ar0716s1000cd

インジェクタの脱着

種別 ar · トピック 07.16 · バージョン 0200 · 2015-05-21

適用: モデル 415 エンジン 607 搭載'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.16 コモン・レール・ディーゼル・インジェクション・システム — シリーズ 415

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.42 フューエルディストリビュータ/レール/ノズル/インジェクタ — シリーズ 415

エンジン/トランスミッションにも適用: 607 ***

AR07.16-S-1000CD

インジェクタの脱着

6.5.15

モデル

415 エンジン 607 搭載

変更事項

27.3.15

適合する方法

作業ステップ 3

インジェクタの脱着

S07.16-4561-08

図はエンジン OM 607 DE 15 LA 55 kW (75 PS) 4000 rpm (コード MO1) 装備

1

コネクタ

4

ボルト

Y76/2

フューエル・インジェクタ (シリンダ 2)

2

オーバーフロー・オイル・ライン

5

テンション・ポー

Y76/3

フューエル・インジェクタ (シリンダ 3)

3

クリップ

Y76/1

フューエル・インジェクタ (シリンダ 1)

Y76/4

フューエル・インジェクタ (シリンダ 4)

インジェクタの脱着

図はコード MO3 (エンジン OM 607 DE 15 LA 81 kW (110 PS) 4000 rpm)

2

オーバーフロー・オイル・ライン

6

ロック

S07.16-4619-11

危険!

燃料が引火することによる爆発の危険、気化した燃料を誤って吸い込んだり、飲み込んだりすることによる中毒の危険、燃料が飛び散ることによる皮膚や眼の負傷の危険があります。

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。燃料は、必ず専用の容器に注入し、品名を明記します。
燃料を取り扱う際は保護衣類を着用してください。

AS47.00-Z-0001-01A

インジェクタに関する注意事項

AH07.16-P-1000-01A

脱着

1

インジェクション・ラインを取り外します。

AR07.16-S-1080CD

2

コネクタ (1) を外します。

3

オーバーフロー・オイル・ライン (2) を取り外します。

モデル 415 エンジン 607 搭載
コード MO3 非装備 (ディーゼル・エンジン OM 607 DE 15 LA 81 kW (110 PS) 4000 rpm)
そのためにクリップ (3) を押し込み、オーバーフロー・オイル・ライン (2) を引き抜きます。接続部を塞ぎ、流出する燃料を拭き取ります。

モデル 415 エンジン 607 搭載
コード MO3 装備 (ディーゼル・エンジン OM 607 DE 15 LA 81 kW (110 PS) 4000 rpm)
そのためにロック (6) を矢印方向にロック解除し、オーバーフロー・オイル・ライン (2) を引き抜きます。接続部を塞ぎ、流出する燃料を拭き取ります。

プラグ·セット

*129589009100

4

ボルト (4) を外します

取付け: ボルト (4) を交換します。

インジェクタをシリンダ・ヘッドに取り付けるボルト

*BA07.16-N-1001-01D

5

テンション・ポー (5) を取り外します。


テンション・ポー (5) およびフューエル・インジェクタ (シリンダ 1) (Y76/1)、フューエル・インジェクタ、シリンダ 2 (Y76/2)、フューエル・インジェクタ (シリンダ 3) (Y76/3) およびフューエル・インジェクタ、シリンダ 4 (Y76/4) の割当てにマークを付けます。
さもないと等級をコントロール・ユニットで改めて登録しなければならなくなります。

6

フューエル・インジェクタ、シリンダ 1 (Y76/1)、フューエル・インジェクタ、シリンダ 2 (Y76/2)、フューエル・インジェクタ、シリンダ 3 (Y76/3) およびフューエル・インジェクタ、シリンダ 4 (Y76/4) を取り外します。

取付け: シーリング・リングを交換し、インジェクタ・シャフトに特殊グリースを塗布します。

特殊グリース

*BR00.45-Z-1036-06A

清掃

7

フューエル・インジェクタ (シリンダ 1) (Y76/1)、フューエル・インジェクタ、シリンダ 2 (Y76/2)、フューエル・インジェクタ (シリンダ 3) (Y76/3)、フューエル・インジェクタ、シリンダ 4 (Y76/4) およびインジェクタ・ダクトを清掃します。

円形ブラシ

*611589006800

円形ブラシ

*651589016800

8

取付けは取外しの逆の順序で行います。

9

フューエル・インジェクタ、シリンダ 1 (Y76/1)、フューエル・インジェクタ、シリンダ 2 (Y76/2)、フューエル・インジェクタ、シリンダ 3 (Y76/3) およびフューエル・インジェクタ、シリンダ 4 (Y76/4) の等級をコントロール・ユニットで登録します。

フューエル・インジェクタ、シリンダ 1 (Y76/1)、フューエル・インジェクタ、シリンダ 2 (Y76/2)、フューエル・インジェクタ、シリンダ 3 (Y76/3) およびフューエル・インジェクタ、シリンダ 4 (Y76/4) を交換する場合のみ。

スター·ダイアグノシスの接続、故障メモリの読出し

AD00.00-S-2000-04C

コモン・レール・ディーゼル・インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン 607 モデル 415

BA07.16-N-1001-01D

インジェクタをシリンダ・ヘッドに取り付けるボルト

Nm

30

インジェクタの脱着
インジェクタの脱着
インジェクタの脱着

129 589 00 91 00

プラグ·セット

611 589 00 68 00

円形ブラシ

651 589 01 68 00

円形ブラシ

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1036-06A

特殊グリース

A 001 989 42 51 10

参照文書