タイミング·ケース·カバーの脱着

AR01.40-P-8000CV

タイミング·ケース·カバーの脱着

29.11.11

9.11.11

作業手順は変更された修理方法にを適合しました。

 

脱着

 危険!

エンジン·フード、ドア、カバーおよびスライディング·ルーフを脱着する際、および調整作業の際に、指を挟んだりして負傷する危険があります。

構成部品が動いているときは、作動部分に身体各部や手足を近づけないように注意します。

AS00.00-Z-0011-01A

 危険!

車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。

車両をリフト中央に配置し、リフトを上昇させる前に、車両メーカ規定の車両リフティング·ポイントに 4 個のリフト·アームの受台があることを確認します。

AS00.00-Z-0010-01A



静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

1

イグニッション·スイッチ内のキーをポジション「0」にします。

 キーレス·ゴー (コード 889) 装備車: イグニッションがオフになるまで、キーレス·ゴー·スタート·ストップ·ボタンを繰り返し押します。

2

エア·クリーナ·ハウジングをエンジン·インテーク·エア·ダクトとともに取り外します。

AR09.10-P-1150CV

3

エンジン·アンダ·カバーを取り外します。

モデル 204.0/ 2、 モデル 207

AR61.20-P-1105EW

モデル 204.9

AR61.20-P-1105CY

4

エンジン·オイルを排出させます。

モデル 204

AP18.00-P-0101CWZ

モデル 207

AP18.00-P-0101EW

 危険!

熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険があります。 クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90°C 以下になってから開きます。 キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。 クーラントは飲料容器に入れてはいけません。

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

5

クーラントをラジエタから排出させます。

AR20.00-P-1142CW



クーラントについての注意事項

AH20.00-N-2080-01A

6

クーラント·ホースをクーラント·サーモスタット·ハウジングから外します。

7

クーラント·ホース (3) をクーラント·ポンプから外します。

8

ファン·ユニットを取り外します。

AR20.40-P-5050CW

9

ラジエタ/コンデンサ用保護プレートを取り付けます。

WF58.50-P-0110-01A



ラジエタ/コンデンサ用保護プレート

WF58.50-P-0110-01A

10

V ベルト、テンショナおよびガイド·プーリ (2) を取り外します。

AR13.20-P-0001CV

11.1

エア·ポンプを取り外します。

エンジン 272.982/ 984 以外

AR14.30-P-7251CV

11.2

クランピング·ブラケットを開き、クーラント·ホース (16) を取り外します。

エンジン 272.982/ 984

12

クーラント·サーモスタット·ハウジングを取り外します。

取付け: O リングおよびシールを交換します。

AR20.10-P-2460CV

13

水冷式オイル·クーラ付きオイル·フィルタ·ハウジングを取り外します。

AR18.20-P-3471CV

14.1

左右のエア·シャットオフ·バルブを取り外します。

エンジン 272.982/ 984 以外

AR14.30-P-7200CV

14.2

コネクタ (16a) を外し、ボルト (16b) を外して、低温回路シャットオフ·バルブ (Y125) を取り外します。

エンジン 272.982/ 984



*BA01.30-P-1019-01O

15.1

エア·シャットオフ·バルブのフランジ (1) を取り外します。

エンジン 272.982/ 984 以外



*BA14.30-P-1004-02A

15.2

ボルト (17a) を外し、ホルダ (17) を取り外します。

エンジン 272.982/ 984



*BA01.30-P-1019-01O

16

エンジンをクランクシャフトのセンタリング·ボルトでエンジン回転方向に ATDC 40° まで回します。



*001589650900

17

クランクシャフト / スタータ·リング·ギヤ用ロック·ツールを取り付けます。

モデル 204 (204.08/ 98 以外)
モデル 207

AR03.30-P-5000CV

モデル 204.08/ 98

AR03.30-P-5000CWX

18

ベルト·プーリ/バイブレーション·ダンパを取り外します。

AR03.30-P-1600CV

19

左シリンダ·ヘッド部分のフロント·カバーを取り外します。

 取付け: フロント·カバーの取付け後、BTDC 55° のときのカムシャフトの位置を点検します:
↓

AR01.30-P-5700CVL

カムシャフトの基本位置を点検します。

AR05.20-P-6010CV

20

右シリンダ·ヘッド部分のフロント·カバーを取り外します。

 取付け: フロント·カバーの取付け後、BTDC 55° のときのカムシャフトの位置を点検します:
↓

AR01.30-P-5700CVR

カムシャフトの基本位置を点検します。

AR05.20-P-6010CV

21

チェーン·テンショナを取り外します。

 取付け: チェーン·テンショナを交換します。 プレッシャ·ピンを取り外す際、最終ポジションに押し込まれるため、事前に取り付けられていたチェーン·テンショナを再取付けすることはできません。 プレッシャ·ピンのキャッチによって戻らないようになっています。 再取付けすると、これによりタイミング·チェーンの張りがきつくなりすぎます。

AR05.10-P-7800CV

22

エグゾースト·カムシャフトのカムシャフト·アジャスタを取り外します。

AR05.20-P-7201CVA

23

インテーク·カムシャフトのカムシャフト·アジャスタを取り外します。

AR05.20-P-7201CVE

24

オルタネータを取り外します。

AR15.40-P-5032CV

25

オイル·レベル·ゲージ·ガイド·パイプを取り外します。

リヤ·サンプ装備車

AR18.40-P-3510CV

モデル 204 センタ·サンプ装備

AR18.40-P-3510CWX

26

パワー·ステアリング·ポンプ (8) を取り外します。

 パワー·ステアリング·ポンプ (8) をエクスパンション·タンクとともにフロント·カバーまたはタイミング·ケース·カバー (7) から取り外し、ラインを接続したまま脇へ置きます。

AR46.30-P-0500CV

27

エアコン·コンプレッサ (A9) を取り外し、パイプ類を接続した状態で脇に寄せます。



*BA83.55-P-1001-01M

28

オイル·パンを取り外します。

オイル·パンをシリンダ·ブロックから外すことができない場合は、オイル·パンの接合面部分をドライヤで加熱し、その後接合面の間にロング·ウエッジを差し込むと、オイル·パンをシリンダ·ブロックから分離することができます。

4 マチック以外の車両 (エンジン 272.982/ 984/ 991 以外)

AR01.45-P-7500CV

4 マチック車両およびエンジン 272.991 搭載車

AR01.45-P-7500CWX

エンジン 272.982/ 984

AR01.45-P-7500CDE

29

ボルト (12、13) を外します。



*BA01.30-P-1003-01O

30

タイミング·ケース·カバー (7) を取り外します。

 取付け: ボルトの長さとボルトの直径の違いに注意してください:↓

タイミング·ケース·カバーのボルト締付け説明図:

AR01.40-P-8000-01VA

 エンジン 272

*BA01.40-P-1001-01G

 エンジン 273

*BA01.40-P-1001-01T

 取付け: クランクシャフト·ラジアル·シール·リング (9) を交換します。 タイミング·ケース·カバー (7) の両方のシーリング·リングを交換し、タイミング·ケース·カバー (7) の接合面にシーリング·コンパウンドを塗布します:

↓



タイミング·ケース·カバーのシーリング·コンパウンド塗布手順に関する注意事項

AH01.40-P-1000-01VA



*112589002500

シーリング·コンパウンド Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A



清掃

31

オイル·パン、オイル·パン下部およびタイミング·ケース·カバー (7) の接合面を清掃します。

先端の尖ったツールやサンド·ペーパは使用しないでください。 さもないと接合面が損傷します。

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

クリーナ·スプレイ「Loctite 7063」(150 ml 入り)

*BR00.45-Z-1046-04A

32

取付けは取外しの逆の順序で行います。

33

エンジン·オイルとオイル·フィルタ·エレメントを交換します。

モデル 204

AP18.00-P-0101CWZ

モデル 207

AP18.00-P-0101EW

 危険!

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります

車両がひとりでに動き出さないように固定します。
身体にフィットした作業着を着用します。
高温あるいは高速回転している部品に触れないようにします。

AS00.00-Z-0005-01A

34

エンジンを始動し、エンジンに漏れがないか点検します。

35

冷却システムの漏れを点検します。

AR20.00-P-1010CW

番号

名称

エンジン
272

エンジン
273

BA14.30-P-1004-02A

左エア·カットオフ·バルブの中間フランジをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

14

14

番号

名称

エンジン
272

エンジン
273

BA01.30-P-1003-01O

シリンダ·ヘッドをタイミング·ケースに取り付けるボルト

M8

Nm

20

20

BA01.30-P-1019-01O

シャットオフ·バルブ·ホルダをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

9

–

番号

名称

エンジン
272

BA01.40-P-1001-01G

タイミング·ケース·カバーをシリンダ·ブロックに取り付けるボルト

M8

Nm

20

番号

名称

エンジン
273

BA01.40-P-1001-01T

タイミング·ケース·カバーをシリンダ·ブロックに取り付けるボルト

M8

Nm

20

番号

名称

エンジン 272

エンジン 273

BA83.55-P-1001-01M

エアコン·コンプレッサをタイミング·ケース / クランクケース / エンジン·サポートに取り付けるボルト

Nm

20

20

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1013-01A

シーリング·コンパウンド Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH 社
Arabellastraße 17
81925 München
Deutschland
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

クリーナ·スプレイ「Loctite 7063」(150 ml 入り)

A 001 986 71 71 10