ar2610w0022f

トランスミッションの下方への取外しと取付け

種別 ar · トピック 26.10 · バージョン 0101 · 2010-11-08

適用: トランスミッション 712.63 モデル 950.5、952.5、954.5、オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) (コード GE1) 非装備 トランスミッション 715.060 モデル 950.5、952.5、954.5、オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) (コード GE1) 非装備'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.10 トランスミッション全体 — シリーズ 950(モデル 5**) · シリーズ 952(モデル 5**) · シリーズ 954(モデル 5**)

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.80 トランスミッション全体 — シリーズ 950(モデル 5**) · シリーズ 952(モデル 5**) · シリーズ 954(モデル 5**)

エンジン/トランスミッションにも適用: 712 63*, 715 060

AR26.10-W-0022F

トランスミッションの下方への取外しと取付け

3.11.10

トランスミッション 712.63 モデル 950.5、952.5、954.5、オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) (コード GE1) 非装備

トランスミッション 715.060 モデル 950.5、952.5、954.5、オートマチック·ギヤ·コントロール (AGS) (コード GE1) 非装備

トランスミッションの下方への取外しと取付け

W26.10-1108-06

1 サポート·アーム

2 クロス·メンバ

3 プロペラシャフト

4 バッテリ·ケーブル

5 ギヤ用シフト·シリンダ

6 ゲート用シフト·シリンダ

7 ハイドロリック·ライン

8 センタ·クラッチ·オペレータの接続

9 プレッシャ·エア·ライン

10 ケーブル (スピード·センサ)

11 ケーブル·ハーネス (トランスミッション)

B17 スピード·センサ

X29 コネクタ (トランスミッション)

トランスミッションの下方への取外しと取付け

W26.10-1110-11

2 クロス·メンバ

4 バッテリ·ケーブル

10 ケーブル (スピード·センサ)

14 クリップ

15 サポート

B17 スピード·センサ

脱着

セルフ·ロック·ボルトおよびナットに関する注意事項

AH00.00-N-0001-01A

危険!

ドライバ·キャビンを傾ける際、手や指が挟みこまれ、怪我をする危険があります。

チルトする間は、メカニックは決してドライバ·キャビンのチルト範囲に入ってはいけません。ドライバ·キャビンは必ず停止位置までチルトし、セーフティ·バーで固定します。

AS60.80-Z-0001-01A

1

ドライバ·キャビンをチルトします。

ドライバ·キャビンのチルトに関する注意事項

AH60.80-N-0003-01A

2

ノイズ·カプセル (ロワおよびアッパ) を取り外します。

3

トランスミッション上からステップ·ボード/カバーを取り外します。

4

ギヤ用シフト·シリンダ (5) をハイドロリック·ライン (7) とともにエンジンおよびトランスミッションから取り外し、脇へ寄せます。

ギヤ·シフトはニュートラル·ポジションにします。

AR26.60-W-7000D

5

ゲート用シフト·シリンダ (6) およびハイドロリック·ライン (7) をエンジンおよびトランスミッションから取り外し、脇へ寄せます。

AR26.60-W-7100D

6

コネクタ (トランスミッション) (X29) をセパレーション·ポイントから外します。

7

プレッシャ·エア·ライン (9) をセパレーション·ポイントから外し、クランプを外して脇へ寄せます。

8

ケーブル (10) のコネクタをスピード·センサ (コード B17) から外します。

9

スピード·センサ (コード B17) のケーブル (10) をトランスミッションのケーブル·ハーネス (11) から外します。

10

トランスミッション下のマフラのクロス·メンバ (2) サポート (15) を取り外します。

*BA31.30-N-1006-01A

危険!

ブレーキ·オイルを誤って飲むと中毒の危険があります。ブレーキ·オイルが付着することにより眼や皮膚にケガをする危険があります。

ブレーキ·オイルは、必ずブレーキ·オイルと明記された専用の容器に注入します。ブレーキ·オイルの取扱い時には、保護衣類および保護眼鏡を着用します。

AS42.50-Z-0001-01A

11

ヒューズを取り外し、クラッチ·プレッシャ·ラインをセンタ·クラッチ·オペレータ (8) のコネクタから取り外します。

流出するハイドロリック·フルードを容器に受けます。

取付け: クラッチ·プレッシャ·ラインのシール·リングを新品と交換します。

ブレーキ·オイルに関する注意事項

AH42.50-P-0001-01A

スペック·シート 345.0 に準拠したハイドロリック·オイルの注意事項

AH00.40-N-0002-01A

クラッチ·プレッシャ·ラインを変更

シャシナンバ 889000 以降

BT25.20-W-0002-01B

12

トランスミッションのアウトプット·フランジからプロペラシャフト (3) を取り外し、脇へ寄せます。

AR41.10-W-0050A

13

PTO からアダプタまたはケーブルを取り外します。

パワー·テイク·オフ装備車の場合のみ。

14

バッテリ·ケーブル (4) 取付け用のクランプ (14) をトランスミッション·ハウジングから取り外し、バッテリ·ケーブル (4) を脇へ寄せます。

15

トランスミッションをトランスミッション·リフタで保持します。

16

サポート·アーム (1) をフレームおよびトランスミッションから取り外します。

*BA26.10-N-1002-01C

*BA26.10-N-1003-01C

17

トランスミッションを持ち上げ、エンジンをタイミング·ケースのところで適切な方法で支持します。

トランスミッションを持ち上げるときは、ファンとフレキシブル·エグゾースト·パイプに注意してください。

18

トランスミッションのボルトをエンジンから外し、トランスミッションをタイミング·ケースから引き出して、下方へ外します。

エレクトリック·ラインとニューマチック·ラインを損傷しないように注意してください。

*BA26.10-N-1006-01C

19

取付けは取外しの逆の順序で行います。

20

クラッチ機構のエア抜きをします。

センタ·クラッチ·オペレータ装備およびクラッチ·ブースタ装備車:

↓

シート 345.0 に準拠したハイドロリック·フルード (コード IY2) 以外の車両

AR25.20-W-0070D

シート 345.0 に準拠したハイドロリック·フルード (コード IY2) 車

AR25.20-W-0070DA

センタ·クラッチ·オペレータ装備およびクラッチ·ブースタ装備車:

↓

シート 345.0 に準拠したハイドロリック·フルード (コード IY2) 以外の車両

AR25.20-W-0070C

シート 345.0 に準拠したハイドロリック·フルード (コード IY2) 車

AR25.20-W-0070CA

21

トランスミッション·オイル·レベルを点検します。

不足するオイル量をオイル·フィラ·ホールの下端まで追加充填します。

トランスミッション·オイル(仕様 235.01)

シート 235.1

BB00.40-P-0235-01A

*BA26.40-N-1004-01B

マニュアル·トランスミッション全体

番号

名称

トランスミッション 712.63、
715.060/
068

BA26.10-N-1002-01C

トランスミッションのサポート·アーム

Nm

190

BA26.10-N-1003-01C

フレームのサポート·アーム

Nm

330

BA26.10-N-1006-01C

エンジンに取り付けるトランスミッション

Nm

50

トランスミッション·ハウジング

番号

名称

トランスミッション
712.63,
715.060/
068

BA26.40-N-1004-01B

トランスミッション·ハウジング内のオイル·フィラ·ボルトおよびオイル·ドレン·ボルト

Nm

60

フレーム

番号

名称

モデル 375.3、950、952、953、954、
958.2

BA31.30-N-1006-01A

クロス·メンバ (トランスミッションの下) をフレームに取り付けるボルト

ステップ 1

Nm

150

ステップ 2

∡°

45

参照文書