Avvertenze di modifica
Il Software Calibration Number, in breve SCN, è prescritto dalla legge in Europa e negli Stati Uniti per tutte le centraline di comando rilevanti per le emissioni allo scarico. Ciò significa che il software della centralina e la codifica di una centralina di comando devono essere identificabili in maniera univoca mediante il SCN. Per adempiere agli obblighi di legge, a partire dall'anno di produzione 2002 le centraline di comando rilevanti per le emissioni allo scarico vengono perciò codificate attraverso il processo SCN.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Questa informazione del Servizio Assistenza descrive la codifica di una centralina di comando con il processo SCN. La suddivisione del rilevamento dei dati di codifica è stata finora eseguita nelle seguenti varianti:
1. On-line: Codifica SCN Online
2. Off-line: Codifica SCN Offline
-----------------------------------------------------------------------------------------
1. On-line: Codifica SCN Online
Condizione preliminare per il processo on-line è un apparecchio Star Diagnosis collegato in rete e un'autorizzazione per l'applicazione "SDflash". Il collegamento dell'apparecchio Star Diagnosis ai sistemi centrali di DCAG può avvenire tramite LAN o WLAN.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Procedimento di codifica SCN on-line di una centralina di comando
Con l'apparecchio Star Diagnosis collegato in rete i dati di codifica vengono rilevati con l'applicazione "SDflash" on-line attraverso i sistemi centrali di DCAG (LAN/WLAN) e vengono poi trasferiti alla centralina di comando attraverso DAS.
L'accesso al procedimento di codifica SCN on-line avviene in DAS, o alla voce di menu "Adattamento delle centraline" oppure sotto "Messa in servizio" e si suddivide in 3 fasi. Queste fasi vanno eseguite in successione.
1. Leggere dalla centralina di comando i dati del veicolo per la codifica SCN on-line con DAS.
2. Rilevare la codifica SCN e la stringa di codifica on-line attraverso SDflash.
3. Effettuare la codifica SCN con DAS.
-----------------------------------------------------------------------------------------
2. Off-line: Codifica SCN Offline
In assenza di un collegamento diretto ai sistemi centrali del DCAG esiste la possibilità di richiedere i dati di codifica SCN allo User Help Desk attraverso una stampa fax da DAS. I dati vengono quindi forniti o sotto forma di un fax di risposta
o su un CD (CD di riparazione SCN).
Procedimento di codifica SCN off-line di una centralina di comando
L'accesso al procedimento di codifica SCN off-line avviene in DAS, o alla voce di menu "Adattamento delle centraline" oppure sotto "Messa in servizio" e si suddivide in 2 fasi. Queste due fasi vanno eseguite in successione.
1. Leggere con DAS dalla centralina di comando i dati del veicolo per la codifica SCN off-line via fax.
O:
Compilare in DAS il modulo di richiesta "Software Calibration Number", stamparlo e inviarlo al numero di fax
indicato. L'utente riceve un fax di risposta con i dati di codifica.
Oppure:
Compilare in DAS il modulo di richiesta "CD di riparazione SCN", stamparlo e spedirlo al numero di fax indicato. Dopo la ricezione del fax di risposta e la richiesta del CD di riparazione SCN, questo viene fornito all'utente. Dopo la codifica della centralina di comando il CD di riparazione SCN va cancellato ed eliminato. Questo processo va documentato sulla maschera FDOK 2116.
2. Effettuare la codifica SCN off-line via fax con DAS.
O:
Immissione manuale dei dati di codifica in DAS.
Oppure:
Inserire il CD di riparazione SCN per il trasferimento dei dati di codifica nella centralina di comando.
Documenti citati
- ar5421d0015x Codifica SCN di centraline di comando