P42.80-2002-01
P42.80-2003-01
P42.80-0206-01
1 | Presa di test pressione non regolata |
2 | Presa di test pressione regolata dell'assale posteriore |
3 | Supporto molla di regolazione |
4 | Asta filettata |
5 | Tabella pressione di regolazione regolazione automatica della forza frenante in funzione del carico assale (ALB) |
P42.80-2001-06
| Controllare | ||
Pericolo! | Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni | Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per i freni indossare occhiali e indumenti protettivi. | |
| Avvertenze sul liquido per i freni | ||
1 | Rilevare il carico sull'assale posteriore, eventualmente caricare il veicolo con dei pesi | Bilancia di controllo | |
2 | Collegare l'apparecchio di controllo della pressione sulla presa di test pressione non regolata (1) | ||
| 000 588 07 21 00 Apparecchiatura di controllo | ||
3 | Collegare l'apparecchio di controllo della pressione sulla presa di test pressione regolata assale posteriore (2) | ||
| 000 588 07 21 00 Apparecchiatura di controllo | ||
4 | Azionare il pedale del freno con il verricello per il pedale freno, finché il manometro nel circuito frenante dell'assale anteriore indica una pressione d'ingresso di 100 bar | Verricello pedale freno | |
5 | Controllare la pressione di uscita sulla presa di test per la pressione regolata assale posteriore (2) | Regolare la pressione di uscita se differisce dalla pressione di regolazione. I valori di controllo sono riportati nella tabella pressione di regolazione della regolazione automatica della forza frenante in funzione del carico assale (ALB) (5) o nei dati base. | |
Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 900 kg a 1500 kg)Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 900 kg a 1500 kg) | |||
Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 1600 kg a 2400 kg) Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 1600 kg a 2400 kg) | |||
Regolazione | |||
6 | Regolare la pressione di uscita | Eseguire solo se la pressione di uscita differisce dalla pressione di regolazione. | |
I valori di controllo sono riportati nella tabella pressione di regolazione della regolazione automatica della forza frenante in funzione del carico assale (ALB) (5) o nei dati base. | |||
Regolare la pressione di uscita estendendo o accorciando l'asta filettata (4). Allungando l'asta filettata (4) la pressione aumenta, accorciandola la pressione diminuisce. | |||
Se la corsa di regolazione sull'asta filettata (4) non è sufficiente, la corsa di regolazione può essere aumentata o ridotta regolando il supporto della molla di regolazione (3) nel foro ad asola. | |||
Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 900 kg a 1500 kg)Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 900 kg a 1500 kg) | |||
Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 1600 kg a 2400 kg)Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 1600 kg a 2400 kg) | |||
7 | Controllare la pressione di uscita sulla presa di test per la pressione regolata assale posteriore (2) | Eseguire solo se è stata regolata la pressione di uscita. | |
I valori di controllo sono riportati nella tabella pressione di regolazione della regolazione automatica della forza frenante in funzione del carico assale (ALB) (5) o nei dati base. | |||
Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 900 kg a 1500 kg)Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 900 kg a 1500 kg) | |||
Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 1600 kg a 2400 kg)Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 1600 kg a 2400 kg) | |||
8 | Smontare l'apparecchio di controllo pressione |
Valori di controllo regolatore ALB |
Numero | Denominazione | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | |||
BE42.80-P-1001-01C | Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 900 kg a 1500 kg) | 900 kg | Pressione di regolazione | bar | – | – |
1000 kg | Pressione di regolazione | bar | – | – | ||
1100 kg | Pressione di regolazione | bar | 48 (2) | – | ||
1200 kg | Pressione di regolazione | bar | 51 (2) | – | ||
1300 kg | Pressione di regolazione | bar | 53 (2) | – | ||
1400 kg | Pressione di regolazione | bar | 55 (2) | – | ||
1500 kg | Pressione di regolazione | bar | 58 (2) | – |
Valori di controllo regolatore ALB |
Numero | Denominazione | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | |||
BE42.80-P-1001-01C | Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 900 kg a 1500 kg) | 900 kg | Pressione di regolazione | bar | – | – |
1000 kg | Pressione di regolazione | bar | – | – | ||
1100 kg | Pressione di regolazione | bar | 48 (2) | – | ||
1200 kg | Pressione di regolazione | bar | 52 (2) | – | ||
1300 kg | Pressione di regolazione | bar | 56 (2) | – | ||
1400 kg | Pressione di regolazione | bar | 59 (2) | – | ||
1500 kg | Pressione di regolazione | bar | 62 (2) | – |
Valori di controllo regolatore ALB |
Numero | Denominazione | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | |||
BE42.80-P-1001-01C | Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 900 kg a 1500 kg) | 900 kg | Pressione di regolazione | bar | – | – |
1000 kg | Pressione di regolazione | bar | – | – | ||
1100 kg | Pressione di regolazione | bar | 48 (2) | 50 (2) | ||
1200 kg | Pressione di regolazione | bar | 50 (2) | 54 (2) | ||
1300 kg | Pressione di regolazione | bar | 53 (2) | 57 (2) | ||
1400 kg | Pressione di regolazione | bar | 55 (2) | 60 (2) | ||
1500 kg | Pressione di regolazione | bar | 57 (2) | 62 (2) |
Valori di controllo regolatore ALB |
Numero | Denominazione | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | |||
BE42.80-P-1001-01C | Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 900 kg a 1500 kg) | 900 kg | Pressione di regolazione | bar | – |
1000 kg | Pressione di regolazione | bar | – | ||
1100 kg | Pressione di regolazione | bar | 49 (2) | ||
1200 kg | Pressione di regolazione | bar | 52 (2) | ||
1300 kg | Pressione di regolazione | bar | 55 (2) | ||
1400 kg | Pressione di regolazione | bar | 58 (2) | ||
1500 kg | Pressione di regolazione | bar | 60 (2) |
Valori di controllo regolatore ALB |
Numero | Denominazione | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | |||
BE42.80-P-1002-01C | Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 1600 kg a 2400 kg) | 1600 kg | Pressione di regolazione | bar | 60 (2) | 52 (2) |
1700 kg | Pressione di regolazione | bar | 62 (2) | 55 (2) | ||
1800 kg | Pressione di regolazione | bar | 63 (2) | 58 (2) | ||
1900 kg | Pressione di regolazione | bar | – | 60 (2) | ||
2000 kg | Pressione di regolazione | bar | 67 (2) | 62 (2) | ||
2100 kg | Pressione di regolazione | bar | – | 63 (2) | ||
2200 kg | Pressione di regolazione | bar | 71 (2) | 65 (2) | ||
2300 kg | Pressione di regolazione | bar | – | 66 (2) | ||
2400 kg | Pressione di regolazione | bar | – | 67 (2) |
Valori di controllo regolatore ALB |
Numero | Denominazione | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | |||
BE42.80-P-1002-01C | Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 1600 kg a 2400 kg) | 1600 kg | Pressione di regolazione | bar | – | 52 (2) |
1700 kg | Pressione di regolazione | bar | 65 (2) | 54 (2) | ||
1800 kg | Pressione di regolazione | bar | – | 57 (2) | ||
1900 kg | Pressione di regolazione | bar | 71 (2) | 59 (2) | ||
2000 kg | Pressione di regolazione | bar | 76 (2) | 62 (2) | ||
2100 kg | Pressione di regolazione | bar | 77 (2) | 65 (2) | ||
2200 kg | Pressione di regolazione | bar | – | 67 (2) | ||
2300 kg | Pressione di regolazione | bar | – | 69 (2) | ||
2400 kg | Pressione di regolazione | bar | – | 71 (2) |
Valori di controllo regolatore ALB |
Numero | Denominazione | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | |||
BE42.80-P-1002-01C | Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 1600 kg a 2400 kg) | 1600 kg | Pressione di regolazione | bar | 59 (2) | 65 (2) |
1700 kg | Pressione di regolazione | bar | 61 (2) | 67 (2) | ||
1800 kg | Pressione di regolazione | bar | 63 (2) | 68 (2) | ||
1900 kg | Pressione di regolazione | bar | 65 (2) | 70 (2) | ||
2000 kg | Pressione di regolazione | bar | – | – | ||
2100 kg | Pressione di regolazione | bar | – | – | ||
2200 kg | Pressione di regolazione | bar | – | – | ||
2300 kg | Pressione di regolazione | bar | – | – | ||
2400 kg | Pressione di regolazione | bar | – | – |
Valori di controllo regolatore ALB |
Numero | Denominazione | Tipo 461 a partire da 01/01/01 | |||
BE42.80-P-1002-01C | Pressione di uscita del regolatore ALB (pressione di entrata regolatore ALB 100 bar) con carico sull'assale posteriore (da 1600 kg a 2400 kg) | 1600 kg | Pressione di regolazione | bar | 63 (2) |
1700 kg | Pressione di regolazione | bar | 65 (2) | ||
1800 kg | Pressione di regolazione | bar | 68 (2) | ||
1900 kg | Pressione di regolazione | bar | 69 (2) | ||
2000 kg | Pressione di regolazione | bar | – | ||
2100 kg | Pressione di regolazione | bar | – | ||
2200 kg | Pressione di regolazione | bar | – | ||
2300 kg | Pressione di regolazione | bar | – | ||
2400 kg | Pressione di regolazione | bar | – |
385 589 05 21 00
Bilancia di controllo
000 589 18 31 00
Verricello pedale freno
Documenti citati
- ah4250p000101a Avvertenze sul liquido per i freni
- as4250z000101a Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni
- ws4200p0014b 000 588 07 21 00 Apparecchiatura di controllo