si8370w0008a

Informazione tecnica: Modifiche dei riscaldamenti supplementari ad aria calda ed avvertenze per la riparazione

Tipo si · tema 83.70 · versione 0100 · 2003-06-18

Valido per: TIPI 950, 952, 953, 954, 970, 972, 974, 975, 976

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 83 Climatizzazione › 83.70 Riscaldamento autonomo, riscaldamento supplementare, riscaldatore supplementare — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 39 Riscaldamento/ventilazione/raffreddamento › 39.25 Riscaldamento autonomo/riscaldamento supplementare › 39.25.1 Informazione basilare — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

SI83.70-W-0008A

Informazione tecnica: Modifiche dei riscaldamenti supplementari ad aria calda ed avvertenze per la riparazione

6.4.01

TIPI 950, 952, 953, 954, 970, 972, 974, 975, 976

Avvertenze di modifica

6.4.01

Sostituisce le STIN No. 83.70W011 del 12.04.2001

1 A partire dal n. fin. di telaio 534387 viene montato di serie il nuovo riscaldamento supplementare ad aria calda "Webasto Air Top 2000" con motorino modificato del ventilatore.

2 A partire dal n. fin. di telaio 546789, la tubazione del carburante nel settore dal riscaldamento supplementare ad aria calda alla mascherina frontale è trasparente. Pertanto è possibile un controllo visivo della mandata del carburante.

3 Se si scompone un apparecchio di riscaldamento Webasto, per motivi di sicurezza occorre sostituire in ogni caso la serie di guarnizioni (vedi la tabella "Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi").

4 Se si smonta un riscaldatore occorre sostituire la guarnizione flangia (vedi la tabella "Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi") e soffiare con aria compressa l'impianto di scarico del riscaldamento supplementare.

5 Nella riparazione del riscaldatore Webasto "Air Top 2000" occorre utilizzare il kit di riparazione (elemento bruciatore, rivelatore di fiamma, candeletta incandescente, vedi la tabella "Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi").

6 Per i tipi 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 fino al n. fin. di telaio 546789 occorre riequipaggiare il kit di componenti riscaldamento supplementare ad aria calda, se il riscaldatore è smontato per la riparazione.

7 Nei veicoli con riscaldamento supplementare ad aria calda a partire dal n. fin. di telaio 509480, sul montante centrale, lato conducente, si trova un adesivo di avvertimento.

Nei veicoli con riscaldamento supplementare ad aria calda fino al n. fin. di telaio 509479 occorre applicare l'adesivo di avvertimento in occasione della prima sosta in officina (vedi la tabella "Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi").

8 Non distorcere il connettore a spina di collegamento del timer quando viene inserito. Tutti i contatti devono essere applicati contemporaneamente. Il display deve quindi lampeggiare; ora si può programmare il timer. Se il display non lampeggia, ripetere l'applicazione dei contatti.

Per i veicoli di trasporto di materiale pericoloso, la programmazione del timer non è possibile.

Avvertenze per l'ordinazione dei pezzi

No. categ.

Denominazione

Quantità

001 835 00 98

Serie di guarnizioni "Webasto Air Top 2000"

1

001 835 24 98

Serie di guarnizioni "Webasto Air Top 3500"

1

000 835 84 98

Guarnizione flangia

1

000 835 11 69

Kit di riparazione "Webasto Air Top 2000" (elemento bruciatore, rivelatore di fiamma, candeletta incandescente)

1

A000 830 26 53

Kit di componenti riscaldamento supplementare ad aria calda "Eberspächer" D1 LP

1

A000 830 27 53

Kit di componenti riscaldamento supplementare ad aria calda "Eberspächer" D3 LP

1

A000 830 30 53

Kit di componenti riscaldamento supplementare ad aria calda "Webasto Air-Top 2000"

1

000 817 29 41

Adesivo di avvertimento tedesco/inglese/francese

1

000 817 30 41

Adesivo di avvertimento spagnolo/italiani/portoghese

1