ar2621w2001a

Desmontar la unidad de control del control automático de marchas (AGS), volverla a montar

Tipo ar · tema 26.21 · versión 0203 · 2012-02-22

Válido para: CAMBIO 712.611 /62, 715.050 en el MODELO 970, 972, 976 con CODIGO (GE1) Control automático de marchas (AGS) CAMBIO 712.63, 715.060 en el MODELO 970, 972, 974, 976 con CODIGO (GE1) Control automático de marchas (AGS) CAMBIO 715.060 en el MODELO 950.5 /6, 952.5, 954.5 con CODIGO (GE1) Control automático de marchas (AGS) CAMBIO 712.63 en el MODELO 950.5, 952.5, 954.5 con CODIGO (GE1) Control automático de marchas (AGS)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.21 Control electrónico de tracción (EAS) - Selección automática de marchas (AG/AGE) - Control automático de marchas (AGS) — Serie 950 (modelos 5**, 6**) · Serie 952 (modelos 5**) · Serie 954 (modelos 5**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 976

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.35 Cambio de marchas/mando de marchas › 17.35.11 Unidad de control/Relé — Serie 950 (modelos 5**, 6**) · Serie 952 (modelos 5**) · Serie 954 (modelos 5**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 976

También válido para motores/cajas de cambios: 712 611, 712 62*, 712 63*, 715 050, 715 060

AR26.21-W-2001A

Desmontar la unidad de control del control automático de marchas (AGS), volverla a montar

15.2.12

CAMBIO 712.611 /62, 715.050 en el MODELO 970, 972, 976 con CODIGO (GE1) Control automático de marchas (AGS)

CAMBIO 712.63, 715.060 en el MODELO 970, 972, 974, 976 con CODIGO (GE1) Control automático de marchas (AGS)

CAMBIO 715.060 en el MODELO 950.5 /6, 952.5, 954.5 con CODIGO (GE1) Control automático de marchas (AGS)

CAMBIO 712.63 en el MODELO 950.5, 952.5, 954.5 con CODIGO (GE1) Control automático de marchas (AGS)

Desmontar la unidad de control del control automático de marchas (AGS), volverla
	a montar

W26.21-1054-06

Representado en el cambio 715.050

1 Tornillos

2 Cinta sujetacables

3 Enchufe (conexión de alta intensidad)

4 Enchufe (sistema eléctrico del cambio)

5 Enchufe (sistema eléctrico del vehículo)

6 Manguito-guía

7 Junta

A92a1 Unidad de control del control automático de marchas (AGS)

Indicaciones referentes a modificaciones

28.6.06

Se ha remodelado por completo el proceso de trabajo.

Desmontaje

1

Desconectar el encendido

Comenzar recién tras 1 minuto con los siguientes trabajos, para que la unidad del control automático de marchas (AGS) (A92a1) pueda pasar al estado de reposo.

¡Peligro!

Peligro de explosión debido a gas detonante saliente. Peligro de lesiones por a la causticación de los ojos, la piel y las membranas pituitarias a causa del electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o de salpicaduras de metal debido a un cortocircuito. Peligro de quemarse debido a un cortocircuito. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar.

Llevar guantes protectores contra ácido, ropa protectora contra ácido y gafas protectoras con protección lateral.

No depositar objetos conductores sobre la batería y evitar el cortocircuito del polo positivo de la batería contra masa.

Llenar el electrolito de batería líquido (ácido sulfúrico diluido) solamente en recipientes adecuados y correspondientemente marcados.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Desembornar el cable a masa de la batería

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

3

Desmontar la parte del revestimiento insonorizante debajo del cambio

4

Desmontar el revestimiento debajo de la unidad del control automático de marchas (AGS) (A92a1)

5

Desmontar la cinta sujetacables (2)

6

Desmontar los enchufes (4, 5)

7

Con una herramienta adecuada, desenclavar el enchufe (3) y desmontar

8

Desenroscar los tornillos (1)

9

Retirar la unidad del control automático de marchas (AGS) (A92a1)

Retirar con cuidado la unidad del control automático de marchas (AGS) (A92a1), ya que de lo contrario se pueden dañar las conexiones de enchufe de las válvula electromagnética y los niples de guía (6). No tocar los contactos eléctricos, debido a que la descarga electrostática puede destruir la unidad de regulación del control automático de marchas.

Montaje

10

Montar la unidad del control automático de marchas (AGS) (A92a1)

Renovar la junta (7) y asegurar contra la caída hacia afuera (p. ej. con vaselina).

Para aplicar la unidad del control automático de marchas (AGS) (A92a1) utilizar dos tornillos (1).

Montar con cuidado la unidad del control automático de marchas (AGS) (A92a1), ya que de lo contrario se pueden dañar las conexiones de enchufe de las válvula electromagnética y los niples de guía (6).

Prestar atención a que no llegue líquido hidráulico a la junta (7), ya que esto puede conducir a faltas de estanqueidad y así al fallo del control automático de marchas (AGS).

11

Enroscar los tornillos (1)

*BA26.60-N-1005-02A

12

Conectar y bloquear los enchufes (3, 4, 5)

13

Fijar el juego de cables del cambio con cintas sujetacables (2)

¡Peligro!

Peligro de explosión debido a gas detonante saliente. Peligro de lesiones por a la causticación de los ojos, la piel y las membranas pituitarias a causa del electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o de salpicaduras de metal debido a un cortocircuito. Peligro de quemarse debido a un cortocircuito. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar.

Llevar guantes protectores contra ácido, ropa protectora contra ácido y gafas protectoras con protección lateral.

No depositar objetos conductores sobre la batería y evitar el cortocircuito del polo positivo de la batería contra masa.

Llenar el electrolito de batería líquido (ácido sulfúrico diluido) solamente en recipientes adecuados y correspondientemente marcados.

AS54.10-Z-0001-01A

14

Embornar el cable de masa a la batería

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

15

Reprogramar la unidad del control automático de marchas (AGS) (A92a1)

Sólo si se ha renovado la unidad del control automático de marchas (AGS) (A92a1).

AR54.21-W-0017A

16

Ajustar la hora en el tacógrafo

17

Efectuar un recorrido de prueba

Control automático de marchas (AGS)

Número

Denominación

Cambios
712.611/62/63,
715.050/060/068
con código GE1

BA26.60-N-1005-02A

Tornillo de la unidad de control a la unidad de mando

Nm

6

Documentos referenciados