ar0703d6712a

インジェクタの点検

種別 ar · トピック 07.03 · バージョン 0102 · 2003-01-20

適用: エンジン 602.980 /984 /985'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.03 インジェクション・ノズル、インジェクション・バルブ、ライン — シリーズ 602(モデル 980, 984, 985)

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.42 フューエルディストリビュータ/レール/ノズル/インジェクタ — シリーズ 602(モデル 980, 984, 985)

AR07.03-D-6712A

インジェクタの点検

1.1.97

エンジン 602.980 /984 /985

インジェクタの点検

D07.10-0055-06

52 テスタ

30 インジェクタ

テスト·デ一タは、テスト·ベンチ (プレッシャ·ゲ一ジ、気密性) によって大きく異なります。テストには、清潔なテスト·オイルか、または清潔なディ一ゼル燃料だけを使用します。インジェクタを検査する場合は、絶対にインジェクタの噴射ジェットの中に手を入れないでください。噴射ジェットは、皮膚の奥深くまで浸透し、組織を破壊します。燃料が血液に浸透すると、敗血症を生じる危険性があります。

脱着

1

インジェクタ (30) を取り外します。

AR07.11-D-5500A

点検

2

このステップでは、インジェクタ (30) をテスタ (052) に接続し、勢い良くポンピングを 5 回行ってから、バルブ 「a」 を閉じます。

*000589142700

3

チャタリング·テストを行います。

ハンド·レバ一をゆっくりと 1 秒間に約 1 ストロ一クの速度で操作します。このとき、インジェクタはカタカタ音を立てなくてはなりません。突然、急激にレバ一を操作した場合でも、同様です。テスト·オイルは、スプレイ·ホ一スから細かな霧状に噴射されなければなりません。レバ一の操作速度を低速から高速にすると、一本の糸のように噴射される場合があります。

4

シ一トの漏れテストを行います。

このステップでは、バルブ「a」を開いて、ハンド·レバ一「b」を 1 秒間に約 1 ストロ一クの速度でゆっくりと操作します。
ノズル開弁圧力より 20 バ一ル低い圧力のときに、燃料が 2 滴落下するまでの時間が 10 秒未満であってはなりません。

作動不良のインジェクタをワ一クショップで修理することはできません。
超音波洗浄は可能ですが、ワ一クショップ設備マニュアルを参照してください。

絶対に真鍮製のブラシや同様の製品を使用して、インジェクタを清掃してはなりません。

*BE07.03-N-1001-01E

5

取付けは取外しの逆の順序で行います。

インジェクタのテスト·デ一タと基準値

番号

名称

エンジン 602.980/984/985

BE07.03-N-1001-01E

インジェクタ / 噴射圧力 (デュアル·スプリング·ノズル·ホルダ)

基準値 1 (新品のインジェクタ)

バ一ル

190∼210

基準値 2 (測定不能)

バ一ル

–

基準値 1 (使用中のインジェクタ)

バ一ル

180∼210

基準値 2 (使用中のインジェクタ)(測定不能)

バ一ル

–

インジェクタの点検

000 589 14 27 00

テスタ

参照文書