ar2621w2001a

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) コントロール·ユニットの脱着

種別 ar · トピック 26.21 · バージョン 0203 · 2012-02-22

適用: トランスミッション 712.611 /62, 715.050 モデル 970, 972, 976 mit CODE (GE1) オート·ギヤ·コントロール (AGS) トランスミッション 712.63, 715.060 モデル 970, 972, 974, 976 mit CODE (GE1) オート·ギヤ·コントロール (AGS) トランスミッション 715.060 モデル 950.5 /6, 952.5, 954.5 mit CODE (GE1) オート·ギヤ·コントロール (AGS) トランスミッション 712.63 モデル 950.5, 952.5, 954.5 mit CODE (GE1) オート·ギヤ·コントロー

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.21 エレクトロニック・ニューマチック・シフト(EAS)、オートマチック・ギヤ・セレクション(AG/AGE)、オートマチック・ギヤ・コントロール(AGS) — シリーズ 950(モデル 5**, 6**) · シリーズ 952(モデル 5**) · シリーズ 954(モデル 5**) · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 976

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.35 シフト/ギアコントロール › 17.35.11 コントロールユニット/リレー — シリーズ 950(モデル 5**, 6**) · シリーズ 952(モデル 5**) · シリーズ 954(モデル 5**) · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 976

エンジン/トランスミッションにも適用: 712 611, 712 62*, 712 63*, 715 050, 715 060

AR26.21-W-2001A

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) コントロール·ユニットの脱着

15.2.12

トランスミッション 712.611 /62, 715.050 モデル 970, 972, 976 mit CODE (GE1) オート·ギヤ·コントロール (AGS)

トランスミッション 712.63, 715.060 モデル 970, 972, 974, 976 mit CODE (GE1) オート·ギヤ·コントロール (AGS)

トランスミッション 715.060 モデル 950.5 /6, 952.5, 954.5 mit CODE (GE1) オート·ギヤ·コントロール (AGS)

トランスミッション 712.63 モデル 950.5, 952.5, 954.5 mit CODE (GE1) オート·ギヤ·コントロール (AGS)

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) コントロール·ユニットの脱着

W26.21-1054-06

図はトランスミッション 715.050

1 ボルト

2 ケーブル·ストラップ

3 プラグ (高電流接続)

4 プラグ (トランスミッションの電気システム)

5 プラグ (車両の電気システム)

6 ガイド·ニップル

7 シール

A92a1 オートマチック·ギヤ·コントロール·コントロール·ユニット (AGS)

変更事項

28.6.06

全作業手順を変更

取外し

1

イグニッションをオフにします。

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) コントロール·ユニット (A92a1) を静止状態にするために、1 分経過してから以下の作業を開始します。

危険!

爆発性ガスの流出による爆発の危険。 バッテリ電解液 (希硫酸を含む) による目、皮膚および粘膜の化学火傷、またはショートで発生する金属飛沫による負傷の危険。 ショートによる火傷の危険。 バッテリ電解液 (希硫酸を含む) の誤飲、または皮膚あるいは人体の開口部を介した鉛の吸収によるによる中毒の危険

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。

保護手袋、保護衣類および側面も保護されている保護眼鏡を着用します。

導電性の物体をバッテリの上に置かず、バッテリ·プラスの、アースとの間のショートを回避します。

液状バッテリ電解液 (希硫酸を含む) は必ず適切かつ品名を明記した容器に注入します。

AS54.10-Z-0001-01A

2

バッテリのアース·ケーブルを外します。

バッテリに関する注意事項

AH54.10-P-0001-01A

3

トランスミッション下のノイズ·カプセル部品を取り外します。

4

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) コントロール·ユニット (A92a1) 下からカバーを取り外します。

5

ケーブル·ストラップ (2) を取り外します。

6

プラグ (4、5) を取り外します。

7

プラグ (3) を適切な工具でロック解除し、取り外します。

8

ボルト (1) を外します。

9

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) (A92a1) を取り外します。

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) コントロール·ユニット (A92a1) を慎重に取り外します。注意しないと、ソレノイド·バルブのプラグ接続部およびガイド·ニップル (6) が損傷します。 静電気放電によりオートマチック·ギヤ·コントロール·コンポーネントが破損する場合があるため、電気接触部に触れないようにします。

取付け

10

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) (A92a1) を取り付けます。

ガスケット (7) を交換し、落下しないように固定します (ワセリンなどで)。

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) コントロール·ユニット (A92a1) を組み付けるために、2 本のボルト (1) を使用します。

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) コントロール·ユニット (A92a1) を慎重に取り付けます。注意しないと、ソレノイド·バルブのプラグ接続部およびガイド·ニップル (6) が損傷します。

ハイドロリック·フルードがシール (7) に達しないように注意してください。これにより漏れが生じ、その結果、オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) の機能停止の原因となるおそれがあるためです。

11

ボルト (1) を締め付けます。

*BA26.60-N-1005-02A

12

プラグ (3、4、5) を接続し、ロックします。

13

ケーブル·ストラップ (2) でトランスミッション·ケーブル·ハーネスを固定します。

危険!

爆発性ガスの流出による爆発の危険。 バッテリ電解液 (希硫酸を含む) による目、皮膚および粘膜の化学火傷、またはショートで発生する金属飛沫による負傷の危険。 ショートによる火傷の危険。 バッテリ電解液 (希硫酸を含む) の誤飲、または皮膚あるいは人体の開口部を介した鉛の吸収によるによる中毒の危険

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。

保護手袋、保護衣類および側面も保護されている保護眼鏡を着用します。

導電性の物体をバッテリの上に置かず、バッテリ·プラスの、アースとの間のショートを回避します。

液状バッテリ電解液 (希硫酸を含む) は必ず適切かつ品名を明記した容器に注入します。

AS54.10-Z-0001-01A

14

アース·ケーブルをバッテリに取り付けます。

バッテリに関する注意事項

AH54.10-P-0001-01A

15

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) コントロール·ユニット (A92a1) を認識します。

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) コントロール·ユニット (A92a1) を交換した場合のみ。

AR54.21-W-0017A

16

タコグラフの時刻を調整します。

17

テスト走行を実施します。

オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS)

番号

名称

トランスミッション
712.611/62/63、
715.050/060/068
(コード GE1) 装備

BA26.60-N-1005-02A

コントロール·ユニットをコントロール·コンポーネントに取り付けるボルト

Nm

6

参照文書