ar0145p7500fc

オイル·パンの脱着

種別 ar · トピック 01.45 · バージョン 0200 · 2020-04-15

適用: エンジン 112 モデル 202, 208 エンジン 113 モデル 208 エンジン 113.944 モデル 202.033/093

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.45 オイル・パン — シリーズ 202 · シリーズ 208

EinPAS 15 エンジン › 15.15 内燃エンジン全体/シリンダブロック/クランクアッセンブリ › 15.15.43 オイルパン/フィラネック — シリーズ 202 · シリーズ 208

エンジン/トランスミッションにも適用: 112 ***, 113 ***, 113 944

AR01.45-P-7500FC

オイル·パンの脱着

25.03.2020

エンジン

112 モデル 202, 208

エンジン

113 モデル 208

エンジン

113.944 モデル 202.033/093

変更事項

24.03.2020

ドキュメント全体を改訂

オイル·パンの脱着

P01.45-2006-09

図は、エンジン112

1

ファン

5

エンジンマウントボルト

9

共鳴パイプ

2

ファンシュラウド

6

スタビライザ

10

共鳴体

3

オイルパン下部

7

オイルパン上部

B40

オイルセンサ(オイルレベル/温度/質)

4

オイルパイプ

8

エンジンマウント

警告

高温になっているか、あるいは赤熱している部品を取り扱う場合に、火傷を負うあるいは失明する危険があります。

作業時には、必ず保護手袋、保護衣類、および必要に応じて保護眼鏡を着用してください。

AS00.00-Z-0002-01A

警告

手指をはさまれたり、締め付けられて負傷する危険があります。注意をおこたると、メカニズムに巻き込まれて、手指が切断される危険もあります。

構成部品が動いているとき、身体部分または手足をメカニズムの運動範囲に置かないようにしてください。

AS00.00-Z-0009-01A

注意

トランスミッションオイルを取り扱う際に皮膚や目を 負傷する危険。トランスミッションオイルの誤飲による健康被害

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。
トランスミッション・オイルを飲料容器に入れないようにしてください。

AS00.40-Z-0001-01A

注意

先の鋭がった部品による切り傷または擦り傷などの負傷の危険があります。

尖ったバリなどが残っている車両部品を取り扱う際は、必ず保護手袋を着用します。
修理プレートのエッジを削り取ります。

AS00.00-Z-0017-01A

注意

エンジン・オイルを取り扱う際、皮膚や目を負傷する危険。 エンジン・オイルの誤飲による中毒の危険

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。
エンジン・オイルを飲料容器に入れないでください。

AS18.00-Z-0001-01A

部品注意事項

静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

部品注意事項

汚れおよび異物による損傷防止に関する注意事項

AH00.00-P-5000-01A

部品注意事項

セルフ·タッピング·ボルトを使用した締結に関する注意事項

AH00.00-P-0007-01SF

部品注意事項

セルフロッキング·ナットおよびボルトに関する注意事項

AH00.00-N-0001-01A

オートマチック·トランスミッションに関する注意事項

エンジン 112 モデル 202, 208 トランスミッション 722.6 搭載
エンジン 113 モデル 208 トランスミッション 722.6 搭載
エンジン 113.944 モデル 202.033/093 トランスミッション 722.6 搭載

AH27.19-P-0001-01NKB

脱着

1

車両をリフトアップします。

AR00.60-P-1006A

2

エンジンルームアンダカバーを取り外します。

AR61.20-P-1105AB

取付け: エンジンルームアンダカバーは漏れ点検が終わってから取り付けます。

3

エンジンオイルを排出し、適切な容器で受けます。

オイル・パンに取り付けるオイル・ドレン・ボルト

*BA01.45-P-1003-01B

エンジン・オイル

*BF18.00-P-1001-01H

4.1

エンジンカバーをシリンダヘッドカバーから垂直に上方へ 引き抜きいて、取り外します。

エンジン 113 モデル 208.370/374/470
エンジン 113.944 モデル 202.033/093

4.2

エアフィルタをシリンダヘッドカバーから垂直に上方へ引き抜き、取り外します。

エンジン 112 モデル 202, 208
エンジン 113 モデル 208 (208.370/374/470 以外)

5

ファン (1) のコネクタをロック解除し、外します。

電動ファン (1) 装備車の場合

6

ファン (1) を取り外します。

エンジン 112 モデル 202
エンジン 112 モデル 208 (208.365 以外)
エンジン 112 モデル 208 (208.465 以外)
エンジン 113 モデル 208
エンジン 113.944 モデル 202.033/093

AR20.40-P-5660C

7

ファンシュラウド (2) を取り外します。

8

コネクタをエアマスセンサ (B2/5) から外します。

9

共鳴パイプ (9) を共鳴体 (10) とともに取り外します。


エンジン112、モデル202、208

AR07.07-P-1454A


プラスチックシャックルを慎重に取り扱うこと。
そうしないと、プラスチックシャックルが損傷します。

共鳴パイプ (9) はインテークマニホールドの後ろにプラスチックシャックルで固定されています。

10

エアインテークパイプ付エアマスセンサ (B2/5) を取り外します。


モデル202.033/093、モデル208.370/374/470

AR07.07-P-1454AG

11

スタビライザ (6) を取り外します。

AR32.20-P-0300C

12

オートマチックトランスミッションオイルラインのホルダをオイルパン上部 (7) およびオイルパン下部 (3) から取り外します。

M6

*BA00.10-P-1002-01A

13

プラスラインのホルダをオイルパン上部 (7) から取り外します。

M6

*BA00.10-P-1002-01A

14

左ラムダセンサ(触媒コンバータの前および後)のコネクタをロック解除して、外します。

モデル208.370/374/470

警告

エグゾースト・システムおよび接続している構成部品での作業 では、火傷、窒息、および中毒の危険があります。 排気ガスの気体および固体の成分を吸い込むことによる窒息 および中毒の危険。 排気ガスの固体成分が皮膚へ付着することによる中毒の危険。

保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。換気装置を使用します。危険範囲から人を遠ざけてください。

AS49.00-Z-0001-01A

15

左触媒コンバータを取り外します。

エンジン 113 モデル 208.370/374/470

AR49.10-P-5531AV

取付け: シールリングを交換します。

布やすりを使用して、接続箇所の燃焼残留物や腐食残留物を清掃します。ナットを交換します。

エグゾースト・マニホールドあるいはフロント・エグゾースト・パイプのフランジ接続

*BA14.10-P-1002-01B

16

電気ケーブルをオイルセンサ(オイルレベル/温度/質)(B40) からロック解除して外します。

17

左右オートマチックトランスミッションオイルラインをトランスミッションハウジングから取り外し、オートマチックトランスミッションオイルラインを脇に置き、トランスミッションオイルを適切な容器に受けます。

取り付け: シールを交換します。

エンジン 112 モデル 202, 208 トランスミッション 722.6 搭載
エンジン 113 モデル 208 トランスミッション 722.6 搭載
エンジン 113.944 モデル 202.033/093 トランスミッション 722.6 搭載オイルラインをトルクコンバータトランスミッションハウジングに取り付ける中空ボルトまたはユニオンナット

*BA27.55-P-1002-01B

18

適切なストッププラグで開口部を塞ぎます。

プラグ·セット

*129589009100

19

左エンジンサポートからフロントアクスルキャリアへのアースラインを取り外します。

M6×1

*BA00.10-P-1002-04A

20

ボルトを外して、オイルパイプ (4) をオイルレベルゲージから取り外します。

取り付け: シールリングおよびケーブルストラップを交換します。

シリンダ・ヘッド・カバーのボルト

*BA01.20-P-1001-01E

21

オイルパン下部 (3) を取り外します。

AR01.45-P-7555VA

22

エンジンマウントボルト (5) をフロントアクスルキャリアのフロントのエンジンマウント (8) から外します。

エンジン 112.910 モデル 202.026/086
エンジン 112.915 モデル 202.088
エンジン 112.920 モデル 202.029/089
エンジン 112.940 モデル 208.365/465
エンジン 113.943 モデル 208.370/470
エンジン 113.944 モデル 202.033/093
エンジン 113.984 モデル 208.374フロント・エンジン・マウントをフロント・アクスル・キャリアに取り付けるボルト

*BA22.10-P-1001-01L

23

エンジンサポーティングボウを取り付けます。

AR33.10-P-0100-01AV

市販のデバイス/ツール
Blitz Rotary M30

24

エンジンを持ち上げます。


クーラントラインを引っ張らないでください。
これを行わないと、損傷や漏れが生じます。


エンジンおよびその取付部品は、ボディに接触してはなりません。
これを守らないと、ボディ、エンジンまたはエンジン取付部品が損傷します。

25

オイルパン上部 (7) を取り外します。

オイル·パンのボルト配置図

AR01.45-P-7500-06F

オイル·パンのシーリング·コンパウンド塗布手順に関する注意事項

Motor 113.943/944/984

AH01.45-P-0001-01CD

オイル·パンのシーリング·コンパウンド塗布手順に関する注意事項

Motor 112

AH01.45-P-0001-01C

オイルパン上部 (7) を進行方向から前方に外し、必要に応じてクランクシャフトをエンジン回転方向に少し回します。

取付け: オイルパン上部 (7) のシーリングコンパウンド塗布に注意します。

取付け:
ボルトの長さとボルトの直径の違いに注意してください。

オイル・パンをシリンダ・ブロックに取り付けるボルト

*BA01.45-P-1001-01B

シーリングコンパウンド「Loctite 5970、50 ml」

*BR00.45-Z-1013-01A

プレス·ガン

*112589002500

26

オイルパン上部 (7) およびクランクケースの接合面を清掃します。


先端の尖ったツールやサンドペーパは、使用しないでください。
これを守らないと、接合面が損傷します。

クリーナスプレイ「Loctite 7063」(400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

27

取り付けは取り外しの逆の順序で行います。

28

エンジンオイルレベルを点検し、必要に応じて調整します。

AP18.00-P-1848U

29

オートマチックトランスミッションのオイルレベルを検し、必要に応じて修正します。


エンジン 112 モデル 202, 208 トランスミッション 722.6 搭載
エンジン 113 モデル 208 トランスミッション 722.6 搭載
エンジン 113.944 モデル 202.033/093 トランスミッション 722.6 搭載

AR27.00-P-0100AC

30

故障メモリを読み出し、必要に応じて消去します。

AD00.00-P-2000-04A

取付作業またはテスト作業中のエラーが保存されている場合、

↓

作業終了後に故障メモリから消去してください。ダイアグノシスマニュアルバンド2、レジスタ0:テストツールの接続および使用

警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

31

エンジンテスト走行を行い、エンジンの機能および気密性を点検します。

32

エンジンルームアンダカバーを取り付けます。

AR61.20-P-1105AB

33

リフトで車両をリフトダウンします。

AR00.60-P-1006A

シャンク・ボルト:ボルトおよびナット、標準ボルト

番号

名称

モデル すべて (smart, 乗用車, GW)

BA00.10-P-1002-01A

M6

8.8

亜鉛メッキ

Nm

9

フォスファチド塗装

Nm

9

10.9

亜鉛メッキ

Nm

13

フォスファチド塗装

Nm

12

12.9

亜鉛メッキ

Nm

16

フォスファチド塗装

Nm

14

メートル・ネジおよびナット、MBN 10 105、10 143 準拠

番号

名称

8.8

10.9

BA00.10-P-1002-04A

M6×1

Nm

9

13

クランクケース・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド・カバー

番号

名称

エンジン 112

エンジン 113

BA01.20-P-1001-01E

シリンダ・ヘッド・カバーのボルト

ステップ 1

Nm

9

9

ステップ 2

∡°

–

–

オイル・パン

番号

名称

エンジン 112.910/ 911/912/913/914/ 915/917/920/921/ 922/923/940/941/ 942/943/944/945/ 946/947/949/951/ 954/955/960/961/ 970/972/973/976

エンジン 113.940/ 941/942/943/944/ 960/961/962/963/ 965/967/968/969/ 980/981/982/984/ 986/992/995

BA01.45-P-1001-01B

オイル・パンをシリンダ・ブロックに取り付けるボルト

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

オイル・パン

番号

名称

エンジン 112.910/ 911/912/913/914/ 915/917/920/921/ 922/923/940/941/ 942/943/944/945/ 946/947/949/951/ 954/955/960/961/ 970/972/973/976

エンジン 113.940/ 941/942/943/944/ 960/961/962/963/ 965/967/968/969/ 980/981/982/984/ 986/992/995

BA01.45-P-1003-01B

オイル・パンに取り付けるオイル・ドレン・ボルト

M14

Nm

30

30

エグゾースト・マニホールド

番号

名称

エンジン 113.940/941/942/943/944/948/960/961/962/963/964/965/966/967/968/969/971/980/981/982/984/986/992/993/995

BA14.10-P-1002-01B

エグゾースト・マニホールドあるいはフロント・エグゾースト・パイプのフランジ接続

Nm

20

エンジン・マウント、エンジン・サポート

番号

名称

エンジン 112.910/920、113.944 モデル 202.026/029/ 033/086/089/ 093

エンジン 112.915 モデル 202.088

BA22.10-P-1001-01L

フロント・エンジン・マウントをフロント・アクスル・キャリアに取り付けるボルト

Nm

35

35

エンジン・マウント、エンジン・サポート

番号

名称

エンジン 113.984 モデル 208.474

エンジン 112.940、113.943/984 モデル 208.365/ 370/374/465/ 470

BA22.10-P-1001-01L

フロント・エンジン・マウントをフロント・アクスル・キャリアに取り付けるボルト

Nm

35

35

トランスミッションオイル冷却

番号

名称

トランスミッション 722.6 モデル 129, 202, 208

BA27.55-P-1002-01B

オイルラインをトルクコンバータトランスミッションハウジングに取り付ける中空ボルトまたはユニオンナット

ステップ1

Nm

20

ステップ2

∡°

-

6角丸頭ボルト

Nm

-

エンジン潤滑

番号

名称

エンジン 112 (112.916/953/975 以外) 短縮されたメインテナンス・インターバル

エンジン 112 (112.916/953/975 以外) 最大メインテナンス・インターバル

BF18.00-P-1001-01H

エンジン・オイル

容量、オイル・フィルタ付き

Liter

8,0

8,0

容量、オイル・フィルタなし

Liter

7,5

7,5

シート

BB00.40-P-0229-01A

-

シート

BB00.40-P-0229-03A

-

シート

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

エンジン潤滑

番号

名称

エンジン 113.940/ 941/942/943/960/ 961/962/969/982 短縮されたメインテナンス・インターバル

エンジン 113.940/ 941/942/943/960/ 961/962/969/982 最大メインテナンス・インターバル

BF18.00-P-1001-01H

エンジン・オイル

容量、オイル・フィルタ付き

Liter

8,0

8,0

容量、オイル・フィルタなし

Liter

–

–

シート

BB00.40-P-0229-01A

-

シート

BB00.40-P-0229-03A

-

シート

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

エンジン潤滑

番号

名称

エンジン 113.944/ 980/981/984/986/ 991

BF18.00-P-1001-01H

エンジン・オイル

容量、オイル・フィルタ付き

Liter

7,5

容量、オイル・フィルタなし

Liter

–

シート

-

シート

-

シート

BB00.40-P-0229-05A

オイル·パンの脱着
オイル·パンの脱着

112 589 00 25 00

プレス·ガン

129 589 00 91 00

プラグ·セット

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1013-01A

シーリングコンパウンド「Loctite 5970、50 ml」

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1046-04A

クリーナスプレイ「Loctite 7063」(400 ml)

A 001 986 71 71 09

参照文書