ar2621w2001a

Smontare, montare la centralina del comando automatico delle marce (AGS)

Tipo ar · tema 26.21 · versione 0203 · 2012-02-22

Valido per: CAMBIO 712.611 /62, 715.050 nel TIPO 970, 972, 976 con CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS) CAMBIO 712.63, 715.060 nel TIPO 970, 972, 974, 976 con CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS) CAMBIO 715.060 nel TIPO 950.5 /6, 952.5, 954.5 con CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS) CAMBIO 712.63 nel TIPO 950.5, 952.5, 954.5 con CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.21 Comando elettronico trazione (EAS) - Selezione automatica delle marce (AG/AGE) - Comando automatico delle marce (AGS) — Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 976

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.35 Sistema di innesto/comando delle marce › 17.35.11 Centralina di comando/relè — Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 976

Valido anche per motori/cambi: 712 611, 712 62*, 712 63*, 715 050, 715 060

AR26.21-W-2001A

Smontare, montare la centralina del comando automatico delle marce (AGS)

15.2.12

CAMBIO 712.611 /62, 715.050 nel TIPO 970, 972, 976 con CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS)

CAMBIO 712.63, 715.060 nel TIPO 970, 972, 974, 976 con CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS)

CAMBIO 715.060 nel TIPO 950.5 /6, 952.5, 954.5 con CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS)

CAMBIO 712.63 nel TIPO 950.5, 952.5, 954.5 con CODICE (GE1) Comando automatico delle marce (AGS)

Smontare, montare la centralina del comando automatico delle marce (AGS)

W26.21-1054-06

Illustrazione relativa al cambio 715.050

1 Viti

2 Fascetta fermacavi

3 Connettore a spina (connessione corrente forte)

4 Connettore a spina (impianto elettrico del cambio)

5 Connettore a spina (impianto elettrico del veicolo)

6 Nipplo di guida

7 Guarnizione

A92a1 Centralina di comando comando automatico delle marce (AGS)

Avvertenze di modifica

28.6.06

Procedimento di lavoro completamente rielaborato.

Smontare

1

Disinserire l'accensione

Iniziare i seguenti lavori solo dopo 1 minuto in modo che la centralina di comando comando automatico delle marce (AGS) (A92a1) possa essere portata nello stato di riposo.

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.

Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale.

Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa.

Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Scollegare il cavo massa dalla batteria

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

3

Smontare i componenti dell'incapsulamento insonorizzante sotto il cambio

4

Smontare il rivestimento sotto la centralina del comando automatico delle marce (AGS) (A92a1)

5

Smontare la fascetta fermacavo (2)

6

Scollegare i connettori a spina (4, 5)

7

Con un attrezzo adatto sbloccare e togliere il connettore a spina (3)

8

Svitare le viti (1)

9

Togliere la centralina del comando automatico delle marce (AGS) (A92a1)

Togliere la centralina del comando automatico delle marce (AGS) (A92a1) con cautela per non danneggiare i collegamenti a spina delle elettrovalvole e i nippli di guida (6). Non toccare i contatti elettrici, in quanto un'eventuale scarica elettrostatica può danneggiare irreparabilmente l'unità di comando del comando automatico delle marce.

Montare

10

Montare la centralina del comando automatico delle marce (AGS) (A92a1)

Sostituire la guarnizione (7) e bloccarla per evitare che cada (per es. con della vaselina).

Per posizionare la centralina del comando automatico delle marce (AGS) (A92a1), utilizzare due viti (1).

Montare la centralina del comando automatico delle marce (AGS) (A92a1) con cautela per non danneggiare i collegamenti a spina delle elettrovalvole e i nippli di guida (6).

Prestare attenzione a non far arrivare il liquido idraulico sulla guarnizione (7), poiché ciò può causare difetti di tenuta e la conseguente avaria del comando automatico delle marce (AGS).

11

Avvitare le viti (1)

*BA26.60-N-1005-02A

12

Collegare e bloccare i connettori a spina
(3, 4, 5)

13

Fissare il fascio di cavi del cambio con fascette fermacavo (2)

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.

Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale.

Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa.

Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

14

Collegare il cavo di massa alla batteria

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

15

Inizializzare la centralina di comando comando automatico delle marce (AGS) (A92a1)

Solo se è stata sostituita la centralina del comando automatico delle marce (AGS) (A92a1).

AR54.21-W-0017A

16

Regolare l'ora del tachigrafo

17

Effettuare giro di prova

Comando automatico delle marce (AGS)

Numero

Denominazione

Cambi
712.611/62/63,
715.050/060/068
con codice GE1

BA26.60-N-1005-02A

Vite centralina di comando sull'unità di comando

Nm

6

Documenti citati