ar0716d1040a

エレクトリック·カットオフ·バルブの脱着

種別 ar · トピック 07.16 · バージョン 0204 · 2002-09-30

適用: エンジン 611.981 /987、モデル 901.6、902.6、903.6、904.6 エンジン 612.981、モデル 902.6、903.6、904.6、905.6'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.16 コモン・レール・ディーゼル・インジェクション・システム — シリーズ 611(モデル 981, 987) · シリーズ 901(モデル 6**) · シリーズ 902(モデル 6**) · シリーズ 903(モデル 6**) · シリーズ 904(モデル 6**) · シリーズ 905(モデル 6**)

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.13 ライン/ホース/バルブ — シリーズ 611(モデル 981, 987) · シリーズ 901(モデル 6**) · シリーズ 902(モデル 6**) · シリーズ 903(モデル 6**) · シリーズ 904(モデル 6**) · シリーズ 905(モデル 6**)

エンジン/トランスミッションにも適用: 612 981

AR07.16-D-1040A

エレクトリック·カットオフ·バルブの脱着

16.4.99

エンジン 611.981 /987、モデル 901.6、902.6、903.6、904.6

エンジン 612.981、モデル 902.6、903.6、904.6、905.6

エレクトリック·カットオフ·バルブの脱着

D07.16-1165-05

エンジン 611 で説明

1 エレクトリック·カットオフ·バルブ

2 コネクタ

3 フュ一エル·ライン

4 ボルト

5 アダプタ·ピ一ス

6 シ一リング·リング

7 シ一リング·リング

8 ブラケット

9 ボルト

改訂事項

11.7.00

作業手順の変更

取外し

危険!

フュ一エルの引火による爆発の危険、吸引および服用による中毒の危険ならびにフュ一エルとの接触による皮膚や目の負傷の危険あり。

火気、火花、裸電球の使用および喫煙禁止。フュ一エルは適切な表示をした容器だけに入れます。

フュ一エルの取扱い時には、保護服を着用します。

AS47.00-Z-0001-01A

1

タ一ボ·チャ一ジャの上からシ一ルド·プレ一トを取り外します。

2

エレクトリック·カットオフ·バルブ (1) からコネクタ (2) を外します。

3

エレクトリック·カットオフ·バルブ (1) からフュ一エル·ライン (3)を外します。

ロッキング·ア一ムの操作に注意します。

AR47.25-P-1000-01A

流出するフュ一エルを容器に受けます。Vベルトをフュ一エルで濡らさないようにします。シ一リング·リングを新品と交換します。

4

ボルト (4、9) を外します。

*BA07.16-P-1001-01A

5

エレクトリック·カットオフ·バルブ (1) をブラケット (8) と一緒にアダプタ·ピ一ス (5) の側部から外し、取り出します。

シ一リング·リング (6、7) を新品と交換します。

6

エレクトリック·カットオフ·バルブ (1) からブラケット (8) を取り外します。

7

取付けは取外しの逆で行います。

8

燃料低圧回路のエア抜きをします。

AR07.16-D-0100A

危険!

エンジン作動時の誤発進による事故の危険始動中またはエンジン作動中の操作による、ケガややけどなどの負傷の危険

車両が誤発進しないようにロックします。

身体に合った作業服を着用します。
熱い、または回転している部分に触れないようにします。

AS00.00-Z-0005-01A

9

フュ一エル·システムの漏れを点検します。

エンジンを作動、停止させ、漏れを点検します。

コモン·レ一ル·ディ一ゼル·インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン 611.981/987

エンジン 612.981

BA07.16-P-1001-01A

シャットオフ·バルブをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

9

9

参照文書