Montar ulteriormente un enganche para remolque · an3110s8080ea · Mercedes-Benz WIS

AN31.10-S-8080EA

Montar ulteriormente un enganche para remolque

16.07.2019

modelo	447.8
	excepto código 771L (Ejecución para Argentina)
	excepto código 775L (Ejecución para Brasil)
	excepto código 777L (Ejecución para Chile)
	excepto código E57 (Equipo eléctrico para la caja de enchufe para remolque)
	excepto código XM0 (Reestilizacion)

Indicaciones sobre modificaciones

15.07.2019

Método ampliado y documento revisado

Operaciones de trabajo 5, 6, 7, 8, 9

AN31.19-S-8100-05E

Montar ulteriormente un enganche para remolque

1	Tapa del compartimiento guardaobjetos
2	Travesaño del dispositivo de enganche para remolque
N28/1	Unidad de control identificación de remolque (AAG)

S31.10-4521-06

3	Alojamiento de las herramientas de a bordo
4	Tornillo

S68.30-4693-06

 Peligro	Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora	Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.	AS00.00-Z-0010-01A
Indicación técnica	Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables		AH00.00-N-0001-01A
Indicación técnica	Indicaciones para levantar y colocar sobre caballetes de apoyo		AH00.60-N-0100-01A
Indicación técnica	Indicaciones relativas al montaje de un dispositivo de enganche		AH31.10-P-1000-02B
Indicación técnica	Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática		AH54.00-P-0001-01A
Indicación técnica	Indicaciones para realizar trabajos de reparación en el espacio interior del vehículo		AH68.00-N-0001-01S
	Desmontar
1	Desmontar cable de masa de la batería de la red de a bordo.
			AR54.10-S-0003E
2	Desmontar la tapa del espacio portaobjetos (1).
3	Desmontar el gato.	Modelo 447.8 con código RR6 (rueda de repuesto con gato) modelo 447.8 con código Y36 (gato)
4.1	Desmontar el alojamiento para herramientas de a bordo (3).	Todos los vehículos con alojamiento de las herramientas de a bordo (3)
			AR68.30-S-5020E
4.2	Desmontar el compartimento portaobjetos trasero derecho.	Modelo 447.8 excepto código E65 (sistema de sonido envolvente Burmester) excepto código RR6 (rueda de repuesto con gato) excepto código SB6 (asiento de confort del acompañante, giratorio) excepto código W68 (portón trasero de accionamiento eléctrico) excepto código Y36 (gato) excepto código ZG2 (tracción total permanente) excepto código ZK7 (línea de equipamiento MARCO POLO)
			AR68.00-S-0009E
		 El compartimento portaobjetos en el compartimento trasero, derecha, es sustituido por el alojamiento para herramientas de a bordo (3) y puede desecharse adecuadamente tras el desmontaje.
4.3	Desmontar el revestimiento lateral trasero derecho de la parte trasera.	Modelo 447.8 con código ZK7 (línea de equipamiento MARCO POLO) excepto código RR6 (rueda de repuesto con gato) excepto código Y36 (gato)
			AR68.30-S-1207E
5	Desmontar el parachoques trasero.
			AR88.20-S-2200E
6	Desmontar el soporte del parachoques trasero.
		Modelo 447.8 con código Z42 (matriculación como turismo)	AR88.20-S-2250E
		 El soporte del parachoques trasero ya no se necesitará y puede desecharse según las normas tras el desmontaje.
7	Desmontar la argolla para remolcado del travesaño trasero.
		Ejecución 447.8	AR64.20-S-1203E
		 La argolla para remolcado ya no se necesita y puede desecharse adecuadamente después del desmontaje.
8	Desmontar el listón de umbral de la puerta corredera.
			AR68.30-S-1312E
9	Desmontar el revestimiento inferior del montante B derecho.
			AR68.30-S-4700E
10	Desmontar el listón de umbral del lado del acompañante.
			AR68.30-S-4100E
11	Desmontar el revestimiento del espacio reposapiés derecho.
			AR68.30-S-4030E
12	Desmontar la cubierta derecha situada debajo del tablero de instrumentos.
			AR68.10-S-1520E
13	Desmontar la guantera.
		Modelo 447.8 con código F66 (guantera, cerrable)	AR68.10-S-1400E
	Montar
14	Montar posteriormente la preinstalación con mazo de cables eléctricos para el dispositivo de remolque.
	Ocupación del módulo de fusibles y relés de la pared frontal del espacio reposapiés, derecha		GF54.15-S-1256-39TRA
		Modelo 447.8## 1#	AN31.19-S-8100-04E
		Modelo 447.8## 2#	AN31.19-S-8100-04EB
		 Cuña larga	*115589035900
15	Montar la guantera.
		Modelo 447.8 con código F66 (guantera, cerrable)	AR68.10-S-1400E
16	Montar la cubierta derecha debajo del tablero de instrumentos.
			AR68.10-S-1520E
17	Montar el revestimiento en el espacio reposapiés lado derecho.
			AR68.30-S-4030E
18	Montar el listón de umbral del lado del acompañante.
			AR68.30-S-4100E
19	Montar el revestimiento inferior del montante B derecho.
			AR68.30-S-4700E
20	Montar el listón de umbral en la puerta corredera.
			AR68.30-S-1312E
21	Montar posteriormente el mazo de cables eléctricos del dispositivo de remolque.		AN31.19-S-8100-05E
		 Al mismo tiempo se monta también la unidad de control de identificación de remolque (AAG) (N28/1).
		 M8	*BA00.10-N-1003-01A
		 Cuña larga	*115589035900
22	Montar el travesaño del dispositivo de remolque (2) con rótula de acoplamiento.		AN31.11-S-8080-04E
		 Tornillo travesaño del dispositivo de enganche para remolque al larguero	*BA31.10-N-1001-01J
23	Realizar posteriormente el recorte del parachoques.		AN31.11-S-8080-08E
		 Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio Sierra para carrocerías
24	Montar el parachoques trasero.
			AR88.20-S-2200E
25	Montar el alojamiento para herramientas de a bordo (3).	 utilizar el alojamiento para herramientas de a bordo (3) suministrado con el juego de piezas. Fijar a tal efecto el alojamiento de las herramientas de a bordo (3) con los tornillos (4). No montar todavía la tapa del alojamiento para herramientas de a bordo (3).
26	Montar el gato.	Modelo 447.8 con código RR6 (rueda de repuesto con gato) modelo 447.8 con código Y36 (gato)
27	Montar la tapa del alojamiento para las herramientas de a bordo (3).
28	Montar el revestimiento lateral trasero derecho en la parte trasera.
			AR68.30-S-4780E
29	Montar la tapa del espacio portaobjetos (1).
30	Montar el cable de masa de la batería de la red de a bordo.
			AR54.10-S-0003E
31	Registrar posteriormente el equipamiento opcional en Vehicle Documentation (VeDoc).	 Denominación del equipamiento opcional correspondiente: código Q50 (enganche para remolque con rótula extraíble).
32	Realizar la codificación SCN en la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido (EZS) (N73).
			AR54.21-S-0015E
		 En la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".
		 No desmontar aún sistema de diagnóstico.
33	Efectuar la codificación SCN de la unidad de control del módulo de registro de señales y activación (SAM) (N10/1).
			AR54.21-S-0015E
		 En la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".
		 No desmontar aún sistema de diagnóstico.
34	Efectuar la codificación SCN de la radio (Audio/COMAND) (N87/6).
			AR54.21-S-0015E
		 En la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".
		 No desmontar aún sistema de diagnóstico.
35	Efectuar la codificación SCN de la unidad de control del programa electrónico de estabilidad (ESP) (N30/4).
			AR54.21-S-0015E
		 En la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".
		 No desmontar aún sistema de diagnóstico.
36	Efectuar la codificación SCN de la unidad de control Parktronic (PTS) (N62).
		Modelo 447.8 con código EZ5 (paquete de aparcamiento) modelo 447.8 con código EZ6 (paquete de aparcamiento con cámara de 360°) modelo 447.8 con código EZ7 (ayuda activa para aparcar)	AR54.21-S-0015E
		 En la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".
		 No desmontar aún sistema de diagnóstico.
37	Efectuar la codificación SCN del gateway del CAN de interfaz de usuario (N93/4).
			AR54.21-S-0015E
		 En la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".
		 No desmontar aún sistema de diagnóstico.
38	Efectuar la codificación SCN de la unidad de control de la cámara de marcha atrás (RFK) (B84/5) o la unidad de control del sistema de cámara de 360° (N153).
		Modelo 447.8 con código EZ6 (Paquete de aparcamiento con cámara de 360°) Modelo 447.8 con código FR8 (Cámara de marcha atrás) Modelo 447.8 con código JS1 (Cámara de 360°)	AR54.21-S-0015E
		 En la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".
	Comprobar
39	Efectuar un control de funcionamiento de la caja de enchufe para remolque.		AN31.19-S-8100-06E
	000 588 00 63 00 Caja de comprobación		WS82.00-P-0027B
	Reequipar el ventilador eléctrico
40	Desmontar el ventilador eléctrico de serie y sustituirlo por un ventilador eléctrico de 850 W.
		MODELO 447.8 con MOTOR 651 excepto CÓDIGO H09 (aire acondicionado de potencia incrementada)	AR20.40-S-5000E
		 El ventilador eléctrico desmontado ya no se volverá a utilizar y puede eliminarse adecuadamente.

 Tornillos de vástago: tornillos y tuercas, rosca normal

Número	Denominación			8.8	10.9
BA00.10-N-1003-01A	M8	galvanizada	Nm	23	32
		fosfatada	Nm	21	29

 Tornillos de vástago: tornillos y tuercas, rosca normal

Número	Denominación			12.9
BA00.10-N-1003-01A	M8	galvanizada	Nm	38
		fosfatada	Nm	36

 Enganche para remolque

Número	Denominación		modelo 447
BA31.10-N-1001-01J	Tornillo travesaño del dispositivo de enganche para remolque al larguero	Nm	90

115 589 03 59 00

Cuña larga

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza	Designación	Cantidad
KG99	Volumen de suministro del dispositivo de enganche para remolque	1

Documentos referenciados

ah0000n000101a Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables
ah0060n010001a Indicaciones para levantar y colocar sobre caballetes de apoyo
ah3110p100002b Indicaciones relativas al montaje de un dispositivo de enganche
ah5400p000101a Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática
ah6800n000101s Indicaciones para realizar trabajos de reparación en el espacio interior del vehículo
an3111s808004e Montar el travesaño con la rótula de acoplamiento
an3111s808008e Realizar ulteriormente el recorte en el parachoques
an3119s810004e Montar posteriormente el juego de cables de preequipo del dispositivo de enganche para remolque
an3119s810004eb Montar posteriormente el juego de cables de preequipo del dispositivo de enganche para remolque
an3119s810005e Montar posteriormente el juego de cables del dispositivo de enganche para remolque
an3119s810006e Realizar el control del funcionamiento de las señales de iluminación en la caja de enchufe del conjunto de enganche para remolque
ar2040s5000e Desmontar, montar el ventilador eléctrico
ar5410s0003e Desconectar y conectar el cable a masa de la batería
ar5410s0003e
ar5421s0015e Codificación SCN de unidades de control
ar6420s1203e Desmontar y montar la argolla trasera para remolcar
ar6800s0009e Desmontar y montar el compartimento portaobjetos debajo del revestimiento en el compartimento trasero derecho
ar6810s1400e Guantera: desmontaje, montaje
ar6810s1520e Desmontar y montar la cubierta de debajo del tablero de instrumentos (lado der.)
ar6830s1207e Desmontar y montar el revestimiento lateral trasero derecho en el compartimento trasero
ar6830s1312e Desmontar y montar el listón de umbral de la puerta corrediza
ar6830s4030e Desmontar y montar el revestimiento del espacio reposapiés (der.)
ar6830s4100e Desmontar y montar el listón de umbral
ar6830s4700e Desmontar y montar el revestimiento del montante B
ar6830s4780e Desmontar y montar un revestimiento lateral del compartimiento trasero
ar6830s5020e Desmontar y montar el soporte de las herramientas de a bordo
ar8820s2200e Desmontar y montar el parachoques trasero
ar8820s2250e Desmontar y montar la pieza de soporte del parachoques trasero
as0000z001001a Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora
gf5415s125639tra Ocupación del módulo de fusibles y relés de la pared frontal del espacio reposapiés, derecha
ws8200p0027b 000 588 00 63 00 Caja de comprobación