sm0010w0034b

Sostituire o modificare la targhetta di identificazione motore e applicare la targhetta di identificazione del veicolo o modificare quella presente

Tipo sm · tema 00.10 · versione 0100 · 2020-06-25

Valido per: Tipo 964 con motore 470.9 Veicoli della Repubblica Federale Tedesca con codice JMAB (Predisposizione pacchetto carburante di cattiva qualità) Tipo 964 con motore 470.9 con codice O5M (ET trasformazione a carburante di cattiva qualità)

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.10 Veicolo completo, Dati tecnici, Controlli prescritti dalla legge — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 964

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 964

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.35 Contrassegni › 45.35.22 Marchio/denominazione del tipo/targhetta di identificazione/targa — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 964

SM00.10-W-0034B

Sostituire o modificare la targhetta di identificazione motore e applicare la targhetta di identificazione del veicolo o modificare quella presente

22.06.2020

Tipo

964 con motore 470.9

Veicoli della Repubblica Federale Tedesca con codice JMAB (Predisposizione pacchetto carburante di cattiva qualità)

Tipo

964 con motore 470.9

con codice O5M (ET trasformazione a carburante di cattiva qualità)

Sostituire o modificare la targhetta di identificazione motore e applicare la   
	targhetta di identificazione del veicolo o modificare quella presente

Targhetta di identificazione del veicolo

1

Targhetta di identificazione del veicolo

W60.00-1042-12

Sostituire o modificare la targhetta di identificazione motore e applicare la   
	targhetta di identificazione del veicolo o modificare quella presente

Targhetta di identificazione motore

2

Compressore

3

Uscita aria compressa

4

Targhetta di identificazione motore (nuova)

W01.00-A009-12

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Avviso

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-N-5000-01H

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

Smontare

1

Ribaltare la cabina conducente.

2

Smontare il condotto dell'aria compressa sull'uscita aria compressa (2) del compressore (1).

Sostituire la targhetta di identificazione del motore (4) o modificare i dati

3

Con la nuova targhetta di identificazione del motore (4) incollare i dati indicati sul basamento.

La targhetta di identificazione del motore può essere autoadesiva o non autoadesiva a seconda della versione.
Per incollare una targhetta di identificazione del motore non autoadesiva:
- Carteggiare leggermente il punto di incollaggio sul basamento.
- Carteggiare leggermente il retro della targhetta di identificazione del motore (4).
- Pulire le superfici di incollaggio sul basamento e sulla targhetta di identificazione del motore (4) eliminando tutte le tracce di grasso.
- Applicare la colla sul retro della targhetta di identificazione del motore (4).
- Apporre la targhetta di identificazione motore (4) e spruzzarla con vernice trasparente.

Montare

4

Montare la il condotto dell'aria compressa sull'uscita aria compressa (3) del compressore (2).

Dado di raccordo tubazione dell'aria compressa sul bocchettone compressore

*BA13.30-N-1010-01M

Se è visibile cokificazione:

si devono sostituire il condotto dell'area compressa e i componenti sottoposti a cokificazione.

5

Avviare il motore ed eseguire una prova di funzionamento del motore.

Controllare la tenuta del condotto dell'aria compressa sull'uscita aria compressa (3) del compressore (2).

6

Ribaltare indietro la cabina di guida.

Sostituire la targhetta di identificazione del veicolo (1)

7

Aprire la porta lato passeggero anteriore.

8

Riscaldare la targhetta di identificazione del veicolo (1) con la pistola ad aria calda e staccarla.

La targhetta di identificazione del veicolo (1) si trova sul montante B.

9

Pulire la superficie di incollaggio in modo che sia priva di polvere e grasso.

Detergente, vedi avvertenze per l'ordinazione dei ricambi.

10

Incollare la nuova targhetta di identificazione del veicolo (1) e chiudere la porta lato passeggero anteriore.

Colla e Activator, vedi avvertenze per l'ordinazione dei ricambi.

Compressore (impianto pneumatico)

Numero

Denominazione

Motore 470.9

BA13.30-N-1010-01M

Dado di raccordo tubazione dell'aria compressa sul bocchettone compressore

Nm

75

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 001 986 71 71 10

Detergente

1

Activator (acquisto in Internet tramite: www.henkel-adhesives.com alla denominazione Loctite SF 7386)

1

Colla (acquisto in Internet tramite: www.henkel-adhesives.com alla denominazione Loctite AA 3342)

1

Documenti citati