ap4720t0780a

Replace fuel filter

種別 ap · トピック 47.20 · バージョン 0102 · 2005-07-12

適用: ENGINE 441 in MODEL 613.355 ENGINES 402, 446 in MODEL 613.455 /485 ENGINE 489.960 in MODELS 671.000 ENGINES 447.949 /960 in MODEL 671.005 ENGINE 447.949 in MODEL 671.010 ENGINE 489.961 in MODEL 671.312 ENGINES 447.947 /948 in MODEL 671.322 ENGINE 447.948 in MODEL 671.327

「ja」では利用できません。英語で表示しています。

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 47 フューエルシステム、ドライブトレインパワーサプライ › 47.20 フューエル・ポンプ、フィルタ — シリーズ 441 · シリーズ 447（モデル 947, 948, 949, 960） · シリーズ 613（モデル 355, 455, 485） · シリーズ 671（モデル 000, 005, 010, 312, 322, 327）

EinPAS 16 エンジン燃料/パワーサプライ › 16.10 燃料供給システム › 16.10.41 フィルタ/ウォータセパレータ — シリーズ 441 · シリーズ 447（モデル 947, 948, 949, 960） · シリーズ 613（モデル 355, 455, 485） · シリーズ 671（モデル 000, 005, 010, 312, 322, 327）

エンジン/トランスミッションにも適用: 402 ***, 446 ***, 489 960, 489 961

AP47.20-T-0780A

Replace fuel filter

4.11.98

ENGINE 441 in MODEL 613.355

ENGINES 402, 446 in MODEL 613.455 /485

ENGINE 489.960 in MODELS 671.000

ENGINES 447.949 /960 in MODEL 671.005

ENGINE 447.949 in MODEL 671.010

ENGINE 489.961 in MODEL 671.312

ENGINES 447.947 /948 in MODEL 671.322

ENGINE 447.948 in MODEL 671.327

Replace fuel filter

T47.20-0004-12

Shown on model 671

System with two fuel filters

1 Screw

2 Filter bowl

3 Bleeder screw

Removal

Danger!

Risk of explosion if ignition takes place, risk of poisoning caused by inhaling fuel vapors or swallowing fuel as well as risk of injury to skin and eyes exposed to fuel.

Fire, sparks, open flames or smoking forbidden.
Pour fuels only into suitable and appropriately marked containers.

Wear protective clothing when handling fuel.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Unscrew screws (1)

2

Remove filter bowl (2) with filter element, drain and carefully clean filter bowl.

Install

3

Insert new or cleaned filter element in filter bowl and install filter bowl (2) on filter head.

Install new sealing ring in filter head and new sealing ring for mounting screw.

4

Bleed fuel system

AP47.00-T-1720-01A

Danger!

Risk of accident as vehicle may start off by itself with the engine running. Risk of injury as working around the engine during start-up or while running may result in contusions and burns

Secure vehicle to prevent it from moving off by itself.
Wear closed and close-fitting work clothes.
Do not grasp hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

5

Start engine

6

Inspect filters for leaks

参照文書