ar0130p5800mcd

シリンダ·ヘッドの脱着

種別 ar · トピック 01.30 · バージョン 0203 · 2009-09-02

適用: エンジン 660.9 モデル 451.3 /4'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.30 シリンダ・ヘッド — シリーズ 451(モデル 3**, 4**) · シリーズ 660(モデル 9**)

EinPAS 15 エンジン › 15.16 シリンダヘッド › 15.16.31 シリンダヘッド/シリンダヘッドガスケット — シリーズ 451(モデル 3**, 4**) · シリーズ 660(モデル 9**)

AR01.30-P-5800MCD

シリンダ·ヘッドの脱着

25.8.09

エンジン 660.9 モデル 451.3 /4

シリンダ·ヘッドの脱着

P01.30-2363-08

1 シリンダ·ヘッド

2 ボルト·クランプ

3 レゾネータ·エア·インテーク·ライン

4 ターボチャージャ

5 EGR パイプ

6 EGR クーラ

13 ボルト

14 ホルダ

A9 エアコン·コンプレッサ
(エアコン·プラス (コード I01) の場合)

B5/1 ブースト·プレッシャ·センサ

7 ホルダ

8 ケーブル·ストラップ

9 ハーネス

10 ボルト

11 ホルダ

12 ケーブル·ダクト

シリンダ·ヘッドの脱着

P01.30-2364-08

25 ホルダ

27 クーラント·サーモスタット

26 ボルト

シリンダ·ヘッドの脱着

P01.30-2338-09

1 シリンダ·ヘッド

4 ターボチャージャ

15 差込みツール

16 ピボット·ピン

17 ボルト

23 シリンダ·ブロック

24 バルブ·クリアランス補正エレメント

R9 グロー·プラグ

18 ボルト

19 エンジン·サポート

20 ボルト

21 ボルト

22 シリンダ·ヘッド·ガスケット

変更事項

7.1.09

パティキュレート·フィルタ装備車の場合、「電気コネクタを外す」を追加

作業ステップ 13

「インタークーラのバキューム·ホースを外す」を追加

作業ステップ 14

脱着

1

リヤ·クラッシュ·マネジメント·システムを取り外します。

AR88.20-P-1950MCC

2

エンジンの上の車内フラップを取り外します。

AR88.40-P-1100-03MCC

3

バッテリからアース·ケーブルを外します。

AR54.10-P-0003MCC

4

クーラントを排出します。

AR20.00-P-1142MCD

5

リヤ·ドライブ·モジュールを取り外します。

AR01.00-P-3050MCC

6

右リヤ·フェンダ内のインナ·フェンダを取り外します。

AR88.10-P-1400MCC

7

エンド·マフラを取り外します。

AR49.10-P-4823MCD

8

インタークーラ·フィード·ガイドを取り外します。

AR09.41-P-6823MCD

9

ボルト·クランプ (2) をゆるめ、レゾナンス·チャンバ·エア·インテーク·ライン (3) をターボチャージャ (4) から取り外します。

10

ターボチャージャ (4) のオイル·リターン·ラインを取り外します。

AR09.40-P-6021MCD

11

ターボチャージャ (4) のオイル·フィード·ラインを取り外します。

AR09.40-P-6022MCD

12

EGR パイプ (5) のボルトを EGR クーラ (6) から外します。

取付け: EGR パイプ (5) と EGR クーラ (6) の間のシールを交換します。

*BA14.20-P-1008-01E

13

パティキュレート·フィルタ前の温度センサの電気コネクタ、およびターボチャージャ前の温度センサの電気コネクタを、ホルダ (7) から外します。

パティキュレート·フィルタ (目封じ型) (コード 474) 装備車両の場合

14

インタークーラのバキューム·ホースをホルダ (7) から外します。

取り付けられている場合

15

ブラケット (7) のボルトをシリンダ·ヘッド (1) から外し、ブラケット (7) を取り外します。

エンジン 660.950 搭載車の場合

*BA14.20-P-1007-01E

16

エアコン·コンプレッサ (A9) の V ベルトを取り外します。

エアコン·プラス (コード I01) 装備車の場合

AR13.21-P-1202MCD

17

エアコン·コンプレッサ (A9) を外します。

エアコン·プラス (コード I01) 装備車の場合

AR83.55-P-5300-04MCD

*BA83.55-P-1002-01I

*BA83.55-P-1003-01I

18

カムシャフトを取り外します。

AR05.20-P-6292MCD

19

ローラ·タイプ·ロッカ·アームを外し、シリンダ·ヘッド (1) をウエスで覆います。

取付け位置に注意します。 ローラ·タイプ·ロッカ·アームの摩耗を点検し、必要に応じて交換します。

20

リフトで車両をリフト·ダウンします。

21

レールを取り外します。

AR07.03-P-1010MCD

22

ケーブル·ストラップ (8) とケーブル·ハーネス (9) の接続を外します。

23

ボルト (矢印) をホルダ (25) から取り外します。

24

ケーブル·ダクト (12) を脇に押し、ボルト (10) を外してホルダ (11) をケーブル·ダクト (12) とともに脇に置きます。

25

ブースト·エア·ディストリビュータ·パイプを取り外します。

AR09.41-P-1310MCD

26

グロー·プラグ (R9) からコネクタを外します。

27

クーラント·サーモスタット (27) のボルト (26) をシリンダ·ヘッド (1) から取り外し、クーラント·サーモスタット (27) を接続されているクーラント·ホースとともに脇に置きます。

取付け: クーラント·サーモスタット (27) のガスケットを交換します。

28

ボルト (13) を外し、ブースト·プレッシャ·センサ (B5/1) のブラケット (14) をシリンダ·ヘッド (1) から取り外します。

29

インジェクション·バルブを取り外します。

AR07.16-P-1000MCD

30

リフトで車両をリフト·アップします。

31

ユニバーサル·ユニット·マウント付きユニット·リフト·テーブルをエンジンおよびトランスミッションの下に位置決めします。

AR01.10-P-2400-06MCC

*451589006200

ユニット·リフト·テーブルおよびユニバーサル·ユニット·マウント

gotis://A_01_07.1

32

エンジン·サポート (19) のボルト (18) をシリンダ·ヘッド (1) から外します。

*BA22.10-P-1001-01N

33

ユニット·リフト·テーブルをユニバーサル·ユニット·マウントとともに、ピボット·ピン (16) に手が届くようになるまで下降させます。

34

差込みツール (15) をテンショナ·レールのピボット·ピン (16) の上に位置決めします。 ボルト (17) とねじ込んだナットをピボット·ピン (16) に取り付け、ピボット·ピン (16) を取り外します。

サイズ 12 mm の差込みツール (15) および M6 のボルト (17) を使用します。 ナットを右に回してピボット·ピン (16) をシリンダ·ヘッド (1) から取り外します。 次にボルト (17) とナットをピボット·ピン (16) から外し、ピボット·ピン (16) を取り外します。

取付け: ボルト (17) をピボット·ピン (16) に取り付け、適切なツールを使用して、ピボット·ピン (16) をシリンダ·ヘッド (1) 内にストッパに向けて押し込みます。

35

ウエスをシリンダ·ヘッド (1) から取り外し、シリンダ·ヘッド (1) のボルト (20、21) をタイミング·ケース·カバーから外します。

*BA01.30-P-1002-01L

36

シリンダ·ヘッド·ボルトを締付け説明図の逆の順序で外します。

取付け: シリンダ·ヘッド·ボルトの締付け図に注意します。

シリンダ·ヘッド·ボルトを新品と交換します。

AR01.30-P-5800-01MCD

*BA01.30-P-1001-01L

*450589001000

37

シリンダ·ヘッド (1) を取り外します。

タイミング·チェーンにテンションをかけて保持します。

テンショナ·レールとガイド·レールを動かすには、もう 1 人のメカニックが必要です。

38

シリンダ·ブロック (23) からシリンダ·ヘッド·ガスケット (22) を取り外します。

取付け: シリンダ·ヘッド (1) とシリンダ·ブロック (23) の接合面を清掃し、シリンダ·ヘッド·ガスケット (22) を交換します。

39

バルブ·クリアランス補正エレメント (24) をシリンダ·ヘッド (1) のマウンティング·ボアから取り外します。

シリンダ·ヘッド (1) を交換する場合。

取付け: バルブ·クリアランス調整エレメント (24) にエンジン·オイルを塗布し、シリンダ·ヘッド (1) のマウンティング·ボアに押し込みます。

40

ターボチャージャ (4) をシリンダ·ヘッド (1) から取り外します。

シリンダ·ヘッド (1) を交換する場合。

*BA09.40-P-1004-01G

41

取付けは取外しの逆の順序で行います。

シリンダ·ヘッド

番号

名称

エンジン
660.950

エンジン
660.951

BA01.30-P-1001-01L

シリンダ·ヘッドをシリンダ·ブロックに取り付けるボルト

ステップ 1

Nm

30

30

ステップ 2

∡°

90

90

ステップ 3

∡°

90

180

ステップ 4

∡°

90

–

ステップ 5

∡°

10

–

BA01.30-P-1002-01L

シリンダ·ヘッドをタイミング·ケース·カバーに取り付けるボルト

Nm

27

27

ターボチャージャ

番号

名称

エンジン
660.950/
951

BA09.40-P-1004-01G

ターボチャージャをシリンダ·ヘッドに取り付けるナット

Nm

23

EGR

番号

名称

エンジン
660.950/
951

BA14.20-P-1007-01E

EGR クーラ·ホルダをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

12

BA14.20-P-1008-01E

EGR パイプを EGR クーラに取り付けるボルト

Nm

9

エンジン·マウント、エンジン·サポート

番号

名称

エンジン 660.950/
951

BA22.10-P-1001-01N

エンジン·サポートをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

28

エアコン·コンプレッサ

番号

名称

エンジン 660.950/951

BA83.55-P-1002-01I

エアコン·コンプレッサをホルダに取り付けるボルト

Nm

20

BA83.55-P-1003-01I

エアコン·コンプレッサをベース·キャリアに取り付けるボルト

Nm

20

シリンダ·ヘッドの脱着
シリンダ·ヘッドの脱着

451 589 00 62 00

リテーナ

ソケット·レンチ

450 589 00 10 00

参照文書