/3 COMAND コントロール·ディスプレイ·リヤ·モニタ

H4/1 左フロント·ドア·スピーカ

H4/2 右フロント·ドア·スピーカ

H4/5 左リヤ·ドア·スピーカ

H4/6 右リヤ·ドア·スピーカ

H4/7 左リヤ·スピーカ

H4/8 右リヤ·スピーカ

H4/27 運転席センタ·スピーカ (センタ·フィル)

H4/29 サブ·ウーファ·スピーカ (モデル 463.249/271 あるいは
モデル 463.248/270/341 サウンド·システム (Harman / Kardon 社) (コード E66) 装備)

H4/33 左運転席ツイータ·スピーカ

H4/34 右運転席ツイータ·スピーカ

N40/9 サウンド·システム·アンプ (モデル 463.249/271 あるいは
モデル 463.248/270/341 サウンド·システム (Harman / Kardon 社) (コード E66) 装備)

-----------------------------------------------------------------------------------------

N73 EZS コントロール·ユニット

N80 ステアリング·コラム·チューブ·モジュール

N135 LIN コンバータ

S110 左マルチファンクション·ステアリング·ホイール·ボタン群

S111 右マルチファンクション·ステアリング·ホイール·ボタン群

B 車内 CAN バス

LIN ローカル·インターコネクト·ネットワーク (LIN)

-----------------------------------------------------------------------------------------

機能の前提

· ターミナル 15R オン

· COMAND システムが承認されており、完全に機能してる

· 最新のナビゲーション·データがある

全体

ルート·ガイダンスの機能は、運転者が交通状況への注意力を失わずに操作できる支援機能です。 ナビゲーション·システムのルート·ガイダンスでは、以下の内容の音声出力が行われます。

· 方位の指示

· 次に右左折進入する通りの名前

· 方向転換操作 (米国仕様 (コード ZU8) の場合)

-----------------------------------------------------------------------------------------

音声出力の対応言語は、以下のとおりです。

· 日本語

· 英語 (米英語およびイギリス英語)

· フランス語

· スペイン語

· ポルトガル語

· イタリア語

· オランダ語

· スウェーデン語

· デンマーク語

· ギリシャ語

· トルコ語

· ロシア語

· チェコ語

· 日本語

· 韓国語

· 中国語

-----------------------------------------------------------------------------------------

以下の場合には、音声出力は特別な注意を行います。

· 走行不可地域にある目的地

· 走行に制限が設けられている地域にある目的地

· 部分的にのみ登録されている地域にある目的地
(米国仕様 (コード ZU8) 以外)

· フェリーを使うルート (米国仕様 (コード ZU8) 以外)

· 有料道路を使うルート (米国仕様 (コード ZU8) 以外)

その他のメッセージ:

· ルート算出の開始

· 目的地あるいは通過点に到達

· 交通情報により影響を受けるルートに基づくダイナミック·ルート·ガイダンス
(米国仕様 (コード ZU8) 以外)

-----------------------------------------------------------------------------------------

機能順序

COMAND ユニットのナビゲーション·コンピュータは、音声出力中、単語セグメントを結び付け、完全な指示あるいはインフォメーションにします。

モデル 463.249/271 の場合、あるいはモデル 463.248/270/341 サウンド·システム (Harman / Kardon 社) (コード E66) 装備の場合、音声出力は、COMAND ユニットからサウンド·システム·アンプを介してスピーカで行われます。

モデル 463.248/270/341 サウンド·システム (Harman / Kardon 社) (コード E66) 非装備の場合、およびモデル 463.247/254/303/340 の場合、音声出力は、COMAND ユニットから直接ケーブルを介してスピーカで行われます。

-----------------------------------------------------------------------------------------

操作に関する注意事項

音声出力作動時に、音声の音量は以下の構成部品で調整できます。

· COMAND ユニットのボリューム·コントロール

· ボタン「+/-」、右マルチファンクション·ステアリング·ボタン群の特殊機能 / ボリューム·コントロール調整 (S111s1)

モデル 463.249/271の場合、マルチファンクション·ステアリング·ホイール·ボタン群を介した、オーディオ、自動車電話およびナビゲーション·コンポーネントの操作は 2007 年 6 月 1 日以降可能です。

COMAND ユニットの構成部品の説明

A40/3

モデル 463.247/254/303/340/341、
モデル 463.248/270 日本仕様 (コード 498) 以外

GF82.85-P-3134G

モデル 463.249/271

GF82.85-P-3134GA

スピーカ·システムの構成部品の説明

H4/1、H4/2、H4/5、H4/6、H4/7、H4/8、H4/27、H4/33 および H4/34、

H4/29 (モデル 463.249/271 あるいはモデル 463.248/270/341 サウンド·システム (Harman / Kardon 社) (コード E66) 装備)

GF82.62-P-4220G

サウンド·アンプの構成部品の説明

N40/9

モデル 463.249/271 または
モデル 463.248/270/341 サウンド·システム (Harman / Kardon 社) (コード E66) 装備

GF82.62-P-3009G

エレクトロニック·イグニッション·スイッチ (EZS) コントロール·ユニット構成部品の説明

N73

GF80.57-P-6000G

ステアリング·コラム·チューブ·モジュールの構成部品の説明

N80

GF54.21-P-6050G

LIN コンバータの構成部品の説明

N135

GF82.90-P-4023G

マルチファンクション·ステアリング·ホイール·ボタン群構成部品の説明

S110、S111

GF82.90-P-4001G

参照文書