トランスミッションの脱着

AR26.10-P-0020E

トランスミッションの脱着

19.11.09

20.6.08

パイロット·ベアリングに関する注意事項を追加

作業ステップ 14



脱着



セルフ·ロック·ボルトおよびナットに関する注意事項

AH00.00-N-0001-01A

1

トランスミッションをセレクタ·レバーでポジション「N」へシフトします。

その場合のみ、プロペラシャフト (9) がまだ回せます。

2

バッテリからアース·ケーブルを外します。

 取付け:ラジオをコード入力し、時計を調整し、パワー·ウインドウの初期化を行い、補助ヒータの時計に調整します。

モデル 208

AR54.10-P-0003A

モデル 203

AR54.10-P-0003P

モデル 209

AR54.10-P-0003Q



バッテリに関する注意事項

AH54.10-P-0001-01A

3.1

コネクタ (左 O2 センサ (触媒の前)) (G3/2x1) をエンジンから外し、トランスミッション (6) のケーブルのクリップを外します。

モデル 208

3.2

コネクタ (左 O2 センサ (触媒の後)) (G3/1x1) をエンジンから外し、トランスミッション (6) のケーブルのクリップを外します。

エンジン 203、209

4

クーラント·ラインのホルダをトランスミッション (6) から取り外します。

エンジン 203、209

5.1

エグゾースト·パイプ·ブラケット (4) を取り外します。

モデル 208

5.2

エグゾースト·パイプ·ブラケットをコネクティング·フランジから取り外します。

エンジン 203、209

6

トランスミッションをエンジン (3) に取り付けるボルトを、O2センサ·ケーブル·ホルダとともにトランスミッション下側 (6) から外します。

モデル 208

7

左ハイドロリック·ポンプ·カバー (1) をトランスミッション (6) から取り外します。

モデル 208

8

右ハイドロリック·ポンプ·カバー (5) をトランスミッション (6) から取り外します。

 取付け: 挿入する際、カバー上部からラグ (矢印) を組み付けます。

9

2ピンASGコネクタ(X22/18)および18ピンASGコネクタ(X22/17) を外します。

 取付け: コネクタ (X22/18) を回し、噛み合うまでコネクタ (X22/17) を押し込みます。

10

トランスミッション (6) を支持し、落下しないように固定します。

 固定する際、ラインを挟み込まないように注意してください。

11

リヤ·エンジン·マウント (8) を取り外します。

モデル 208

AR22.10-P-1160HB

モデル 203.004/ 006/ 016/ 216/ 204/ 206/ 706 エンジン 611.962、612.962 搭載

AR22.10-P-1160HC

モデル 203 エンジン 111、112 搭載

モデル 209　エンジン 112、113、271 搭載

AR22.10-P-1160PR

12

ジョイント·シャフト (9) を取り外します。

モデル 208

AR41.10-P-0050EA

13

コンパニオン·プレート (10) を取り外します。

エンジン 203、209



コンパニオン·プレートのフィッティング·スリーブを外すためのマンドレル

WF58.50-P-4110-01A



*BA41.10-P-1001-01A

14

トランスミッション (6) を少し下降させ、取り外します。

モデル 208: ボルト 9 本

モデル 203: ボルト 10 本

取付け: パイロット·ベアリングの損傷を防ぐため、トランスミッション (6) をトランスミッション·ドライブ·シャフトとともに、慎重に、かつ傾けずにパイロット·ベアリングに差し込みます。

 ドエル·ピンとフィッティング·スリーブの取付け状態を点検します (2 個)。

直列エンジン: トランスミッション (6) のドエル·ピン

V 型エンジン: シリンダ·ブロックのフィッティング·スリーブ



*BA26.10-P-1001-01C

15

トランスミッション (6) を傾けて下方に取り外します。

16

クランクシャフトのスラスト·ベアリングとボール·ベアリングを点検します。

異音、回転具合、漏れおよび摩耗を点検し、必要に応じて交換します。

17

トランスミッション·オイル·レベルを点検します。

トランスミッション·オイル·レベル点検のために、プレッシャ·リザーバを取り外します:

↓

プレッシャ·リザーバを脱着します。

AR26.60-D-0015A

 正しいオイル·レベルは、注入口下端から 10 mm 下です。

*BF26.10-P-1001-01C

 折れ曲がったヘキサゴン·ソケット·レンチなどを使用して測定します。



「トランスミッション·オイル総容量」を変更

BT26.00-P-0001-01A



*BA26.40-P-1003-01C

18

取付けは取外しの逆の順序で行います。

19

ハイドロリック·オイル·レベルを点検し、修正します。

AR26.60-D-0009A

20

ギヤをスター·ダイアグノシスで認識させます。

番号

名称

トランスミッション
716.6

BA26.10-P-1001-01C

トランスミッションをエンジンに取り付けるボルト

Nm

40

番号

名称

トランスミッション
716.6

BA26.40-P-1003-01C

オイル·フィラ·プラグ

Nm

35

番号

名称

モデル
203

モデル
209

BA41.10-P-1001-01A

コンパニオン·プレートをトランスミッションあるいはフロント·プロペラシャフトに取り付けるセルフ·ロック·ナット

M10

Nm

40

40

M12

Nm

60

60

番号

名称

トランスミッション
716.60/61/62/
630/631/632/
633/634/635/
636/638

トランスミッション
716.640/641/644/646/649、716.653/654/655/656/657/658/66/67

BF26.10-P-1001-01C

トランスミッション·オイル

容量

リッタ

1.2

1.5

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-10A

BB00.40-P-0235-10A