インジェクタの脱着

AR07.16-D-1000SF

インジェクタの脱着

24.07.2020

エンジン

642.896/898/992/993 モデル 906

変更事項

22.07.2020

作業方法を改訂

ドキュメント全体

図はエンジン642.992のシリンダ 4

1

インジェクションライン

Y76/1

フューエルインジェクタ（シリンダ1）

Y76/4

インジェクタ（シリンダ4）

2

ボルト

Y76/2

シリンダ2のインジェクタ

Y76/5

インジェクタ（シリンダ5）

3

テンションポー

Y76/3

インジェクタ（シリンダ3）

Y76/6

シリンダ6のインジェクタ

4

シールリング

 危険

燃料に引火して爆発する危険があります。 燃料が飛び散って、皮膚や眼が負傷する危険があります。

火気を危険範囲から取り除きます。
システムに圧力がかかっているときは、作業を行わないでください。

AS07.16-Z-0001-01A

 危険

燃料が引火することによる爆発の危険、気化した燃料を誤って吸い込んだり、飲み込んだりすることによる中毒の危険、燃料が飛び散ることによる皮膚や眼の負傷の危険があります。

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。燃料は、必ず専用の容器に注入し、品名を明記します。
燃料を取り扱う際は保護衣類を着用してください。

AS47.00-Z-0001-01A

部品注意事項

インジェクタに関する注意事項

AH07.16-P-1000-01A

部品注意事項

静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

部品注意事項

回転角度で調整する締付法にしたがい作られたボルト接続部の注意事項

AH00.00-P-0020-01A

コモン·レール·コンポーネントに関する注意事項

AH07.16-P-0002-01TX



取外し

1

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) のインジェクションライン (1) を取り外します。

AR07.16-D-1080SF

2

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) のコネクタを外します。

3

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) のボルト (2) を外します。

 テンション・ポーをインジェクタに取り付けるボルト

*BA07.16-N-1001-01B

4

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) のテンションポー (3) を取り外します。

5

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) を取り外します。


取り外したインジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) は、立てた状態で保管します。
これを守らないと、インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) に機能障害が生ずるおそれがあります。

 複数のインジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) を取り外す場合、割り当てられているシリンダにマークを付けます。

ひとつまたは複数のインジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) が取り付けられている場合、

↓

該当するインジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) を取り外します。

AR07.16-S-1000-03SE

 インパクト・プラー

*355589016300

 スレッド·アダプタ

*642589013300

取り付けられているインジェクタ（シリンダ6）(Y76/6) を取り外す場合、

↓

ブレーキブースタを取り外します

AR43.10-D-0350H



清掃

6

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) を清掃します。

7

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) のシリンダヘッドのインジェクタ取付部をブラシで清掃します。

 円形ブラシ

*611589006800

 シリンダ·ブラシ

*668589006800



取付け

8

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) のシールリング (4) を取り外します。

 シールリング (4) を交換します。

9

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) を取り付けます。

 複数のインジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) を取り付ける場合、シリンダのマークおよびそれぞれの割り当てに注意します。

 インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) のシャフトにグリースを塗布します。

特殊グリース

*BR00.45-Z-1036-06A

10

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) のテンションポー (3) を取り付けます。

11

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) のボルト (2) をねじ込みます。

 ボルト (2) を交換します。

 テンション・ポーをインジェクタに取り付けるボルト

*BA07.16-N-1001-01B

12

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) のコネクタを接続します。

13

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) のインジェクションライン (1) を取り付けます。

AR07.16-D-1080SF

14

車両ダイアグノシスシステムを接続し、故障メモリを読み出して、インジェクタのクラス分けをCDIコントロールユニットにインプットします。

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) を交換する場合。



スター·ダイアグノシスの接続、故障メモリの読出し

AD00.00-D-2000-04SD

15

車両ダイアグノシスシステムを取り外します。

インジェクタ (Y76/1、Y76/2、Y76/3、Y76/4、Y76/5、Y76/6) を交換する場合。



点検

 警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

16

エンジンを作動させた状態で気密性を点検します。

 目視点検のみ

 コモン・レール・ディーゼル・インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン 642.896/898/992/993 モデル 906

BA07.16-N-1001-01B

テンション・ポーをインジェクタに取り付けるボルト

ステップ 1

Nm

7

ステップ 2

∡°

180

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1036-06A

特殊グリース

A 001 989 42 51 10