ar8800d2303te

Smontare, montare la traversa lato anteriore in alto per la serratura del cofano motore

Tipo ar · tema 88.00 · versione 0100 · 2019-12-23

Valido per: Tipo 910 con motore 780.703

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 88 Parti applicate, sportelli esterni › 88.00 Generalità — Serie 910

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.30 Struttura anteriore › 35.30.35 Supporto/passaruota — Serie 910

Valido anche per motori/cambi: 780 703

AR88.00-D-2303TE

Smontare, montare la traversa lato anteriore in alto per la serratura del cofano motore

28.11.2019

Tipo

910 con motore 780.703

Smontare, montare la traversa lato anteriore in alto per la serratura del cofano
	motore

D88.00-A004-79

1

Traversa anteriore superiore

4

Serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

6

Connettore a spina elettrico

2

Guarnizione

5

Connettore a spina elettrico

7

Connettore a spina elettrico

3

Connettore a spina elettrico

Smontare, montare la traversa lato anteriore in alto per la serratura del cofano
	motore

D88.00-A003-78

1

Traversa anteriore superiore

11

Connettore per alto voltaggio

14

Connettore a spina elettrico

8

Cavi per alto voltaggio

12

Connettore a spina elettrico

15

Avvisatore acustico

9

Fascio di cavi elettrici

13

Cavo elettrico

16

Segmento convogliatore aria

10

Connettore per alto voltaggio

Smontare, montare la traversa lato anteriore in alto per la serratura del cofano
	motore

D88.00-A007-78

1

Traversa anteriore superiore

17

Dispositivo di disinserimento alto voltaggio

Smontare, montare la traversa lato anteriore in alto per la serratura del cofano
	motore

D88.00-A006-79

1

Traversa anteriore superiore

20

Flessibile del liquido di raffreddamento

24

Supporto

4

Serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

21

Flessibile del liquido di raffreddamento

25

Tubazione del liquido di raffreddamento

18

Flessibile del liquido di raffreddamento

22

Tubazione del liquido di raffreddamento

26

Clip di fissaggio

19

Flessibile del liquido di raffreddamento

23

Tubazione del liquido di raffreddamento

27

Raccordo

Smontare, montare la traversa lato anteriore in alto per la serratura del cofano
	motore

D88.00-A005-79

Illustrazione riferita al codice BA3 (Sistema di assistenza alla frenata attivo)

1

Traversa anteriore superiore

30

Supporto

33

Viti

28

Viti

31

Viti

34

Vite

29

Rivetto ad espansione

32

Vite

35

Tampone di fine corsa

Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

Avviso

Pericolo di lesioni in seguito all'avviamento improvviso del ventilatore

Non introdurre le mani nella zona di pericolo interessata dal movimento del ventilatore. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.

AS20.40-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas

AH00.00-Z-0300-01A

Smontare, montare

1

Scaricare il liquido di raffreddamento del circuito principale.

AR08.50-D-0023TE

2

Scaricare il liquido di raffreddamento del circuito secondario.

AR08.50-D-0022TE

3

Smontare la mascherina del radiatore.

AR88.40-D-4001TS

4

Staccare la guarnizione di tenuta (2).

Staccare la guarnizione di tenuta (2) solo dal longherone superiore (frecce A).

5

Staccare il connettore a spina elettrico (3) dal serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (4) del circuito complementare.

6

Scollegare il connettore a spina elettrico (5).

7

Staccare i connettori a spina elettrici (6, 7).

8

Smontare la parte inferiore della serratura del cofano motore.

AR88.40-D-3201TS

9

Sganciare il tirante del cofano motore dalla trasversa anteriore superiore (1) e posizionarlo al di fuori dell'area di lavoro.

10

Smontare entrambi i gruppi ottici anteriori.

AR82.10-D-4733TS

11

Staccare i cavi ad alto voltaggio (8).

A tal scopo staccare le clip di fissaggio.

Montaggio: Controllare se le clip di fissaggio sono danneggiate.

Dispositivo di sgancio

*452589016300

Se è presente un danneggiamento,

Sostituire le clip di fissaggio danneggiate.

12

Smontare il fascio di cavi (9).

A tal fine smontare la clip di fissaggio.

Montaggio: Controllare se la clip di fissaggio è danneggiata.

Dispositivo di sgancio

*452589016300

Se è presente un danneggiamento,

Sostituire il clip di fissaggio.

13

Sbloccare e staccare il connettore maschio per alto voltaggio (10).

14

Sbloccare e scollegare il connettore maschio per alto voltaggio (11).

15

Scollegare il connettore a spina (12).

16

Staccare il cavo elettrico (13) dall'unità di collegamento per la ricarica in corrente continua e metterlo da parte.

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

AR47.70-D-1020-01TE

Allo scopo svitare la vite.

Montaggio: Controllare il cavo elettrico (13).

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale/conduttore di terra sull'unità di collegamento per la ricarica in corrente continua

*BA47.70-N-1009-02TE

17

Scollegare il connettore a spina elettrico (14).

18

Allontanare dall'area di lavoro i cavi ad alto voltaggio (8), il fascio di cavi (9) e il cavo elettrico (13).

19

Smontare l'avvisatore acustico (15) e posizionarlo al di fuori dell'area di lavoro.

AR54.35-D-1556TS

20

Smontare i segmenti per la conduzione dell'aria (16).

21

Smontare il dispositivo di disinserimento del circuito ad alto voltaggio (17).

A tal fine smontare la clip di fissaggio.

Montaggio: Controllare se la clip di fissaggio è danneggiata.

Dispositivo di sgancio

*452589016300

Se è presente un danneggiamento,

Sostituire il clip di fissaggio.

22

Smontare i fasci di cavi lati sinistro e destro dalla traversa anteriore superiore (1) (frecce B) e posizionarli al di fuori dell'area di lavoro.

Montaggio: Controllare se le clip di fissaggio sono danneggiate.

Dispositivo di sgancio

*452589016300

Se è presente un danneggiamento,

Sostituire le clip di fissaggio danneggiate.

23

Scollegare i flessibili del liquido di raffreddamento (18, 19) dal serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (4).

AR08.50-P-0018-01EQ

Raccogliere il liquido di raffreddamento in eccesso. Chiudere i fori.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Vaschetta di raccolta

Set di tappi

*129589009100

Set di calotte di protezione

*001589019100

24

Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (20) dal radiatore.

AR08.50-P-0018-01EQ

Raccogliere il liquido di raffreddamento in eccesso. Chiudere i fori.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Vaschetta di raccolta

Set di tappi

*129589009100

25

Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (21) dal radiatore.

AR08.50-P-0018-01EQ

Raccogliere il liquido di raffreddamento in eccesso. Chiudere i fori.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Vaschetta di raccolta

Set di calotte di protezione

*001589019100

26

Scollegare la tubazione del liquido di raffreddamento (22) dal punto di giunzione.

AR08.50-P-0018-01EQ

Raccogliere il liquido di raffreddamento in eccesso. Chiudere i fori.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Vaschetta di raccolta

Set di calotte di protezione

*001589019100

27

Scollegare la tubazione del liquido di raffreddamento (23) dal radiatore.

AR08.50-P-0018-01EQ

Raccogliere il liquido di raffreddamento in eccesso. Chiudere i fori.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Vaschetta di raccolta

Set di calotte di protezione

*001589019100

28

Smontare il supporto (24).

A tal scopo sbloccare il supporto (24) (freccia C) ed estrarlo verso l'alto dalle guide (frecce D).

29

Scollegare la tubazione del liquido di raffreddamento (25).

A tal scopo sganciare la tubazione del liquido di raffreddamento (25) dalle clip di fissaggio (26).

30

Scollegare il tubo di raccordo (27) della tubazione del liquido di raffreddamento (25) dal radiatore.

AR08.50-P-0018-01EQ

Raccogliere il liquido di raffreddamento in eccesso. Chiudere i fori.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Vaschetta di raccolta

Set di calotte di protezione

*001589019100

31

Svitare le viti (28) .

32

Smontare i rivetti ad espansione (29).

Montaggio: Controllare se i rivetti ad espansione (29) sono danneggiati.

Dispositivo di sgancio

*452589016300

Se è presente un danneggiamento,

Sostituire i rivetti ad espansione danneggiati (29).

33

Smontare il supporto (30) e posizionarlo al di fuori dell'area di lavoro.

Tipo 910 con motore 780.703
con codice BA3 (Active Brake Assist)

A tal scopo svitare le viti (31).

34

Smontare la traversa anteriore superiore (1) con il radiatore.

A tal scopo svitare le viti (32, 33, 34).
È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Vite traversa serratura del cofano motore sul longherone anteriore in alto

*BA88.00-N-1001-05TS

Vite traversa serratura del cofano motore sul longherone anteriore in alto lato interno

*BA88.00-N-1002-05TS

Vite traversa serratura del cofano motore sul longherone anteriore

*BA88.00-N-1003-05TS

35

Smontare la guarnizione (2).

Se la traversa anteriore superiore (1) viene sostituita.

Montaggio:
Allineare correttamente la guarnizione di tenuta (2). I pezzi terminali devono sporgere allo stesso modo su entrambi i lati.
Altrimenti la guarnizione di tenuta (2) non può essere montata correttamente sul longherone superiore (frecce A).

36

Smontare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (4) dalla traversa anteriore superiore (1).

Se la traversa anteriore superiore (1) viene sostituita.

Cuneo longitudinale

*115589035900

37

Smontare il blocco radiatore.

Se la traversa anteriore superiore (1) viene sostituita.

AR08.50-D-0120TE

38

Smontare i tamponi di finecorsa (35).

Se la traversa anteriore superiore (1) viene sostituita.

39

Smontare la presa di corrente dell'alimentazione esterna.

Se la traversa anteriore superiore (1) viene sostituita.

AR47.70-D-0025TE

40

Montaggio in successione inversa.

Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1009-02TE

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale/conduttore di terra sull'unità di collegamento per la ricarica in corrente continua

Nm

7

Traversa serratura del cofano motore

Numero

Denominazione

Tipo 907, 910

BA88.00-N-1001-05TS

Vite traversa serratura del cofano motore sul longherone anteriore in alto

Nm

10

Traversa serratura del cofano motore

Numero

Denominazione

Tipo 907, 910

BA88.00-N-1002-05TS

Vite traversa serratura del cofano motore sul longherone anteriore in alto lato interno

Nm

10

Traversa serratura del cofano motore

Numero

Denominazione

Tipo 907, 910

BA88.00-N-1003-05TS

Vite traversa serratura del cofano motore sul longherone anteriore

Nm

20

Smontare, montare la traversa lato anteriore in alto per la serratura del cofano
	motore
Smontare, montare la traversa lato anteriore in alto per la serratura del cofano
	motore
Smontare, montare la traversa lato anteriore in alto per la serratura del cofano
	motore
Smontare, montare la traversa lato anteriore in alto per la serratura del cofano
	motore

115 589 03 59 00

Cuneo longitudinale

001 589 01 91 00

Set di calotte di protezione

452 589 01 63 00

Dispositivo di sgancio

129 589 00 91 00

Set di tappi

Documenti citati