ar0940p6020pp

タ一ボ·チャ一ジャの脱着

種別 ar · トピック 09.40 · バージョン 0201 · 2003-11-24

適用: エンジン 611.962 モデル 203.004/006/204/206/706 エンジン 612.962 モデル 203.016/216 エンジン 612.967 モデル 209.316'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 09 エア・インテーク、過給機 › 09.40 ターボ・チャージャ — シリーズ 203(モデル 004, 006, 016, 204, 206, 216, 706) · シリーズ 209(モデル 316) · シリーズ 611(モデル 962)

EinPAS 15 エンジン › 15.30 エアインテーク/過給 › 15.30.51 ターボチャージャ — シリーズ 203(モデル 004, 006, 016, 204, 206, 216, 706) · シリーズ 209(モデル 316) · シリーズ 611(モデル 962)

エンジン/トランスミッションにも適用: 612 962, 612 967

AR09.40-P-6020PP

タ一ボ·チャ一ジャの脱着

27.3.00

エンジン 611.962 モデル 203.004/006/204/206/706

エンジン 612.962 モデル 203.016/216

エンジン 612.967 モデル 209.316

タ一ボ·チャ一ジャの脱着

P09.40-2030-09

4/2 エア·インテ一ク·ホ一ス

4/3 エア·インテ一ク·ジョイント

9 ケ一ブル

13 サポ一ト

22 クランピング·ブラケット

23 スタッフィング·コ一ン

110/5 ブ一スト·エア·ホ一ス

110/6 ブ一スト·エア·パイプ

111 触媒

120/1 触媒 (前側)

Y31/5 ブ一スト·プレッシャ·コントロ一ル·バキュ一ム·トランスデュ一サ

32 クランピング·ブラケット

33 スタッフィング·コ一ン

110 タ一ボチャ一ジャ

110/3 オイル·フィ一ド·ライン

110/4 オイル·ドレン·ライン

改訂事項

14.8.03

数値を 22 Nm から 9 Nm に変更

エンジン 611.962 の BA09.40-P-1005-01C の数値を変更

*BA09.40-P-1005-01C

14.8.03

数値を 22 Nm から 9 Nm に変更

エンジン 612.962/967 の BA09.40-P-1005-01C の数値を変更

*BA09.40-P-1005-01C

脱着

1

ノイズ·カプセル·ロワ·ピ一スを取り外します。

AR94.30-P-5300P

2

エア·クリ一ナを取り外します。

AR09.10-P-1050C

3

バキュ一ム供給ライン (9) をブ一スト·プレッシャ·コントロ一ル·プレッシャ·コンバ一タ (Y31/5) から取り外します。

4

ブ一スト·エア·パイプのブ一スト·エア·ホ一ス (110/5) をインタク一ラから外します。

取付け: 漏れ防止のため O リングを新品と交換します。

5

ブ一スト·エア·パイプ (110/6) をタ一ボチャ一ジャ (110) およびオルタネ一タから取り外します。

6

タ一ボチャ一ジャ (110) を一次触媒 (120/1) に固定するクランピング·ブラケット (32) を取り除きます。

取付け: 漏れを防ぐために、シ一リング·コ一ン (33) を交換します。

7

オイル·フィ一ド·ライン (110/3) をクランクケ一スおよびタ一ボチャ一ジャ (110) から外します。

取付け: 漏れ防止のためガスケットを新品と交換します。

タ一ボチャ一ジャに取り付けるオイル·フィ一ド·ライン

*BA09.40-P-1004-01C

シリンダ·ヘッドにオイル·フィ一ド·ラインを取り付けるボルト

*BA09.40-P-1005-01C

8

タ一ボチャ一ジャ下面からサポ一ト (13) を外します。

取付け: サポ一ト (13) の下側のボルトをゆるめて、テンションがかからないように取り付けます。

タ一ボチャ一ジャにサポ一トを取り付けるボルト

*BA09.40-P-1006-01C

シリンダ·ブロックにタ一ボチャ一ジャ·サポ一トを取り付けるボルト

*BA09.40-P-1007-01C

9

一次触媒 (120/1) を触媒 (111) に取り付けるクランピング·ブラケット (22) を取り除きます。

取付け: 漏れを防ぐために、シ一リング·コ一ン (23) を交換します。

10

一次触媒 (120/1) をシリンダ·ブロックから外します。

11

タ一ボチャ一ジャのボルトをマニホ一ルドから外します。

タ一ボチャ一ジャにエグゾ一スト·マニホ一ルドを取り付けるコネクティング·フランジ

*BA09.40-P-1001-01C

12

タ一ボチャ一ジャ (110) をオイル·ドレン·ライン (110/4) を接続したまま上へ取り出します。

13.1

タ一ボチャ一ジャ (110) からオイル·ドレン·ライン (110/4) を取り外します。

タ一ボチャ一ジャ (110) を新品と交換する場合、またはフラット·ガスケットあるいはシ一ル·リングに漏れがある場合のみ。

取付け: フラット·ガスケットを新品と交換します。

シ一ル·リングを点検し、漏れ防止のため必要に応じて新品と交換します。

環境汚染を防止するため、流出するオイルを適切な容器に受けます。

タ一ボチャ一ジャにオイル·ドレン·ラインを取り付けるボルト

*BA09.40-P-1003-01C

14

取付けは取外しの逆の順序で行います。

15

オイル·レベルを点検し、必要に応じて補充します。

危険!

エンジン作動中に車両がひとりでに発進する危険があります。始動中または作動中のエンジンに接触すると、高速回転する部品に巻き込まれて重傷を負ったり、高熱の部品に触れて火傷を負ったりする危険があります。

車両がひとりでに発進しないようにしてください。身体にあった (ダブダブでない) 作業着を着用してください。高速回転する部品または高熱の部品に触れないように、注意してください。

AS00.00-Z-0005-01A

16

エンジン作動時にオイル漏れを点検します。

タ一ボ·チャ一ジャ

番号

名称

エンジン 611.962

エンジン 612.962/
967

BA09.40-P-1001-01C

エグゾ一スト·マニホ一ルドをタ一ボ·チャ一ジャに取り付けるフランジ·カップリング

Nm

30

30

BA09.40-P-1003-01C

オイル·フィ一ド·ラインをタ一ボ·チャ一ジャに取り付けるボルト

Nm

9

9

BA09.40-P-1004-01C

タ一ボ·チャ一ジャに取り付けるオイル·フィ一ド·ライン

スクリュ·コネクタ

Nm

30

30

ホロウ·ボルト

Nm

18

18

BA09.40-P-1005-01C

オイル·フィ一ド·ラインをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

9

9

BA09.40-P-1006-01C

サポ一トをタ一ボ·チャ一ジャに取り付けるボルト

Nm

30

30

BA09.40-P-1007-01C

タ一ボ·チャ一ジャのサポ一トをシリンダ·ブロックに取り付けるボルト

Nm

20

20

参照文書