ar0120l5014va

シリンダ·ヘッド·カバーの脱着

種別 ar · トピック 01.20 · バージョン 0301 · 2008-10-13

適用: エンジン 668.914 モデル 414.700'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.20 エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド・カバー — シリーズ 414(モデル 700) · シリーズ 668(モデル 914)

EinPAS 15 エンジン › 15.16 シリンダヘッド › 15.16.30 シリンダヘッドカバー — シリーズ 414(モデル 700) · シリーズ 668(モデル 914)

AR01.20-L-5014VA

シリンダ·ヘッド·カバーの脱着

1.10.08

エンジン 668.914 モデル 414.700

シリンダ·ヘッド·カバーの脱着

L01.20-0002-09

1 シリンダ·ヘッド·カバー

2 トルクス·ボルト

3 成形ラバー·シール (外側)

4 成形ラバー·シール (内側)

5 インジェクタ

6 カムシャフト·ポジション·センサ·コネクタ

12́ ターボチャージャ·サポート

13 トルクス·ボルト

14 オイル·フィード·ライン (ターボチャージャ)

15 トルクス·ボルト

16 グロー·プラグ·ケーブル·ハーネス

7 EGR パイプ

8 トルクス·ボルト

9 クランプ

10 プレッシャ·ライン

11 トルクス·ボルト

変更事項

5.2.02

値を 12 Nm から 20 Nm に変更

エンジン 668.914 ではシリーズ BA07.16-P-1005-01B の値を変更

*BA07.16-P-1005-01B

25.9.03

値を 20 Nm から 23 Nm に変更

エンジン 668.914 ではシリーズ 1005 の数値が変更されました

*BA07.16-P-1005-01B

脱着

インジェクタの脱着のための一般注意事項

エンジン 611.960/961/962/981/987、612.961/962/963/981、613.960/ 961, 628.960、 668.914/940/941/942

AH07.16-P-1000-01A

1

インジェクタ (5) を取り外します。

インジェクタ·シャフトおよびインジェクタ·ダクトを清掃します。
インジェクタは絶対に分解しないでください。

AR07.16-L-1000VA

2

シリンダ·ヘッド·カバーのレールを取り外し、接続されているラインとともに脇へ置きます。

*BA07.16-P-1006-01B

3

カムシャフト·ポジション·センサ·コネクタ (6) の接続を外します。

4

ターボチャージャ用オイル·フィード·パイプ (14) を取り外します。

5

グロー·プラグ·ケーブル·ハーネス (16) をシリンダ·ヘッド·カバー (1) から取り外します。

6

ターボチャージャ·サポート (12) を取り外します。

7

EGR パイプ (7) を取り外します。

8

高圧ライン (10) を取り外します。

*BA07.16-P-1005-01B

9

シリンダ·ヘッドからシリンダ·ヘッド·カバー (1) を外し、成形ラバー·シール (3、4) とともに取り外します。

取付け: 成形ラバー·シール (3、4) を新品と交換し、接合面を清掃します。

*BA01.20-P-1001-01G

10

取付けは取外しの逆の順序で行います。

エンジン·ベンチレーション、シリンダ·ヘッド·カバー

番号

名称

エンジン
668.914/940/
941/942

BA01.20-P-1001-01G

シリンダ·ヘッド·カバーをシリンダ·ヘッドに取り付けるボルト

Nm

8

コモン·レール·ディーゼル·インジェクション (CDI)

番号

名称

エンジン 668.914

BA07.16-P-1005-01B

プレッシャ·ラインをハイ·プレッシャ·ポンプ / レール / インジェクタに取り付けるユニオン·ナット

Nm

23

BA07.16-P-1006-01B

レールをシリンダ·ヘッド·カバーに取り付けるボルト

Nm

9

参照文書