Informazione per il Servizio Assistenza: registrare il numero di serie e il
numero categorico del nuovo retarder in VeDoc
Tipo si · tema 43.30 · versione 0100 · 2015-12-03
Valido per: Tipo 963, 964 con codice B3H (Retarder secondario ad acqua)
Collocazione
Gruppo funzionale 2 Telaio › 43 Freni, complesso pneumatico e freni addizzionali › 43.30 Retarder (idraulico) — Serie 963 · Serie 964
EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.21 Retarder › 21.21.30 Scatola/coperchio/albero/retarder — Serie 963 · Serie 964
EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 963 · Serie 964
SI43.30-W-0020A
Informazione per il Servizio Assistenza: registrare il numero di serie e il numero categorico del nuovo retarder in VeDoc
1.12.15
Tipo
963, 964
con codice B3H (Retarder secondario ad acqua)
1
Retarder
2
Numero di serie
3
Numero categorico
W43.30-1552-76
Con la presente si informa che in caso di montaggio di un retarder nuovo (1) con decorrenza immediata è necessario registrare in VeDoc il numero di serie (2) di Voith e il numero categorico (3) di Daimler AG. Il numero di serie (2) di Voith iniziando con la lettera T e il numero categorico (3) di Daimler AG iniziando con la lettera A devono essere registrati progressivamente (ad es. T3968859A9604304895).
Il campo per la registrazione del numero di serie (2) di Voith e del numero categorico (3) di Daimler AG si trova in VeDoc sotto: Veicoli Gruppi Generalità Retarder
