ar4280p1600ce

軸荷重反応ブレーキの点検、調整

種別 ar · トピック 42.80 · バージョン 0108 · 2015-05-19

適用: モデル 461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/345/346'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 42 ブレーキ(ハイドロリックおよびメカニカル) › 42.80 ALB — シリーズ 461(モデル 302, 304, 305, 331, 332, 333, 334, 340, 342, 343, 344, 345, 346)

EinPAS 21 ブレーキ/バキュームシステム/プレッシャエアシステム › 21.15 フットブレーキ/バキュームシステム › 21.15.5 全体ブレーキシステム — シリーズ 461(モデル 302, 304, 305, 331, 332, 333, 334, 340, 342, 343, 344, 345, 346)

AR42.80-P-1600CE

軸荷重反応ブレーキの点検、調整

4.5.15

モデル

461.302/304/305/331/332/333/334/340/342/343/344/345/346

軸荷重反応ブレーキの点検、調整
軸荷重反応ブレーキの点検、調整
軸荷重反応ブレーキの点検、調整

P42.80-2002-01

P42.80-2003-01

P42.80-0206-01

1

非制御圧力テスト・コネクタ

2

リヤ・アクスル制御圧力テスト・コネクタ

3

コントロール・スプリング・マウント

4

スレッド・バー

軸荷重反応ブレーキの点検、調整

5

調整圧力の表、 自動負荷対応ブレーキ・コントロール・システム

P42.80-2001-06

点検

危険!

ブレーキ·オイルは誤って飲用したり、皮フに付着したり、または眼に入ったりすると非常に危険です。

ブレーキ・オイルは、必ずブレーキ・オイルと明記された専用の容器に注入します。ブレーキ・オイルの取扱い時には、保護衣類および保護眼鏡を着用します。

AS42.50-Z-0001-01A

ブレーキ·オイルに関する注意事項

AH42.50-P-0001-01A

1

リヤ・アクスルの軸荷重を測定し、必要に応じて車両に荷重を付加します。

点検用スケ一ル

*385589052100

2

圧力テスタに非制御圧力テスト・コネクタ (1) を接続します。

000 588 07 21 00 テスタ

WS42.00-P-0014B

3

圧力テスタにリヤ・アクスル制御圧力テスト・コネクタ (2) を接続します。

000 588 07 21 00 テスタ

WS42.00-P-0014B

4

フロント・アクスル・ブレーキ回路のプレッシャ・ゲージが 100 bar のインプット・プレッシャを表示するまで、ブレーキ・ペダルをブレーキ・ペダル・ウインチで操作します。

ブレーキ・ペダル・ウインチ

*000589183100

5

リヤ・アクスル制御圧力テスト・コネクタ (2) のアウトプット・プレッシャを点検します。

アウトプット・プレッシャと調整圧力が異なる場合は、調整します。点検値は自動負荷対応ブレーキ・コントロール・システム (5) の調整圧力の表か基本データを参照してください。

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (900 kg ~ 1500 kg)ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (900 kg ~ 1500 kg)

*BE42.80-P-1001-01C

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (1600 kg ~ 2400 kg) ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (1600 kg ~ 2400 kg)

*BE42.80-P-1002-01C

調整

6

アウトプット・プレッシャを調整します。

アウトプット・プレッシャと調整圧力が異なる場合にのみ、行います。

点検値は自動負荷対応ブレーキ・コントロール・システム (5) の調整圧力の表か基本データを参照してください。

アウトプット・プレッシャを、スレッド・バー (4) を伸長または短縮することで調整します。スレッド・バー (4) を伸ばすと圧力は上昇し、短縮すると圧力は減少します。

スレッド・バー (4) のアジャストメント・レンジが不十分な場合は、ロング・ホールのコントロール・スプリング・マウント (3) を調整して、伸長または短縮します。

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (900 kg ~ 1500 kg)ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (900 kg ~ 1500 kg)

*BE42.80-P-1001-01C

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (1600 kg ~ 2400 kg)ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (1600 kg ~ 2400 kg)

*BE42.80-P-1002-01C

7

リヤ・アクスル制御圧力テスト・コネクタ (2) のアウトプット・プレッシャを点検します。

アウトプット・プレッシャを調整した場合にのみ、行います。

点検値は自動負荷対応ブレーキ・コントロール・システム (5) の調整圧力の表か基本データを参照してください。

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (900 kg ~ 1500 kg)ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (900 kg ~ 1500 kg)

*BE42.80-P-1001-01C

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (1600 kg ~ 2400 kg)ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (1600 kg ~ 2400 kg)

*BE42.80-P-1002-01C

8

圧力テスタを取り外します。

ALB レギュレータの点検値

番号

名称

モデル 461 01/01/01 以降
リヤ・アクスル・スプリング: スクワル・グレー、ALB スプリング: 緑

モデル 461 01/01/01 以降
コード XP3 非装備 (車両総重量: 3560 kg)
リヤ・アクスル・スプリング: スカイ・ブルー、ALB スプリング: 黄 / 青

BE42.80-P-1001-01C

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (900 kg ~ 1500 kg)

900 kg

調整圧力

bar

–

–

1,000 kg

調整圧力

bar

–

–

1,100 kg

調整圧力

bar

48 (±2)

–

1,200 kg

調整圧力

bar

51 (±2)

–

1,300 kg

調整圧力

bar

53 (±2)

–

1,400 kg

調整圧力

bar

55 (±2)

–

1,500 kg

調整圧力

bar

58 (±2)

–

ALB レギュレータの点検値

番号

名称

モデル 461 01/01/01 以降
コード XP3 装備 (車両総重量: 3560 kg)
リヤ・アクスル・スプリング: スカイ・ブルー、ALB スプリング: 黄 / 青

モデル 461 01/01/01 以降
リヤ・アクスル・スプリング: スクワル・グレー、ALB スプリング: 黄 / 青

BE42.80-P-1001-01C

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (900 kg ~ 1500 kg)

900 kg

調整圧力

bar

–

–

1,000 kg

調整圧力

bar

–

–

1,100 kg

調整圧力

bar

48 (±2)

–

1,200 kg

調整圧力

bar

52 (±2)

–

1,300 kg

調整圧力

bar

56 (±2)

–

1,400 kg

調整圧力

bar

59 (±2)

–

1,500 kg

調整圧力

bar

62 (±2)

–

ALB レギュレータの点検値

番号

名称

モデル 461 01/01/01 以降
リヤ・アクスル・スプリング: 緑、ALB スプリング: 緑

モデル 461 01/01/01 以降
リヤ・アクスル・スプリング: 白、ALB スプリング: 緑

BE42.80-P-1001-01C

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (900 kg ~ 1500 kg)

900 kg

調整圧力

bar

–

–

1,000 kg

調整圧力

bar

–

–

1,100 kg

調整圧力

bar

48 (±2)

50 (±2)

1,200 kg

調整圧力

bar

50 (±2)

54 (±2)

1,300 kg

調整圧力

bar

53 (±2)

57 (±2)

1,400 kg

調整圧力

bar

55 (±2)

60 (±2)

1,500 kg

調整圧力

bar

57 (±2)

62 (±2)

ALB レギュレータの点検値

番号

名称

モデル 461 01/01/01 以降
リヤ・アクスル・スプリング: スカイ・ブルー、ALB スプリング: 緑

BE42.80-P-1001-01C

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (900 kg ~ 1500 kg)

900 kg

調整圧力

bar

–

1,000 kg

調整圧力

bar

–

1,100 kg

調整圧力

bar

49 (±2)

1,200 kg

調整圧力

bar

52 (±2)

1,300 kg

調整圧力

bar

55 (±2)

1,400 kg

調整圧力

bar

58 (±2)

1,500 kg

調整圧力

bar

60 (±2)

ALB レギュレータの点検値

番号

名称

モデル 461 01/01/01 以降
リヤ・アクスル・スプリング: スクワル・グレー、ALB スプリング: 緑

モデル 461 01/01/01 以降
コード XP3 非装備 (車両総重量: 3560 kg)
リヤ・アクスル・スプリング: スカイ・ブルー、ALB スプリング: 黄 / 青

BE42.80-P-1002-01C

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (1600 kg ~ 2400 kg)

1,600 kg

調整圧力

bar

60 (±2)

52 (±2)

1,700 kg

調整圧力

bar

62 (±2)

55 (±2)

1,800 kg

調整圧力

bar

63 (±2)

58 (±2)

1,900 kg

調整圧力

bar

–

60 (±2)

2,000 kg

調整圧力

bar

67 (±2)

62 (±2)

2,100 kg

調整圧力

bar

–

63 (±2)

2,200 kg

調整圧力

bar

71 (±2)

65 (±2)

2,300 kg

調整圧力

bar

–

66 (±2)

2,400 kg

調整圧力

bar

–

67 (±2)

ALB レギュレータの点検値

番号

名称

モデル 461 01/01/01 以降
コード XP3 装備 (車両総重量: 3560 kg)
リヤ・アクスル・スプリング: スカイ・ブルー、ALB スプリング: 黄 / 青

モデル 461 01/01/01 以降
リヤ・アクスル・スプリング: スクワル・グレー、ALB スプリング: 黄 / 青

BE42.80-P-1002-01C

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (1600 kg ~ 2400 kg)

1,600 kg

調整圧力

bar

–

52 (±2)

1,700 kg

調整圧力

bar

65 (±2)

54 (±2)

1,800 kg

調整圧力

bar

–

57 (±2)

1,900 kg

調整圧力

bar

71 (±2)

59 (±2)

2,000 kg

調整圧力

bar

76 (±2)

62 (±2)

2,100 kg

調整圧力

bar

77 (±2)

65 (±2)

2,200 kg

調整圧力

bar

–

67 (±2)

2,300 kg

調整圧力

bar

–

69 (±2)

2,400 kg

調整圧力

bar

–

71 (±2)

ALB レギュレータの点検値

番号

名称

モデル 461 01/01/01 以降
リヤ・アクスル・スプリング: 緑、ALB スプリング: 緑

モデル 461 01/01/01 以降
リヤ・アクスル・スプリング: 白、ALB スプリング: 緑

BE42.80-P-1002-01C

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (1600 kg ~ 2400 kg)

1,600 kg

調整圧力

bar

59 (±2)

65 (±2)

1,700 kg

調整圧力

bar

61 (±2)

67 (±2)

1,800 kg

調整圧力

bar

63 (±2)

68 (±2)

1,900 kg

調整圧力

bar

65 (±2)

70 (±2)

2,000 kg

調整圧力

bar

–

–

2,100 kg

調整圧力

bar

–

–

2,200 kg

調整圧力

bar

–

–

2,300 kg

調整圧力

bar

–

–

2,400 kg

調整圧力

bar

–

–

ALB レギュレータの点検値

番号

名称

モデル 461 01/01/01 以降
リヤ・アクスル・スプリング: スカイ・ブルー、ALB スプリング: 緑

BE42.80-P-1002-01C

ALB コントローラのアウトプット・プレッシャ (インプット・プレッシャ ALB コントローラ 100 bar) リヤ・アクスルの軸荷重を含む (1600 kg ~ 2400 kg)

1,600 kg

調整圧力

bar

63 (±2)

1,700 kg

調整圧力

bar

65 (±2)

1,800 kg

調整圧力

bar

68 (±2)

1,900 kg

調整圧力

bar

69 (±2)

2,000 kg

調整圧力

bar

–

2,100 kg

調整圧力

bar

–

2,200 kg

調整圧力

bar

–

2,300 kg

調整圧力

bar

–

2,400 kg

調整圧力

bar

–

軸荷重反応ブレーキの点検、調整
軸荷重反応ブレーキの点検、調整

385 589 05 21 00

点検用スケ一ル

000 589 18 31 00

ブレーキ・ペダル・ウインチ

参照文書