an3110s8080ea

トレーラ·カップリングの後装着

種別 an · トピック 31.10 · バージョン 0300 · 2019-07-30

適用: モデル 447.8 コード 771L 非装備 (アルゼンチン仕様) コード 775L 非装備 (ブラジル仕様) コード 777L 非装備 (チリ仕様) コード E57 非装備 (トレ一ラ·ソケット電気システム) コード XM0 非装備 (フェイス・リフト)'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 31 フレーム、トレーラ・システム › 31.10 トレーラ・システム、トレーラ・フック、トレーラ・カップリング — シリーズ 447(モデル 8**)

EinPAS 35 ボディ/フレーム/取付部品 › 35.60 トレーラヒッチ › 35.60.3 後装着/付替え — シリーズ 447(モデル 8**)

AN31.10-S-8080EA

トレーラ·カップリングの後装着

16.07.2019

モデル

447.8

コード 771L 非装備 (アルゼンチン仕様)

コード 775L 非装備 (ブラジル仕様)

コード 777L 非装備 (チリ仕様)

コード E57 非装備 (トレ一ラ·ソケット電気システム)

コード XM0 非装備 (フェイス・リフト)

変更事項

15.07.2019

方法の追加およびドキュメントの改訂

作業ステップ5、6、7、8、9

AN31.19-S-8100-05E

トレーラ·カップリングの後装着

1

ラゲッジルームトリム

2

トレーラヒッチクロスメンバ

N28/1

トレーラ検知コントロールユニット (AAG)

S31.10-4521-06

トレーラ·カップリングの後装着

3

車載ツールマウント

4

ボルト

S68.30-4693-06

危険

車両がリフトから滑り落ちたり、傾くことによる生命の危険

車両をリフト柱の間に配置し、リフトを上昇させる前に、車両メーカ指定の車両リフティング・ポイントに4個のリフト・アームの受台があることを確認してください。

AS00.00-Z-0010-01A

部品注意事項

セルフロッキング·ナットおよびボルトに関する注意事項

AH00.00-N-0001-01A

部品注意事項

リフト·アップおよびジャッキ·アップに関する注意事項

AH00.60-N-0100-01A

部品注意事項

トレーラ·カップリングの取付けに関する注意事項

AH31.10-P-1000-02B

部品注意事項

静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

部品注意事項

車内でリペア作業を行う際の注意事項

AH68.00-N-0001-01S

取外し

1

電装品用バッテリのアースラインを取り外します。

AR54.10-S-0003E

2

ラゲッジルームトリム (1) を取り外します。

3

ジャッキを取り外します。

モデル447.8 ジャッキ付スペアタイヤ(コードRR6)装備 モデル447.8 ジャッキ(コードY36)装備

4.1

車載ツールマウント (3) を取り外します。

車載ツールマウント (3) 装備のすべての車両

AR68.30-S-5020E

4.2

右後席の小物入れを取り外します。

モデル447.8 Burmesterサラウンドサウンドシステム(コードE65)非装備、ジャッキ付スペアタイヤ(コードRR6)非装備、回転式コンフォート助手席シート(コードSB6)非装備、電動操作式テールゲート(コードW68)非装備、ジャッキ(コードY36)非装備、フルタイム4WD(コードZG2)非装備、装備ライン「MARCO POLO」(コードZK7)非装備

AR68.00-S-0009E

右後席の小物入れを車載ツールマウント (3) と交換し、取り外した後は法規にしたがい、廃棄処分します。

4.3

後席の右サイドトリム後部を取り外します。

モデル447.8 MARCO POLO装備ライン(コードZK7)装備、ジャッキ付スペアタイヤ(コードRR6)非装備、ジャッキ(コードY36)非装備

AR68.30-S-1207E

5

リアバンパを取り外します。

AR88.20-S-2200E

6

リアバンパマウントを取り外します。

モデル447.8 乗用車として認可(コードZ42)の場合

AR88.20-S-2250E

リアバンパ用キャリアは以後不要であるため、取り外した後は法規にしたがい、廃棄処分します。

7

けん引フックをリアクロスメンバから取り外します。

モデル447.8

AR64.20-S-1203E

けん引フックは以後不要ですので、取り外した後は法規にしたがい、廃棄処分します。

8

スライドドアのエントランスプレートを取り外します。

AR68.30-S-1312E

9

右ロワBピラートリムを取り外します。

AR68.30-S-4700E

10

助手席側エントランスプレートを取り外します。

AR68.30-S-4100E

11

右レッグルームのトリムを取り外します。

AR68.30-S-4030E

12

インストルメントパネル下の右カバーを取り外します。

AR68.10-S-1520E

13

グローブボックスを取り外します。

モデル447.8 開閉式グローブボックス(コードF66)装備

AR68.10-S-1400E

取付け

14

トレーラヒッチアッセンブリ構成部品の電気ケーブルハーネスを後装着します。

右レッグ・ルーム・ファイヤウォールの ヒューズ・リレー・モジュールの割当て

GF54.15-S-1256-39TRA

モデル447.8## 1#

AN31.19-S-8100-04E

モデル447.8## 2#

AN31.19-S-8100-04EB

ロング・ウェッジ

*115589035900

15

グローブボックスを取り付けます。

モデル447.8 開閉式グローブボックス(コードF66)装備

AR68.10-S-1400E

16

インストルメントパネル下の右カバーを取り付けます。

AR68.10-S-1520E

17

右レッグルームのトリムを取り付けます。

AR68.30-S-4030E

18

助手席側エントランスプレートを取り付けます。

AR68.30-S-4100E

19

右ロワBピラートリムを取り付けます。

AR68.30-S-4700E

20

エントランスプレートをスライドドアに取り付けます。

AR68.30-S-1312E

21

トレーラヒッチの電気ケーブルハーネスを後装着します。

AN31.19-S-8100-05E

この時、トレーラ検知コントロールユニット (AAG) (N28/1) も取り付けられます。

M8

*BA00.10-N-1003-01A

ロング・ウェッジ

*115589035900

22

トレーラヒッチクロスメンバ (2) をカップリングボールとともに取り付けます。

AN31.11-S-8080-04E

トレーラ・カップリング・クロス・メンバをサイド・メンバに取り付けるボルト

*BA31.10-N-1001-01J

23

バンパ用開口部を後付けします。

AN31.11-S-8080-08E

市販のデバイス/ツール
ボディソー

24

リアバンパを取り付けます。

AR88.20-S-2200E

25

車載ツールマウント (3) を取り付けます。

パッケージから、同梱の車載ツールマウント (3) を使用します。
そのために車載ツールマウント (3) をボルト (4) で固定します。
車載ツールマウント (3) のカバーはまだ取り付けません。

26

ジャッキを取り付けます。

モデル447.8 ジャッキ付スペアタイヤ(コードRR6)装備 モデル447.8 ジャッキ(コードY36)装備

27

車載ツールマウント (3) のカバーを取り付けます。

28

右サイドトリム後部を後席に取り付けます。

AR68.30-S-4780E

29

ラゲッジルームトリム (1) を取り付けます。

30

電装品用バッテリのアースラインを取り付けます。

AR54.10-S-0003E

31

オプション装備を車両ドキュメンテーション (VeDoc) に追加登録します。

該当するオプション装備の名称:取り外し式トレーラヒッチボールヘッド(コードQ50)

32

エレクトロニックイグニッションスイッチコントロールユニット (EZS) (N73) のSCNコード入力を実行します。

AR54.21-S-0015E

メニューセレクト「コントロールユニット適合」の中の「SCNコード入力」の指示に従います。

車両ダイアグノシスシステムはまだ取り外しません。

33

シグナル検知制御モジュール (SAM) コントロールユニット (N10/1) でSCNコード入力を実行します。

AR54.21-S-0015E

メニューセレクト「コントロールユニット適合」の中の「SCNコード入力」の指示に従います。

車両ダイアグノシスシステムはまだ取り外しません。

34

SCNコード入力をラジオ(オーディオ/COMAND)(N87/6) で実行します。

AR54.21-S-0015E

メニューセレクト「コントロールユニット適合」の中の「SCNコード入力」の指示に従います。

車両ダイアグノシスシステムはまだ取り外しません。

35

エレクトロニックスタビリティプログラムコントロールユニット (ESP) (N30/4) でSCNコード入力を実行します。

AR54.21-S-0015E

メニューセレクト「コントロールユニット適合」の中の「SCNコード入力」の指示に従います。

車両ダイアグノシスシステムはまだ取り外しません。

36

SCNコード入力をパークトロニック (PTS) コントロールユニット (N62) で実行します。

モデル447.8 Parking Package(コードEZ5)装備 モデル447.8 Parking Package with 360° camera(コードEZ6)装備 モデル447.8 アクティブパーキングアシスト(コードEZ7)装備

AR54.21-S-0015E

メニューセレクト「コントロールユニット適合」の中の「SCNコード入力」の指示に従います。

車両ダイアグノシスシステムはまだ取り外しません。

37

SCNコード入力をユーザインタフェースCAN用ゲートウェイ (N93/4) で実行します。

AR54.21-S-0015E

メニューセレクト「コントロールユニット適合」の中の「SCNコード入力」の指示に従います。

車両ダイアグノシスシステムはまだ取り外しません。

38

SCNコード入力をリアビューカメラ (RFK) コントロールユニット (B84/5) または360°カメラコントロールユニット (N153) で実行します。

モデル447.8 Parking Package with 360° camera(コードEZ6)装備 モデル447.8 リアビューカメラ(コードFR8)装備 モデル447.8 360°カメラ(コードJS1)装備

AR54.21-S-0015E

メニューセレクト「コントロールユニット適合」の中の「SCNコード入力」の指示に従います。

点検

39

トレーラソケットの機能点検を実行します。

AN31.19-S-8100-06E

000 588 00 63 00 テスト・ボックス

WS82.00-P-0027B

電動ファンの付け替え

40

標準仕様の電動ファンを取り外して、850 W電動ファンと交換します。

モデル447.8 エンジン651搭載、出力強化型エアコン(コードH09)非装備

AR20.40-S-5000E

取り外した電動ファンは再使用せず、法規にしたがい、廃棄処分します。

セット・ボルト:ボルトおよびナット、標準ボルト

番号

名称

8.8

10.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

亜鉛メッキ

Nm

23

32

リン酸塩加工

Nm

21

29

セット・ボルト:ボルトおよびナット、標準ボルト

番号

名称

12.9

BA00.10-N-1003-01A

M8

亜鉛メッキ

Nm

38

リン酸塩加工

Nm

36

トレーラ・カップリング

番号

名称

モデル 447

BA31.10-N-1001-01J

トレーラ・カップリング・クロス・メンバをサイド・メンバに取り付けるボルト

Nm

90

トレーラ·カップリングの後装着

115 589 03 59 00

ロング・ウェッジ

部品注文の注意事項

部品番号

名称

個数

KG99

トレーラヒッチ供給範囲

1

参照文書