ar7216d1023f

Regolare la porta scorrevole

Tipo ar · tema 72.16 · versione 0605 · 2015-02-06

Valido per: TIPO 900.6 con CODICE T16 (Porta scorrevole destra) TIPO 906.6/7 con CODICE T16 (Porta scorrevole destra) TIPO 906.6/7 con CODICE T19 (Porta scorrevole sinistra)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 72 Porte › 72.16 Porte scorrevoli — Serie 900 (modelli 6**) · Serie 906 (modelli 6**, 7**)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.35 Porta › 35.35.44 Porta scorrevole — Serie 900 (modelli 6**) · Serie 906 (modelli 6**, 7**)

AR72.16-D-1023F

Regolare la porta scorrevole

26.01.2015

TIPO

900.6

con CODICE T16 (Porta scorrevole destra)

TIPO

906.6/7

con CODICE T16 (Porta scorrevole destra)

TIPO

906.6/7

con CODICE T19 (Porta scorrevole sinistra)

Regolare la porta scorrevole

1

Vite

2

Cuneo di guida

3

Vite

4

Pattino

A

Nervatura

O

Misura dell'interstizio

P

Misura dell'interstizio

Q

Misura dell'interstizio

R

Misura dell'interstizio

D72.16-1213-06

Regolare la porta scorrevole
Regolare la porta scorrevole

5

Nottolino rotante

15

Sbloccaggio per azionamento elettrico (con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra) con CODICE T56 (Azionamento elettrico per porta scorrevole sinistra) tranne CODICE PE4 (Autobus Mastercode DCAA ditta Argen) e tranne CODICE PE5 (Autobus Mastercode sedili pedana ditta Argen) e tranne CODICE T63 (Sbloccaggio porta(e) scorrevole(i) elettrica(che)))

D72.16-1273-01

D72.16-1274-01

Regolare la porta scorrevole

D72.16-1358-08

18

Leva sbloccaggio di emergenza (con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra), con CODICE PE4 (Autobus Mastercode DCAA ditta Argen) o con CODICE PE5 (Autobus Mastercode sedili pedana ditta Argen))

20

Leva (con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra) con CODICE T63 (Sbloccaggio porta(e) scorrevole(i) elettrica(che)))

19

Unità di sbloccaggio di emergenza lato esterno (con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra) con CODICE T63 (Sbloccaggio porta(e) scorrevole(i) elettrica(che)))

Controllare

1

Controllare su tutto il perimetro le misure degli interstizi (O, P, Q, R) e la nervatura (A) sulla porta scorrevole

TIPO 900.6, TIPO 906.6/7

Misura dell'interstizio

*BE60.00-N-1007-01C

Spostamento max. della nervatura

*BE72.16-N-1003-01C

Distanza minima porta scorrevole - guida centrale

*BE72.16-N-1006-01C

Spessimetro

*129589032100

Regolazione

2.1

Ruotare lo sbloccaggio per l'azionamento elettrico (15) di 180° in senso orario in posizione "MAN" con la chiave

TIPO 900.6 con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra) tranne CODICE T63 (Sbloccaggio porta(e) scorrevole(i) elettrica(che)), TIPO 906.6/7 con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra) con CODICE T56 (Azionamento elettrico per porta scorrevole sinistra) tranne CODICE PE4 (Autobus Mastercode DCAA ditta Argen) e tranne CODICE PE5 (Autobus Mastercode sedili pedana ditta Argen)

La frizione motore dell'azionamento elettrico per la porta scorrevole viene sbloccata.
Il giunto motore deve essere sbloccato per garantire una facile apertura e chiusura della porta scorrevole durante il procedimento di regolazione.

2.2

Ruotare la leva sbloccaggio di emergenza (18) lato esterno in senso orario

TIPO 906.657 con CODICE PE4 (Autobus Mastercode DCAA ditta Argen) con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra), TIPO 906.657 con CODICE PE5 (Autobus Mastercode sedili pedana ditta Argen) con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra)

La frizione motore dell'azionamento elettrico per la porta scorrevole viene sbloccata.
Il giunto motore deve essere sbloccato per garantire una facile apertura e chiusura della porta scorrevole durante il procedimento di regolazione.

Non sblocca il giunto motore correttamente:

Regolare i tiranti dello sbloccaggio di emergenza per la porta scorrevole.


TIPO 906.657 con CODICE PE4 (Autobus Mastercode DCAA ditta Argen) o con CODICE PE5 (Autobus Mastercode sedili pedana ditta Argen)

AR72.16-D-2214A

2.3

Azionare la leva (20) dell'unità di sbloccaggio di emergenza lato esterno(19)

TIPO 900.6 con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole lato destro) con CODICE T63 (Sblocaggio porta(e) scorrevole(i) elettrica(che))

L'elemento di bloccaggio deve scattare in posizione.
La frizione motore dell'azionamento elettrico per la porta scorrevole viene sbloccata.
Il giunto motore deve essere sbloccato per garantire una facile apertura e chiusura della porta scorrevole durante il procedimento di regolazione.

Non sblocca il giunto motore correttamente:

Regolare i tiranti dello sbloccaggio di emergenza per la porta scorrevole.


TIPO 900.6 con CODICE T63 (Sbloccaggio porta(e) scorrevole(i) elettrica(che))

AR72.16-D-2214CH

3

Chiudere il nottolino girevole (5) sulla serratura della porta

TIPO 900.6 con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra), TIPO 906.6/7 con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra) con CODICE T56 (Azionamento elettrico per porta scorrevole sinistra)

L'occhiello di chiusura elettrico sul montante C va in posizione di chiusura.

4

Staccare il fusibile 33 chiusura servoassistita/porta scorrevole destra/regolazione elettronica del livello o il fusibile 34 (30 A) porta scorrevole sinistra nella base del sedile conducente

TIPO 900.6 con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra), TIPO 906.6/7 con CODICE T50 (Chiusura servoassistita elettrica porta scorrevole destra) con CODICE T51 (Chiusura servoassistita elettrica porta scorrevole sinistra) con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra) con CODICE T56 (Azionamento elettrico per porta scorrevole sinistra)

5

Controllare l'accoppiamento saldo delle viti (3) nel pattino (4)

Vite elemento scorrevole sul montante B

*BA72.16-N-1010-01A

6

Svitare le viti (1) fino a poter spostare il cuneo di guida (2)

Il cuneo di guida (2) deve essere spostabile durante l'intero procedimento di regolazione. Affinché la porta scorrevole possa essere chiusa durante la regolazione, regolare la posizione del cuneo di guida (2) rispetto al pattino (4) mediante spostamento.

Vite cuneo di guida sulla porta scorrevole

*BA72.16-N-1003-01A

7

Regolare le misure degli interstizi (O, P, Q, R) e la nervatura (A)


TIPO 906.6/7 tranne CODICE D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

AR72.16-D-1023-01H

TIPO 900.6 con CODICE D03 (Tetto e portelloni posteriori, versione alta), TIPO 906.6/7 con CODICE D03 (Tetto e portelloni posteriori, versione alta)

AR72.16-D-1023-01I


Durante la regolazione fare attenzione che, alla chiusura (aggancio nella serratura porta), la porta scorrevole non urti contro la guida centrale.
Questo per evitare di danneggiare la verniciatura.


La distanza minima indicata tra porta scorrevole e guida al centro ha maggiore priorità di regolazione rispetto alla regolazione della misura dell'interstizio montante C.
In caso contrario si verificano danni alla vernice.

Misura dell'interstizio

*BE60.00-N-1007-01C

Spostamento max. della nervatura

*BE72.16-N-1003-01C

Distanza minima porta scorrevole - guida centrale

*BE72.16-N-1006-01C

Vite carrello inferiore sulla porta scorrevole

*BA72.16-N-1004-01A

Vite carrello superiore sulla porta scorrevole

*BA72.16-N-1005-01A

Vite carrello centrale sulla porta scorrevole

*BA72.16-N-1011-01A

Vite occhiello di chiusura sul montante C

*BA72.16-N-1017-01A

Spessimetro

*129589032100

8

Regolare la planarità, la profondità di montaggio e l'arresto della porta scorrevole


TIPO 906.6/7 tranne CODICE D03 (Tetto e porte posteriori, versione rialzata)

AR72.16-D-1023-02H

TIPO 900.6 con CODICE D03 (Tetto e portelloni posteriori, versione alta), TIPO 906.6/7 con CODICE D03 (Tetto e portelloni posteriori, versione alta)

AR72.16-D-1023-02I

Per evitare fruscii aerodinamici, la profondità di montaggio nella zona del montante B deve essere a livello e rientrare di massimo 1 mm mentre nella zona del montante C deve essere regolata a livello e sporgere di massimo 1 mm.

Vite cuneo di guida sulla porta scorrevole

*BA72.16-N-1003-01A

Vite carrello inferiore sulla porta scorrevole

*BA72.16-N-1004-01A

Vite battuta porta scorrevole sulla porta scorrevole

*BA72.16-N-1009-01A

Vite elemento scorrevole sul montante B

*BA72.16-N-1010-01A

Vite occhiello di chiusura sul montante C

*BA72.16-N-1017-01A

Spessimetro

*129589032100

9

Controllare la scorrevolezza della porta scorrevole

Se la porta scorrevole non si muove facilmente:

Ripetere la regolazione.

10

Inserire il fusibile 33 chiusura servoassistita/porta scorrevole destra/regolazione elettronica del livello o il fusibile 34 (30 A) porta scorrevole sinistra nella base del sedile conducente

TIPO 900.6 con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra), TIPO 906.6/7 con CODICE T50 (Chiusura servoassistita elettrica porta scorrevole destra) con CODICE T51 (Chiusura servoassistita elettrica porta scorrevole sinistra) con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra) con CODICE T56 (Azionamento elettrico per porta scorrevole sinistra)

11.1

Ruotare lo sbloccaggio per l'azionamento elettrico (15) di 180° in senso antiorario in posizione "AUTO" con la chiave

TIPO 900.6 con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra) tranne CODICE T63 (Sbloccaggio porta(e) scorrevole(i) elettrica(che)), TIPO 906.6/7 con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra) con CODICE T56 (Azionamento elettrico per porta scorrevole sinistra) tranne CODICE PE4 (Autobus Mastercode DCAA ditta Argen) e tranne CODICE PE5 (Autobus Mastercode sedili pedana ditta Argen)

11.2

Ruotare la leva sbloccaggio di emergenza (18) in senso antiorario in posizione orizzontale

TIPO 906.657 con CODICE PE4 (Autobus Mastercode DCAA ditta Argen) con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra), TIPO 906.657 con CODICE PE5 (Autobus Mastercode sedili pedana ditta Argen) con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra)

11.3

Riportare la leva (20) dell'unità di sbloccaggio di emergenza lato esterno (19) nella posizione iniziale

TIPO 900.6 con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole lato destro) con CODICE T63 (Sblocaggio porta(e) scorrevole(i) elettrica(che))

Inizializzare la porta scorrevole elettrica

12.1

Aprire completamente e richiudere la porta scorrevole con l'interruttore sulla consolle centrale o sul rivestimento montante B

TIPO 900.6 con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra), TIPO 906.6/7 con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra) con CODICE T56 (Azionamento elettrico per porta scorrevole sinistra) tranne CODICE PE4 (Autobus Mastercode DCAA ditta Argen) e tranne CODICE PE5 (Autobus Mastercode sedili pedana ditta Argen)

12.2

Aprire completamente e chiudere la porta scorrevole con l'interruttore sulla consolle centrale

TIPO 906.657 con CODICE PE4 (Autobus Mastercode DCAA ditta Argen) con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra), TIPO 906.657 con CODICE PE5 (Autobus Mastercode sedili pedana ditta Argen) con CODICE T55 (Azionamento elettrico per porta scorrevole destra)

Controllare

13

Controllare la nervatura (A) e le misure degli interstizi (O, P, Q, R) nonché l'allineamento delle lamiere esterne su tutto il perimetro della porta scorrevole

TIPO 900.6, TIPO 906.6/7

Misura dell'interstizio

*BE60.00-N-1007-01C

Spostamento max. della nervatura

*BE72.16-N-1003-01C

Distanza minima porta scorrevole - guida centrale

*BE72.16-N-1006-01C

Spessimetro

*129589032100

Valori di controllo e di regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

TIPO 900 tranne CODICE T55 (Porta elettrica scorrevole)

TIPO 900 con CODICE T55 (porta elettrica scorrevole)

BE60.00-N-1007-01C

Misura dell'interstizio

Porta scorrevole in alto

Misura "O"

mm

5,5 (1,5)

5,5 (1,5)

Porta scorrevole in basso

Misura "P"

mm

5,5 (1,5)

5,5 (1,5)

Dalla porta scorrevole al montante B

Misura "Q"

mm

7,0 (1,5)

1,0

Dalla porta scorrevole al montante C

Misura "R"

mm

7,0 (1,5)

6 (–1,0)

Figura

AR60.00-D-0700-01H

AR60.00-D-0700-01H

Valori di controllo e di regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

TIPO 906.6/7 tranne CODICE T55 tranne CODICE T56 (Porta elettrica scorrevole) tranne CODICE XM0 (Restyling)

Tipo 906.6/7 tranne CODICE T55 tranne T56 (Porta elettrica scorrevole) con CODICE XM0 (Restyling)

BE60.00-N-1007-01C

Misura dell'interstizio

Porta scorrevole in alto

Misura "O"

mm

5,5 (1,5)

5,5 (1,5)

Porta scorrevole in basso

Misura "P"

mm

5,5 (1,5)

5,5 (1,5)

Dalla porta scorrevole al montante B

Misura "Q"

mm

7,0 (1,5)

7,0 (1,5)

Dalla porta scorrevole al montante C

Misura "R"

mm

7,0 (1,5)

7,0 (1,5)

Figura

AR60.00-D-0700-01H

AR60.00-D-0700-01H

Valori di controllo e di regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

TIPO 906.6/7 con CODICE T55/T56 (Porta elettrica scorrevole) tranne codice XM0 (Restyling)

Tipo 906.6/7 con CODICE T55/T56 (Porta elettrica scorrevole) con CODICE XM0 (Restyling)

BE60.00-N-1007-01C

Misura dell'interstizio

Porta scorrevole in alto

Misura "O"

mm

5,5 (1,5)

5,5 (1,5)

Porta scorrevole in basso

Misura "P"

mm

5,5 (1,5)

5,5 (1,5)

Dalla porta scorrevole al montante B

Misura "Q"

mm

1,0

1,0

Dalla porta scorrevole al montante C

Misura "R"

mm

6 (–1,0)

6 (–1,0)

Figura

AR60.00-D-0700-01H

AR60.00-D-0700-01H

Valori di controllo porte scorrevoli

Numero

Denominazione

TIPO 906.6/7 tranne CODICE T55/T56

TIPO 906.6/7 con CODICE T55/T56

BE72.16-N-1003-01C

Spostamento max. della nervatura

mm

1,0

1,0

Valori di controllo porte scorrevoli

Numero

Denominazione

TIPO 900 tranne CODICE T55

TIPO 900 con CODICE T55

BE72.16-N-1003-01C

Spostamento max. della nervatura

mm

1,0

1,0

Valori di controllo porte scorrevoli

Numero

Denominazione

TIPO 906.6/7 tranne CODICE T55/T56

TIPO 906.6/7 con CODICE T55/T56

BE72.16-N-1006-01C

Distanza minima porta scorrevole - guida centrale

mm

3...4

3...4

Valori di controllo porte scorrevoli

Numero

Denominazione

TIPO 900 tranne CODICE T55

TIPO 900 con CODICE T55

BE72.16-N-1006-01C

Distanza minima porta scorrevole - guida centrale

mm

3...4

3...4

Porte scorrevoli

Numero

Denominazione

TIPO 900

TIPO 906.6/7

BA72.16-N-1003-01A

Vite cuneo di guida sulla porta scorrevole

Nm

8

8

Porte scorrevoli

Numero

Denominazione

TIPO 900

TIPO 906.6/7

BA72.16-N-1004-01A

Vite carrello inferiore sulla porta scorrevole

Nm

23

23

Porte scorrevoli

Numero

Denominazione

TIPO 900

TIPO 906.6/7

BA72.16-N-1005-01A

Vite carrello superiore sulla porta scorrevole

Nm

23

23

Porte scorrevoli

Numero

Denominazione

TIPO 900

TIPO 906.6/7

BA72.16-N-1009-01A

Vite battuta porta scorrevole sulla porta scorrevole

8.8

Nm

23

23

10.9

Nm

32

32

Porte scorrevoli

Numero

Denominazione

TIPO 900

TIPO 906.6/7

BA72.16-N-1010-01A

Vite elemento scorrevole sul montante B

Nm

8

8

Porte scorrevoli

Numero

Denominazione

TIPO 900

TIPO 906.6/7

BA72.16-N-1011-01A

Vite carrello centrale sulla porta scorrevole

Esagono cavo

Nm

–

–

Torx

Nm

23

23

Porte scorrevoli

Numero

Denominazione

TIPO 900

TIPO 906.6/7

BA72.16-N-1017-01A

Vite occhiello di chiusura sul montante C

Nm

20

20

Regolare la porta scorrevole

129 589 03 21 00

Spessimetro

Documenti citati