Informazione per il Servizio Assistenza: lavori di riparazione su porte e portellone posteriore a causa della formazione di bolle in corrispondenza della sigillatura dei cordoni di saldatura

 Con la presente desideriamo fornirvi informazioni in merito al parametro di valutazione per i lavori di riparazione delle porte e del portellone posteriore necessari a causa della formazione di bollicine sulle sigillature dei cordoni di saldatura.

 Ogni bollicina che rientra nel parametro di valutazione deve essere giudicata non contestabile (figura 1). Non è necessaria una riparazione.

 Ogni bollicina che non rientra nel parametro di valutazione deve essere giudicata contestabile (figura 2 e 3). È necessaria una riparazione.

 Questo parametro di valutazione non è valido per i ricambi.

S97.10-4539-06

 Parametro di valutazione:

Le porte e il portellone posteriore devono essere riparati a causa della formazione di bollicine sulle sigillature dei cordoni di saldatura, se è soddisfatta almeno una delle seguenti condizioni preliminari:

- la bollicina è scoppiata

- la bollicina è infossata (vedi figura 3)

- la distanza dal bordo è inferiore a 1 mm

oppure se non vengono rispettati i seguenti valori limite:

Le dimensioni delle bollicine rappresentano la caratteristica principale. In caso di bollicine chiaramente più piccole (lunghezza delle bollicine < 4 mm nella zona "A" o < 6 mm nella zona "B") sono consentiti distanze inferiori o un numero più elevato di bollicine e di conseguenza le bollicine non sono contestabili (vedi figura 1).

S97.10-4535-11

S97.10-4536-11

S97.10-4537-11