ar2610p0020old

トランスミッションの脱着

種別 ar · トピック 26.10 · バージョン 0300 · 2020-07-17

適用: モデル 238 エンジン 654 搭載 トランスミッション 716.7 搭載

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.10 トランスミッション全体 — シリーズ 238 · シリーズ 654

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.80 トランスミッション全体 — シリーズ 238 · シリーズ 654

エンジン/トランスミッションにも適用: 716 7**

AR26.10-P-0020OLD

トランスミッションの脱着

02.07.2020

モデル

238 エンジン 654 搭載 トランスミッション 716.7 搭載

変更事項

12.05.2020

ドキュメント全体の改訂

トランスミッションの脱着

表示例

1

トランスミッション

2

ホルダ

3

アースライン

P26.10-2229-03

危険

車両がリフトから滑り落ちたり、傾くことによる生命の危険

車両をリフト柱の間に配置し、リフトを上昇させる前に、車両メーカ指定の車両リフティング・ポイントに4個のリフト・アームの受台があることを確認してください。

AS00.00-Z-0010-01A

警告

高温になっているか、あるいは赤熱している部品を取り扱う場合に、火傷を負うあるいは失明する危険があります。

作業時には、必ず保護手袋、保護衣類、および必要に応じて保護眼鏡を着用してください。

AS00.00-Z-0002-01A

注意

トランスミッションオイルを取り扱う際に皮膚や目を 負傷する危険。トランスミッションオイルの誤飲による健康被害

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。
トランスミッション・オイルを飲料容器に入れないようにしてください。

AS00.40-Z-0001-01A

注意

先の鋭がった部品による切り傷または擦り傷などの負傷の危険があります。

尖ったバリなどが残っている車両部品を取り扱う際は、必ず保護手袋を着用します。
修理プレートのエッジを削り取ります。

AS00.00-Z-0017-01A

部品注意事項

セルフロッキング·ナットおよびボルトに関する注意事項

AH00.00-N-0001-01A

部品注意事項

汚れおよび異物による損傷防止に関する注意事項

AH00.00-P-5000-01A

部品注意事項

静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

取外し

1

車両をリフト上に固定します。

AR00.60-P-0100CW

2

トランスミッション (1) をニュートラルポジションにします。

3

パーキングブレーキの解除

4

バッテリのアースラインを取り外します。


トランスミッション 716.7 モデル 238 エンジン 654 搭載

AR54.10-P-0003LWO

5

エンジンルームアンダカバーを取り外します。

AR61.20-P-1105LWE

6

ホルダ (2) を取り外します。

7

エグゾーストシステムを触媒コンバータおよびトランスミッション (1) から取り外します。

AR49.10-P-7142OLC

8

アースライン (3) をトランスミッション (1) から取り外します。

9

クラッチスレーブシリンダをトランスミッション (1) から取り外します。

AR25.20-P-0150LW

10

オルタネータケーブルハーネスホルダをトランスミッション (1) から取り外します。

11

スタータケーブルハーネスをトランスミッション (1) から外します。

モデル 238 エンジン 654.9 搭載 トランスミッション 716.7 搭載

12

スタータをトランスミッション (1) から取り外し、ラインを接続したまま脇に置き、落ちないように固定します。

モデル 238 エンジン 654.9 搭載 トランスミッション 716.7 搭載

AR15.30-P-7100OLC

13

トランスミッション (1) をマウントプレートに落ちないように固定します。

000 588 10 62 00 マウント・プレート

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 ユニット・マウント

WS01.00-P-0092B

14

リアエンジンクロスメンバを取り外します。

AR22.10-P-4360OLC

15

ニュートラルポジションのポジションセンサのコネクタをロック解除して外し、電気ケーブルを露出させます。

AR26.19-P-0003LW

16

プロペラシャフトをアウトプットフランジから取り外し、落ちないように固定します。

AR41.10-P-0050LW

17

トランスミッション (1) から、フロアシフトおよびシフトロッドを取り外します。

AR26.60-P-0600-02LW

000 588 11 62 00 ユニット・マウント

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 マウント・プレート

WS26.00-P-3309B

18

トランスミッション (1) のボルトをエンジンから外し、トランスミッション (1) を取り外します。

000 588 11 62 00 ユニット・マウント

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 マウント・プレート

WS26.00-P-3309B

19

クラッチを取り外し、損傷を点検します。

必要に応じて

損傷している場合

↓

クラッチを交換します。


AR25.10-P-0050OLC

20

クランクシャフトのリアラジアルシャフトシールリングの周辺の気密性を点検します。

不具合がみられる場合は、

↓

クランクシャフトのリアラジアルシャフトシールリングを交換します。


AR03.20-P-3003OLC

21

ガイドベアリングに腐食や損傷がないか点検します。

不具合がみられる場合は、

↓

ガイドベアリングを交換します。

取付け

22

トランスミッションインプットシャフトのスプラインシャフト噛み合い部とガイドを清掃します。

取付用クリーナ

*BR00.45-Z-1028-04A

23

トランスミッションインプットシャフトのスプラインシャフト噛み合い部の周囲にホットペーストを薄く塗布します。


クラッチライニングにはホットペーストを塗布しないでください。
これを守らないと、クラッチライニングを損傷します。

ホット・ペースト

*BR00.45-Z-1074-06A

24

クラッチを取り付けます。

必要に応じて

AR25.10-P-0050OLC

25

トランスミッション (1) を取り付け、トランスミッション (1) からエンジンへボルトで締め付けます。

000 588 10 62 00 マウント・プレート

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 ユニット・マウント

WS01.00-P-0092B


トランスミッション (1) のトランスミッションインプットシャフト側を慎重に、傾けないようにガイドベアリングに差し込みます。
これを守らないと、ガイドベアリングが損傷します。

トランスミッションをエンジンに取り付けるボルト / ナット

*BA26.10-P-1001-01J

26

フロアシフトおよびシフトロッドをトランスミッション (1) に取り付けます。

AR26.60-P-0600-02LW

000 588 11 62 00 ユニット・マウント

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 マウント・プレート

WS26.00-P-3309B

ロング・ライフ・グリース

*BR00.45-Z-1001-06A

27

プロペラシャフトをアウトプットフランジに取り付けます。

AR41.10-P-0050LW

28

ニュートラルポジションのポジションセンサのコネクタを差し込み、ロックして電気ケーブルを固定します。

AR26.19-P-0003LW

29

リアエンジンクロスメンバを取り付けます。

AR22.10-P-4360OLC

30

スタータをトランスミッション (1) に取り付けます。

モデル 238 エンジン 654.9 搭載 トランスミッション 716.7 搭載

AR15.30-P-7100OLC

31

スタータケーブルハーネスをトランスミッション (1) に取り付けます。

モデル 238 エンジン 654.9 搭載 トランスミッション 716.7 搭載

M6×1

*BA00.10-P-1002-04A

32

オルタネータケーブルハーネスホルダをトランスミッション (1) に取り付けます。

M6×1

*BA00.10-P-1002-04A

33

クラッチスレーブシリンダをトランスミッション (1) に取り付けます。

AR25.20-P-0150LW

34

アースライン (3) をトランスミッション (1) に取り付けます。

アース・ラインをトランスミッションに取り付けるボルト

*BA26.10-P-1003-01J

35

エグゾーストシステムを触媒コンバータおよびトランスミッション (1) に取り付けます。

AR49.10-P-7142OLC

36

ホルダ (2) を取り付けます。

37

バッテリのアースラインを取り付けます。


トランスミッション 716.7 モデル 238 エンジン 654 搭載

AR54.10-P-0003LWO

38

トランスミッションオイルレベルを点検し、補充します。

AR26.00-P-0200LW

39

故障メモリを読み出し、消去します。

トランスミッション 716.7 モデル 238 エンジン 654 搭載

AD00.00-P-2000-06LWO

警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

40

エンジンテスト走行を行い、トランスミッション (1) の機能および気密性を点検します。

41

エンジンルームアンダカバーを取り付けます。

AR61.20-P-1105LWE

42

車両をリフトから外します。

AR00.60-P-0100CW

メートル・ネジおよびナット、MBN 10 105、10 143 準拠

番号

名称

8.8

10.9

BA00.10-P-1002-04A

M6×1

Nm

9

13

マニュアル・トランスミッション全体

番号

名称

トランスミッション 716.7

BA26.10-P-1001-01J

トランスミッションをエンジンに取り付けるボルト / ナット

Nm

40

マニュアル・トランスミッション全体

番号

名称

トランスミッション 716.7

BA26.10-P-1003-01J

アース・ラインをトランスミッションに取り付けるボルト

M8

Nm

20

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1001-06A

ロング・ライフ・グリース

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1028-04A

取付用クリーナ

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1074-06A

ホット・ペースト

A 000 989 91 51

参照文書