Aggiornare il software autoradio (parola chiave: VS2DIBATAI)

SM82.60-S-0028A

Aggiornare il software autoradio (parola chiave: VS2DIBATAI)

30.01.2020

Tipo

447.81# 13 a partire da 621114 fino a 643435 con motore 654

con codice EA1 (Audio 20 CD)

N. di lavoro dei testi di lavoro o testi standard e tempi indicativi

Categoria

N. di lavoro

Testo di lavoro

Tempo

N. danno

Parola chiave

P

02 1418

Lavori: aggiornare il software autoradio

-

58 911 64

VS2DIBATAI



Controllare

1

Controllare se il veicolo è interessato dalla misura

Veicoli interessati: aggiornare il software autoradio (parola chiave: VS2DIBATAI)

SM82.60-S-0028-01AAA

 Per le officine autorizzate Mercedes-Ben è rilevante solo la registrazione nel sistema "Applicazione VEGA ampliata" (EVA), scheda "Attuale". Non è pertanto necessario alcun ulteriore controllo dei veicoli interessati nel sistema di informazione per l'officina (WIS) o nell'elenco veicoli.

Aggiornare il software

2

Montare il caricabatteria.



AR54.10-S-1127E


Durante l'intero processo di lavoro va assicurata un'alimentazione di tensione sufficiente della rete di bordo.
Altrimenti, se si manifesta sottotensione, possono verificarsi danneggiamenti alle centraline di comando.

 Attenersi alle istruzioni d'uso del caricabatteria.

 Assicurare con il caricabatteria un'alimentazione di tensione sufficiente (almeno 12,5 V) della batteria della rete di bordo.

3

Montare il sistema di diagnosi.

Se XENTRY Diagnosis non è ancora montato.



AD00.00-S-2000-04E

 Utilizzare sempre il XENTRY Diagnosis Software più recente.

 È assolutamente necessario osservare esattamente le fasi di lavoro nel sistema di diagnosi.

Se XENTRY Diagnosis è già collegato al veicolo,



proseguire con la fase di lavoro 4.

4

Aggiornare il software autoradio (Audio/COMAND) (N87/6).



Informazione per il Servizio Assistenza: DVD con codice regionale e Retail Data Storage

SI00.01-D-0044SG



Informazione per il Servizio Assistenza: avvertenze relative all'uso della navigazione cartografica su scheda Garmin MAP PILOT

Tipo 447.81 con codice EG9 (Garmin MAP PILOT)

SI82.61-S-0002A

 A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Visualizzazione test breve 
N87/ 6- Autoradio (Audio / COMAND) (RD) 
Adattamenti 
Aggiornamento centralina di comando 
Aggiornamento del software della centralina di comando

 Durante l'aggiornamento software autoradio (Audio/COMAND) (N87/6) vengono aggiornate le "Istruzioni d'uso digitali" (DiBa). I dati necessari per l'aggiornamento delle "Istruzioni d'uso digitali" (DiBa) sono disponibili online tramite XENTRY Update Service con Retail Data Storage. Per ulteriori informazioni vedi l'Informazione per il Servizio Assistenza in alto.

 Durante questa sequenza si viene guidati automaticamente attraverso le fasi "Aggiornamento del software della centralina di comando" e "Codifica SCN". È assolutamente necessario osservare esattamente le fasi di lavoro nel sistema di diagnosi.

 Tipo 447.8 con codice EA1 (Audio 20 CD) con codice EG9 (Garmin MAP PILOT)
Dopo l'esecuzione delle fasi di lavoro è possibile che le versioni software dell'autoradio (Audio/COMAND) (N87/6) e di Garmin® MAP PILOT non siano più compatibili tra di loro.
Se compare il messaggio "Il software di navigazione sulla memory card è obsoleto. Aggiornare il software di navigazione" si deve eseguire un aggiornamento tramite la pagina iniziale Mercedes­Benz Accessories per installare il software di navigazione più recente (vedi breve panoramica sistemi audio e istruzioni d'uso Garmin® MAP PILOT):
http://shop.mercedes-benz.com
L'aggiornamento del software di navigazione è gratuito e va eseguito autonomamente dal cliente. Vi preghiamo di informare i vostri clienti di questo fatto.

5

Smontare il sistema di diagnosi dal veicolo.

6

Smontare il caricabatteria dal veicolo.



AR54.10-S-1127E