si0110p0014a

Informazione per il Servizio Assistenza: direttive per il numero del motore

Tipo si · tema 01.10 · versione 0101 · 2017-08-03

Valido per: Motore tutti (4x4, Autovetture, smart)

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.10 Motore completo — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modelli 917, 918, 924, 953)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.15 Motore a combustione interna completo — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modelli 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modelli 917, 918, 924, 953)

Valido anche per motori/cambi: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI01.10-P-0014A

Informazione per il Servizio Assistenza: direttive per il numero del motore

11.04.2017

Motore

tutti (4x4, Autovetture, smart)

Il numero del motore ha nei singolo Stati un significato legale differente. In Germania, ad esempio, da metà 1972 esso viene considerato dal legislatore "irrilevante ai sensi della normativa sulla circolazione stradale" e pertanto non è più riportato nei documenti del veicolo.

Molti altri Stati, invece, richiedono tutt'ora l'indicazione del numero del motore nei documenti dei veicoli immatricolati sul loro territorio nazionale. Nel trasporto internazionale gli enti si attengono alle norme del paese in cui il veicolo è immatricolato. Per evitare problemi a causa di numeri del motore mancanti o errati in caso di controlli del traffico o di attraversamenti di frontiere, per i lavori di riparazione devono essere osservate le leggi e regolamentazioni nazionali specifiche.

Per consentire l'identificazione del motore nell'ambito di controlli dei veicoli (ad es. da parte di enti di collaudo, della polizia o nell'ambito di un controllo delle esportazioni da parte della dogana), per il montaggio di motori di rotazione e basamenti vanno osservate le seguenti direttive:

Montaggio di un motore di rotazione/motore nuovo dello stesso tipo

Dopo una sostituzione del motore, l'officina che esegue la riparazione deve registrare il numero del motore di rotazione montato nella scheda dati del veicolo in VeDoc nonché nello schedario delle riparazioni o nello schedario dei clienti. Da questa documentazione deve risultare in maniera univoca quale motore era stato montato nel veicolo e quale motore di rotazione è stato montato (vedi VeDoc Manuale delle modifiche  Argomenti autovetture  Gruppi ­ Generalità).

In caso di gruppi ricondizionati originali Mercedes­Benz la targhetta del gruppo ricondizionato non deve essere rimossa dal motore da montare.

Basamento e motori parziali

I basamenti e i motori parziali disponibili attraverso il settore logistico ricambi, non hanno né una denominazione del modello motore né un numero del motore.

L'officina che esegue la riparazione deve incidere il numero del motore originale nell'apposito campo del numero motore sul basamento ed effettuare delle riprese fotografiche al fine di documentare ed archiviare il numero del motore vecchio e quello nuovo (vedi VeDoc Manuale delle modifiche  Argomenti autovetture  Gruppi ­ Generalità).

Per ulteriori domande di chiarimento sulla necessità del numero del motore e sulle disposizioni e regolamentazioni di legge, rivolgersi all'Ente Nazionale di competenza.

Pos. figura, ecc.

Avvertenze di lavoro

Maneggio del numero motore nel corso del montaggio di motori di rotazione e motori nuovi di fabbrica o basamenti

AH01.10-P-0001-01A

Documenti citati