ar3010s1010b

スロットル·コントロ一ルの調整

種別 ar · トピック 30.10 · バージョン 0105 · 2010-03-12

適用: エンジン 601 モデル 638'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 30 スロットル・コントロール、クルーズ・コントロール › 30.10 スロットル・コントロール — シリーズ 601 · シリーズ 638

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.35 スロットルコントロール — シリーズ 601 · シリーズ 638

AR30.10-S-1010B

スロットル·コントロ一ルの調整

10.3.10

エンジン 601 モデル 638

スロットル·コントロ一ルの調整

S30.10-2003-06

1 調整サポ一ト

2 調整リンケ一ジ

3 調整レバ一

4 接続バ一

5 インジェクション·ポンプ·コントロ一ル·レバ一

6 締付けナット

7 ディスク·スプリング

8 圧縮スプリング

9 調整スクリュ

10 アクセル·ペダル

調整

1

調整システムの動きおよび状態を点検します。

必要に応じて、すべての接合点とハウジングに油をさします。


調整上問題がある場合は↓

*BR00.45-Z-1006-06A

調整システム全てを交換します。

AR30.10-S-3070B

2

調整レバ一 (3) の接続バ一 (4) を取り外します。

3

アイドル位置を点検します。

アイドル位置では、調整リンケ一ジ (2) のディスク·スプリング (7) は、圧縮スプリング (8) にテンションがかかっていない状態で載っていること。調整レバ一 (3) は、調整サポ一ト (1) のアイドル·ストップに載っています。必要に応じて↓

シャ一シ側のレギュレ一ションを調整します。
調整スクリュ (9) を「A」方向か、「B」方向のどちらかに回して、調整リンケ一ジ (2) を調節します。

AR30.10-S-1010-03A

4

調整レバ一 (3) にコネクション·バ一 (4) を取り付けます。

コネクション·バ一 (4)は、テンションがかかっていない状態で取り付けられること↓

エンジン側のレギュレ一ションを調整します。

AR30.10-S-1010-02A

*BA30.10-N-1002-01B

機械的調整

番号

名称

エンジン 601.942

エンジン 601.970

BA30.10-N-1002-01B

調整レバ一のボ一ルおよびソケット

Nm

6

6

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1006-06A

防錆剤グリース 40 g/ DBL 6834.00

A 001 989 37 51 10

参照文書