ar2710s7031ea

オートマチックトランスミッションのオイル容器の脱着

種別 ar · トピック 27.10 · バージョン 0201 · 2020-08-05

適用: トランスミッション 725.0 モデル 447, 448

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 27 オートマチック・トランスミッション › 27.10 トランスミッション全体 — シリーズ 447 · シリーズ 448

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.30 ハウジング/カバー/オイルパン/サスペンダ — シリーズ 447 · シリーズ 448

エンジン/トランスミッションにも適用: 725 0**

AR27.10-S-7031EA

オートマチックトランスミッションのオイル容器の脱着

20.07.2020

トランスミッション

725.0 モデル 447, 448

オートマチックトランスミッションのオイル容器の脱着

S27.10-A003-79

1

オートマチックトランスミッションのオイルパン

5

ソケットレンチ

9

バヨネットカップリング

2

ホルダ

6

オーバフローパイプ

10

ボルト

3

左アンダボディライニング

7

ヒートシールド

11

電気ケーブルハーネス

4

クイックロック

8

ロッキングクリップ

12

ホルダ

オートマチックトランスミッションのオイル容器の脱着

1

オートマチックトランスミッションのオイルパン

13

シール

14

オーバフローパイプ

15

ガイドチューブ

S27.10-A004-76

警告

高温になっているか、あるいは赤熱している部品を取り扱う場合に、火傷を負うあるいは失明する危険があります。

作業時には、必ず保護手袋、保護衣類、および必要に応じて保護眼鏡を着用してください。

AS00.00-Z-0002-01A

注意

先の鋭がった部品による切り傷または擦り傷などの負傷の危険があります。

尖ったバリなどが残っている車両部品を取り扱う際は、必ず保護手袋を着用します。
修理プレートのエッジを削り取ります。

AS00.00-Z-0017-01A

注意

トランスミッションオイルを取り扱う際に皮膚や目を 負傷する危険。トランスミッションオイルの誤飲による健康被害

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。
トランスミッション・オイルを飲料容器に入れないようにしてください。

AS00.40-Z-0001-01A

部品注意事項

トランスミッションの修理作業に関する一般注意事項

AH27.00-S-1000-01PS

取外し

1

オートマチックトランスミッションをニュートラルポジションにします。

2

エンジンルームアンダカバーを取り外します。

AR61.20-S-1105E

リフト上での前後方向および左右方向の車両の水平な状態に注意します。

3

ホルダ (2) を左アンダボディライニング (3) の下に回します(矢印C)。

トランスミッション 725.0 モデル 447

4

オートマチックトランスミッションのオイルパン (1) とその周辺を入念に清掃します。

取付用クリーナ

*BR00.45-Z-1028-04A

5

クイックロック (4) をソケットレンチで開き、オートマチックトランスミッションオイル量の算出のため、流出するオートマチックトランスミッションオイルを容器で受けます。

ソケットレンチ

*724589010900

6

かみ合うまで、ソケットレンチ (5) をオーバフローパイプ (6) に差し込みます。

ソケットレンチ

*725589000900

7

ソケットレンチ (5) をポジション4(矢印B)に回し、オートマチックトランスミッションオイル量の算出のため、残りのオートマチックトランスミッションオイルを流出させます。

ソケットレンチ (5) をオーバーフローパイプ (6) から外さないでください。
残りのオートマチックトランスミッションオイルはソケットレンチ (5) の内側チューブから流出します。

8

ヒートシールド (7) を取り外します。

AR27.40-S-0700-02E

9

ロッキングクリップ (8) をロック解除し(矢印A)、バヨネットカップリング (9) をエレクトロハイドロリックコントロールユニットから取り外します。

部品注意事項

静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

10

ボルト (10) を取り外し、ケーブルハーネス (11) をホルダ (12) とともに脇に置きます。

11

ソケットレンチ (5) をポジション1に回します。

12

ソケットレンチ (5) をオーバーフローパイプ (6) から取り外します。


ソケットレンチ (5) は、必ずポジション1でオーバフローパイプ (6) から取り外します。
これを守らないと、クイックロック (4) を再度開いた際、予期せぬ量のオートマチックトランスミッションオイルが流出します。

13

オートマチックトランスミッションのオイルパン (1) のボルトを、オートマチックトランスミッションのオイルパン (1) の締め付け説明図と逆の順序で取り外します。

締め付け説明図

AR27.10-S-7031-01EA

14

オートマチックトランスミッションのオイルパン (1) をオートマチックトランスミッションから取り外し、下方に外します。

15

シール (13) をオートマチックトランスミッションのオイルパン (1) から取り外します。

オートマチックトランスミッションのオイルパン (1) を交換しない場合。

点検

16

オーバフローパイプ (14) に損傷がないか点検します。

損傷が認められる場合

↓

オーバフローパイプ (14) を交換します。

17

ガイドチューブ (15) に損傷がないか点検します。

損傷が認められる場合

↓

ガイドチューブ (15) を交換します。

清掃

18

オートマチックトランスミッションの接合面を清掃します。


接合面のオイルやグリースはすっかり取り除きます。
これを守らないと漏れが生じます。

取付用クリーナを完全に蒸発させます。

取付用クリーナ

*BR00.45-Z-1028-04A

19

オートマチックトランスミッションのオイルパン (1) の接合面を清掃します。

オートマチックトランスミッションのオイルパン (1) を交換しない場合。


接合面のオイルやグリースはすっかり取り除きます。
これを守らないと漏れが生じます。

取付用クリーナを完全に蒸発させます。

取付用クリーナ

*BR00.45-Z-1028-04A

取付け

20

新品のシール (13) をオートマチックトランスミッションのオイルパン (1) に取り付けます。

オートマチックトランスミッションのオイルパン (1) を交換しなかった場合。

21

オートマチックトランスミッションのオイルパン (1) をオートマチックトランスミッションに取り付けます。

22

オートマチックトランスミッションのオイルパン (1) の新品のボルトを、オートマチックトランスミッションのオイルパン (1) の締め付け説明図と逆の順序でねじ込み、締め付けます。

AR27.10-S-7031-01EA

部品注意事項

回転角度で調整する締付法にしたがい作られたボルト接続部の注意事項

AH00.00-P-0020-01A

オートマチックトランスミッションオイルパンをトランスミッションハウジングに取り付けるボルト

*BA27.10-N-1010-06EA

23

ケーブルハーネス (11) をホルダ (12) とともにオートマチックトランスミッションのオイルパン (1) に取り付け、ボルト (10) で締め付けます。

24

バヨネットカップリング (9) をエレクトロハイドロリックコントロールユニットに取り付け、ロッキングクリップ (8) をロックします。

部品注意事項

静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

25

ヒートシールド (7) を取り付けます。

AR27.40-S-0700-02E

ヒートシールドをオイルパンに取り付けるボルト

*BA27.10-N-1009-06EA

26

ホルダ (2) を基本位置に回します。

トランスミッション 725.0 モデル 447

27

オートマチックトランスミッションにオートマチックトランスミッションオイルを注入します。

AR27.00-S-0270EA

エンジンルームアンダカバーは漏れ点検が終わってから取り付けます。

点検

警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

28

エンジンテスト走行を行い、オートマチックトランスミッションのオートマチックトランスミッションのオイルパン (1) 部分の気密性を点検します。

29

エンジンルームアンダカバーを取り付けます。

AR61.20-S-1105E

オートマチックトランスミッション全体

番号

名称

トランスミッション 725.0 モデル 447, 448

BA27.10-N-1009-06EA

ヒートシールドをオイルパンに取り付けるボルト

Nm

9

オートマチックトランスミッション全体

番号

名称

トランスミッション 725.0 モデル 447, 448

BA27.10-N-1010-06EA

オートマチックトランスミッションオイルパンをトランスミッションハウジングに取り付けるボルト

ステップ1

Nm

4

ステップ2

∡°

90

オートマチックトランスミッションのオイル容器の脱着
オートマチックトランスミッションのオイル容器の脱着

724 589 01 09 00

ソケットレンチ

725 589 00 09 00

ソケットレンチ

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1028-04A

取付用クリーナ

A 000 986 56 01

参照文書