gf4330w3000ba

Limitazione della coppia frenante mediante la temperatura del liquido di raffreddamento, funzionamento

Tipo gf · tema 43.30 · versione 0100 · 2005-09-05

Valido per: TIPO 374.6, 375.3 /4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 /4 con CODICE (BA1) Retarder Voith a potenza ottimizzata

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 43 Freni, complesso pneumatico e freni addizzionali › 43.30 Retarder (idraulico) — Serie 374 (modelli 6**) · Serie 375 (modelli 3**, 4**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 958 (modelli 2**, 4**)

GF43.30-W-3000BA

Limitazione della coppia frenante mediante la temperatura del liquido di raffreddamento, funzionamento

25.1.05

TIPO 374.6, 375.3 /4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 /4 con CODICE (BA1) Retarder Voith a potenza ottimizzata

Limitazione della coppia frenante mediante la temperatura del liquido di        
	raffreddamento, funzionamento

W43.30-1177-76

Riferito al tipo 930

A20 Centralina di comando retarder (RS)

B65 Sensore di temperatura liquido di raffreddamento

CAN 1 CAN veicolo

P2 Strumentazione (INS)

P2h8 Spia di controllo freno continuo

Y114 Blocco valvole del retarder

Processo di funzionamento

1 Attraverso il sensore di temperatura liquido di raffreddamento (B65), la centralina di comando RS (A20) riceve informazioni sulla temperatura del liquido di raffreddamento.

2 Se durante la frenata del retarder la temperatura del liquido di raffreddamento aumenta fino a raggiungere la fascia limite prevista, la corrente di comando verso la valvola proporzionale del retarder viene ridotta linearmente per un breve intervallo. Ne consegue una limitazione della pressione di attuazione e quindi una limitazione della coppia frenante del retarder.

3 Successivamente viene regolata una temperatura costante del liquido di raffreddamento:
se la temperatura misurata del liquido di raffreddamento è inferiore alla massima temperatura del liquido di raffreddamento ammessa, la pressione di attuazione viene continuamente incrementata. Viceversa, nel caso opposto, la pressione di attuazione viene continuamente ridotta.

4 La coppia frenante del retarder e il calore risultante vengono quindi ridotti fino al momento in cui si stabilisce un equilibrio tra l'energia frenante del retarder e l'energia termica che il sistema di raffreddamento del veicolo è in grado di dissipare.

Nel momento in cui è efficace la limitazione della coppia frenante del retarder a causa di una temperatura eccessiva del liquido di raffreddamento, la spia di controllo freno continuo (P2h8) lampeggia.

Centralina di comando retarder (RS) - Descrizione del componente

Tipo 930, 932, 933, 934

GF43.30-W-3202BA

Tipo 374.6, 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

GF43.30-W-3202BB

Blocco valvole del retarder - Descrizione del componente

GF43.30-W-3205BA

Sensore di temperatura liquido di raffreddamento - Descrizione del componente

GF43.30-W-3213BA

Documenti citati