ar4200w0030a

トラクタおよびトレーラのブレーキ動作の点検

種別 ar · トピック 42.00 · バージョン 0104 · 2012-05-09

適用: モデル 375.4、940、942、943、944、950、952、953、954、957 ASR 付きブレーキ·コントロール·システム (BS) (コード BB8) 非装備 モデル 970、972、974、975、976 ブレーキ·コントロール·システム (BS) (コード BB1) 非装備 モデル 970、972、974、975、976 ASR 付きブレーキ·コントロール·システム (BS) (コード BB8) 非装備 モデル 374、375.1 /3、949、958.0 /2 /4'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 42 ブレーキ(ハイドロリックおよびメカニカル) › 42.00 一般 — シリーズ 374 · シリーズ 375(モデル 1**, 3**, 4**) · シリーズ 940 · シリーズ 942 · シリーズ 943 · シリーズ 944 · シリーズ 949 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958(モデル 0**, 2**, 4**) · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

EinPAS 21 ブレーキ/バキュームシステム/プレッシャエアシステム › 21.15 フットブレーキ/バキュームシステム › 21.15.5 全体ブレーキシステム — シリーズ 374 · シリーズ 375(モデル 1**, 3**, 4**) · シリーズ 940 · シリーズ 942 · シリーズ 943 · シリーズ 944 · シリーズ 949 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958(モデル 0**, 2**, 4**) · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

AR42.00-W-0030A

トラクタおよびトレーラのブレーキ動作の点検

23.4.12

モデル 375.4、940、942、943、944、950、952、953、954、957 ASR 付きブレーキ·コントロール·システム (BS) (コード BB8) 非装備

モデル 970、972、974、975、976 ブレーキ·コントロール·システム (BS) (コード BB1) 非装備

モデル 970、972、974、975、976 ASR 付きブレーキ·コントロール·システム (BS) (コード BB8) 非装備

モデル 374、375.1 /3、949、958.0 /2 /4

トラクタおよびトレーラのブレーキ動作の点検

W42.25-1301-11

4 スペーサ

5 プレッシャ·テスト用カップリング·ヘッド

35.02 プレッシャ·エア·リザーブ用カップリング·ヘッド

35.03 ブレーキ用カップリング·ヘッド

点検

トラクタおよびトレーラのブレーキ動作に関する注意事項

AH42.00-N-0002-01A

1

車両データをテスト·シートに記入します。

車両データに加えて、その後の点検過程で測定された圧力値、ならびにそこから算出された減速値をすべてテスト·シートに記入してください。

トレーラおよび牽引車両のブレーキ性能のためのテスト·シート、書式

OF42.10-W-3000-01A

2

スペーサ (4) をブレーキ用カップリング·ヘッド (35.03) に取り付けます。

ブレーキ·プレッシャ点検のためにブレーキ用カップリング·ヘッドに取り付けるスペーサ

WF58.50-N-4260-01A

3

プレッシャ·テスト用カップリング·ヘッド (5) をリザーバ用カップリング·ヘッド (35.02) に接続します。

プレッシャ·テスト用カップリング·ヘッド

WF58.50-W-4260-05A

4

点検用ツール·キャリング·ケースを接続します。

点検用ツール·キャリングケースを以下の構成部品に接続します:

• トラクタのブレーキ·シリンダ

• ブレーキ·プレッシャ点検のためにブレーキ用カップリング·ヘッドに取り付けるスペーサ (4)

• プレッシャ·テスト用カップリング·ヘッド (5)

トレーラあるいはセミ·トレーラのテストの場合:

• トレーラあるいはセミ·トレーラのブレーキ·シリンダ

点検用ツール·キャリングケース

*360589002100

5

エンジンを始動し、プレッシャ·エア·システムをアイドル·スピードで完全に充填します。

テスト中は十分なリザーバ·プレッシャに注意して、必要に応じてアイドル·スピードでプレッシャ·エア·システムに再度完全に充填します。

6

ブレーキ·パッド、ブレーキ·ドラムまたはブレーキ·ディスクの状態を点検します。

目視点検のみ。 ドラム·ブレーキの場合はピストンのストロークが十分であることを、ディスク·ブレーキの場合はブレーキ·キャリパの遊びに注意してください。

7

自動負荷対応ブレーキ·コントロール·システムを点検および調整します。

モデル 374、375.3、940、942、943、944、950、952、953、954、958.2/4
リーフ·サスペンション装備

AR42.80-W-0050B

モデル 374、375.3/4、940、942、943、944、950、952、953、954、957
エア·サスペンション装備

AR42.80-W-0050A

モデル 949

AR42.80-W-0050ZE

モデル 375.1、970、972、974、975、976、958.0 (375.151 以外)
リーフ·サスペンション装備

AR42.80-W-0050D

モデル375.151

AR42.80-T-0050A

モデル 970、972、974、975、976
エア·サスペンション装備

AR42.80-W-0050C

8

トレーラ·コントロール·バルブの点検

モデル 374、375、 940、942、943、944、950、952、953、954、957、958

AR42.25-W-0025B

モデル 949

AR42.25-W-0025ZE

9

トラクタをブレーキ·ダイナモメータに入れます。

乗用車/商用車ブレーキ·ダイナモメータ

gotis://B_42/43.1_01.1

危険!

ブレーキ·テスタ上での点検中に、回転する部品により挟まれたり、押しつぶされたりすることにより、生命の危険があります。

車両がローラ上にある間は、緊急時以外は車両から離れません。 点検中は車両の下または回転する部品付近には立ち入ってはいけません。 緊急時には緊急停止スイッチでテスタを作動停止します。

AS42.00-Z-0001-01A

10

ブレーキ·ダイナモメータ上でトラクタのブレーキ性能を測定します。

AR42.25-W-0020-01A

11

トレーラをブレーキ·ダイナモメータに入れます。

乗用車/商用車ブレーキ·ダイナモメータ

gotis://B_42/43.1_01.1

危険!

ブレーキ·テスタ上での点検中に、回転する部品により挟まれたり、押しつぶされたりすることにより、生命の危険があります。

車両がローラ上にある間は、緊急時以外は車両から離れません。 点検中は車両の下または回転する部品付近には立ち入ってはいけません。 緊急時には緊急停止スイッチでテスタを作動停止します。

AS42.00-Z-0001-01A

12

ブレーキ·ダイナモメータ上でトレーラのブレーキ性能を測定します。

AR42.25-W-0020-02A

13

ブレーキ·ダイナモメータから車両を出します。

14

点検用ツール·キャリングケースを取り外します。

15

プレッシャ·テスト用カップリング·ヘッド (5) を取り外します。

16

スペーサ (4) を取り外します。

トラクタおよびトレーラのブレーキ動作の点検

点検用ツール·キャリング·ケース

360 589 00 21 00

参照文書