タイミング·チェーンの交換

AR05.10-P-7601AV

タイミング·チェーンの交換

14.2.12



取外し

 危険!

バッテリ液から発生する水素ガスに引火して爆発する危険があります。 バッテリ液を誤飲すると、中毒および炎症を起こす危険があります。 電解液は腐食性があるため、損傷した鉛蓄電池を取り扱う際などに、誤って目に入ったり、皮膚に付着したりすると負傷する危険があります。

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。 保護手袋、保護衣類、保護眼鏡を着用してください。 バッテリ液を受けるときは、必ず適切な容器を用い、用途を明記して下さい。

AS54.10-Z-0001-01A



バッテリに関する注意事項

すべてのモデル.

AH54.10-P-0001-01A

1

アース·ケーブルを外します。

モデル 463 防弾車 (コード 979) 以外

AR54.10-P-0003G

モデル 463.241 防弾車 (コード 979)

AR54.10-P-0003PV

モデル 463.248 防弾車 (コード 979)

AR54.10-P-0003PM

モデル 129、208、210.

AR54.10-P-0003A

2

スパーク·プラグを取り外します。

 タイミング·チェーン取付け時のエンジンのスムーズな回転を確保し、タイミング·チェーンが外れるのを防止するため。

 シリンダごとにスパーク·プラグは 1 本のみ取り外します。



スパーク·プラグの新品交換

モデル 463.

AP15.10-P-1580GA

モデル 129.

モデル 202、208、210 エンジン 112 搭載

AP15.10-P-1580A

モデル 163

AP15.10-P-1580GH

3

シリンダ·ヘッド·カバーを取り外します。

エア·クリーナをボディ側に配置します。

AR01.20-P-5014B

エア·クリーナをエンジン側に配置します。

AR01.20-P-5014BV

4

ビスカス·ファンを取り外します。

 右ねじです!

AR20.40-P-5660C

5

ファン·シュラウドを取り外します。

 モデル 163 では、ファン·シュラウド下側のボルトを外します。

モデル 463

AR20.40-P-6800V

6

シリンダ 1 を ATDC 40° の位置にします。

 エンジンは決して逆回転させてないでください!

カムシャフトの刻み目が V バンクの内側を向いていなければなりません。

左右の固定用プレートが取り付けられていること。

自動的に戻らない場合: ↓

カムシャフトの基本位置を調整します。

AR05.20-P-6020AU

 タイミング·チェーンの銅製リンクがカムシャフト·タイミング·スプロケットのマークと一致すること。

タイミング·チェーンのストロークの長さが異なるため、銅製リンクがカムシャフト·タイミング·スプロケットのマークと一致するまで、クランクシャフトを 14 回まわす必要がある場合があります。エア·ポンプ装備車では、右の固定用プレートを取り付ける前に、コンビネーション·バルブを取り外す必要があります。

取付け: コンビネーション·バルブのシール·リングを新品と交換します。



*BA09.20-P-1001-01D

 固定用プレート

*112589003200

 固定用プレート

*112589013200



タイミング·チェーンの概要

GF05.10-P-9611-01C

7

チェーン·テンショナを取り外します。

AR05.10-P-7800C

8

カムシャフト·ポジション·センサを取り外します。

AR15.10-P-2000A

9

タイミング·チェーンを切り離すためにリンクに手が届くようになるまで、エンジンを回転方向に回します。

 タイミング·チェーンは、銅製リンク (右) 隣のチェーン·リンクで切り離します。

新品のタイミング·チェーンを参照してください。

10

右カムシャフト·ベアリング·ブリッジを取り外します。

エンジン 112、113.

AR05.20-P-7103AU

エンジン 113.960 シリンダ·カットオフ (コード 479) 装備

AR05.20-P-7103AV

11

右カムシャフトにホルダ·マウント (3) を取り付けます。

 ボルト (4) は合わせるだけにします。



*112589054000

12

タイミング·チェーン固定用ツール (1、2) を左右のシリンダ·ヘッドに取り付けます。



*112589044000

13

タイミング·チェーンを切り離します。

 タイミング·ケース·ダクトに部品が落ちた場合は、ただちにこれを除去します。 タイミング·ケース·ダクトを清潔なウエスで覆います。

AR05.10-P-7601-01AV

 古いタイミング·チェーンを引き出す前に新しいタイミング·チェーンを接続します。



取付け

14

新品のタイミング·チェーンを取り付けます。

 新品のタイミング·チェーンを取り付けるために、手動でクランクシャフトをまわしてエンジンを回転させます。

AR05.10-P-7601-04AV

15

タイミング·チェーン固定用ツール (1、2) を左右のシリンダ·ヘッドから取り外します。



*112589044000

16

新品のタイミング·チェーンをリベット留めします。

AR05.10-P-7601-02AV

17

エンジンを回転方向に回します。

18

エンジンのタイミングを点検します。

AR05.10-P-6858V

19

右カムシャフトのホルダ·マウント (3) を取り外します。



*112589054000

20

右カムシャフト·ベアリング·ブリッジを取り付けます。

エンジン 112、113.

AR05.20-P-7103AU

エンジン 113.960 シリンダ·カットオフ (コード 479) 装備

AR05.20-P-7103AV

21

カムシャフト·ポジション·センサを取り付けます。

AR15.10-P-2000A

22

チェーン·テンショナを取り付けます。

AR05.10-P-7800C

23

ファン·シュラウドを取り付けます。

モデル 463

AR20.40-P-6800V

24

ビスカス·ファンを取り付けます。

 右ねじです!

AR20.40-P-5660C

25

シリンダ·ヘッド·カバーを取り付けます。

エア·クリーナをボディ側に配置します。

AR01.20-P-5014B

エア·クリーナをエンジン側に配置します。

AR01.20-P-5014BV

26

スパーク·プラグを取り付けます。



スパーク·プラグの新品交換

モデル 463

AP15.10-P-1580GA

モデル 129

モデル 202、208、210 エンジン 112 搭載

AP15.10-P-1580A

モデル 163

AP15.10-P-1580GH

27

バッテリにアース·ケーブルを接続します。

モデル 463 防弾車 (コード 979) 以外

AR54.10-P-0003G

モデル 463.241 防弾車 (コード 979)

AR54.10-P-0003PV

モデル 463.248 防弾車 (コード 979)

AR54.10-P-0003PM

モデル 129、208、210

AR54.10-P-0003A

 危険!

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

車両がひとりでに動き出さないように固定します。
身体にフィットした作業着を着用します。
熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

28

エンジン作動中に漏れを点検します。

番号

名称

エンジン
112、113

BA09.20-P-1001-01D

インテーク·マニホールドをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

M8

Nm

20