si8370w0008a

Service Information: Modifications aux chauffages additionnels à air chaud et instructions de réparation

Type si · thème 83.70 · version 0100 · 2003-06-18

Valable pour : TYPES 950, 952, 953, 954, 970, 972, 974, 975, 976

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 83 Climatisation › 83.70 Chauffages additionnels — Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 39 Chauffage/ventilation/refroidissement › 39.25 Chauffage d'appoint/chauffage additionnel › 39.25.1 Information de base — Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

SI83.70-W-0008A

Service Information: Modifications aux chauffages additionnels à air chaud et instructions de réparation

6.4.01

TYPES 950, 952, 953, 954, 970, 972, 974, 975, 976

Avis de modifications

6.4.01

Remplace la STIN n° 83.70W011 du 12.04.2001

1 A partir du numéro final d'identification du véhicule 534387, le nouveau chauffage additionnel à air chaud "Webasto Air Top 2000", avec moteur de soufflante modifié, est monté de série.

2 A partir du numéro final d'identification du véhicule 546789, la conduite d'alimentation allant au volet de calandre est transparente au niveau du chauffage additionnel à air chaud. Il est donc possible d'effectuer un contrôle visuel de l'alimentation en carburant.

3 Si un appareil de chauffage Webasto est déposé, le jeu de joints doit toujours, pour des raisons de sécurité, être remplacé (voir le tableau "Instructions pour la commande des pièces").

4 A chaque dépose d'un appareil de chauffage, il faut procéder au remplacement du joint de bride (voir le tableau "Instructions pour la commande des pièces") et souffler à l'air comprimé le circuit de gaz d'échappement du chauffage additionnel.

5 Lors de la réparation d'un appareil de chauffage Webasto "Air Top 2000", il faut employer le kit de réparation (élément de brûleur, contrôleur de flamme, bougie-crayon de préchauffage, voir le tableau "Instructions pour la commande des pièces").

6 Sur les types 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 jusqu'au numéro final d'identification du véhicule 546789, il faut procéder au postéquipement du jeu de pièces du chauffage additionnel à air chaud quand l'appareil de chauffage est déposé pour réparation.

7 Sur les véhicules à partir du numéro final d'identification du véhicule 509480 et équipés du chauffage additionnel à air chaud, un autocollant d'avertissement est apposé sur le montant B côté conducteur.

Sur les véhicules jusqu'au numéro final d'identification du véhicule 509479 et équipés du chauffage additionnel à air chaud, un autocollant d'avertissement doit être apposé, ultérieurement, lors du prochain passage à l'atelier (voir le tableau "Instructions pour la commande des pièces").

8 Ne pas coincer le connecteur du présélecteur lors de son branchement. Tous les contacts doivent s'établir simultanément. L'affichage doit ensuite clignoter; le présélecteur peut alors être programmé. Si l'affichage ne clignote pas, répéter le branchement.

Sur les véhicules de transport de matières dangereuses, il n'est pas possible de programmer le présélecteur.

Instructions pour la commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

001 835 00 98

Jeu de joints "Webasto Air Top 2000"

1

001 835 24 98

Jeu de joints "Webasto Air Top 3500"

1

000 835 84 98

Joint de bride

1

000 835 11 69

Kit de réparation "Webasto Air Top 2000" (élément de brûleur, contrôleur de flamme, bougie-crayon de préchauffage)

1

A000 830 26 53

Jeu de pièces du chauffage additionel à air chaud "Eberspächer" D1 LP

1

A000 830 27 53

Jeu de pièces du chauffage additionel à air chaud "Eberspächer" D3 LP

1

A000 830 30 53

Jeu de pièces du chauffage additionnel à air chaud Webasto Air-Top 2000

1

000 817 29 41

Autocollant d'avertissement en allemand/anglais/français

1

000 817 30 41

Autocollant d'avertissement en espagnol/italien/portugais

1