ar7216d1023f

Ajustar la puerta corrediza

Tipo ar · tema 72.16 · versión 0605 · 2015-02-13

Válido para: MODELO 900.6 con CÓDIGO T16 (Puerta corrediza derecha) MODELO 906.6/7 con CÓDIGO T16 (Puerta corrediza derecha) MODELO 906.6/7 con CÓDIGO T19 (Puerta corrediza izquierda)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 72 Puertas › 72.16 Puerta corredera — Serie 900 (modelos 6**) · Serie 906 (modelos 6**, 7**)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.35 Puerta › 35.35.44 Puerta corrediza — Serie 900 (modelos 6**) · Serie 906 (modelos 6**, 7**)

AR72.16-D-1023F

Ajustar la puerta corrediza

26.01.2015

MODELO

900.6

con CÓDIGO T16 (Puerta corrediza derecha)

MODELO

906.6/7

con CÓDIGO T16 (Puerta corrediza derecha)

MODELO

906.6/7

con CÓDIGO T19 (Puerta corrediza izquierda)

Ajustar la puerta corrediza

1

Tornillo

2

Cuña guía

3

Tornillo

4

Deslizadera

A

Líneas de acanaladura

O

Medida de intersticio

P

Medida de intersticio

Q

Medida de intersticio

R

Medida de intersticio

D72.16-1213-06

Ajustar la puerta corrediza
Ajustar la puerta corrediza

5

Pestillo giratorio

15

Desbloqueo para el accionamiento eléctrico (con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha) con CÓDIGO T56 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza izquierda) excepto CÓDIGO PE4 (Autobús Mastercode DCAA, empresa Argen) y excepto CÓDIGO PE5 (Asientos de plataforma de autobús Mastercode, empresa Argen) y excepto CÓDIGO T63 (Desbloqueo de la(s) puerta(s) corrediza(s) eléctrica(s)))

D72.16-1273-01

D72.16-1274-01

Ajustar la puerta corrediza

D72.16-1358-08

18

Palanca de desbloqueo de emergencia (con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha), con CÓDIGO PE4 (Autobús Mastercode DCAA, empresa Argen) o con CÓDIGO PE5 (Asientos de plataforma de autobús Mastercode, empresa Argen))

20

Palanca (con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha) con CÓDIGO T63 (Desbloqueo de la(s) puerta(s) corrediza(s) eléctrica(s)))

19

Unidad exterior de desbloqueo de emergencia (con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha) con CÓDIGO T63 (Desbloqueo de la(s) puerta(s) corrediza(s) eléctrica(s)))

Comprobar

1

Comprobar las medidas de intersticio (O, P, Q, R) y las líneas de acanaladura (A) de la puerta corrediza, en todo el contorno

MODELO 900.6, MODELO 906.6/7

Medida de intersticio

*BE60.00-N-1007-01C

Desplazamiento máx. de la acanaladura

*BE72.16-N-1003-01C

Distancia mínima entre la puerta corrediza y el riel de guía central

*BE72.16-N-1006-01C

Calibre de espesores

*129589032100

Ajuste

2.1

Girar el desbloqueo del accionamiento eléctrico (15) con la llave en 180° en sentido horario, a la posición "MAN"

MODELO 900.6 con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha) excepto CÓDIGO T63 (Desbloqueo de la(s) puerta(s) corrediza(s) eléctrica(s)), MODELO 906.6/7 con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha) con CÓDIGO T56 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza izquierda) excepto CÓDIGO PE4 (Autobús Mastercode DCAA, empresa Argen) y excepto CÓDIGO PE5 (Asientos de plataforma de autobús Mastercode, empresa Argen)

Se desbloquea el acoplamiento del motor del accionamiento eléctrico para la puerta corrediza.
El acoplamiento del motor debe desbloquearse para garantizar una apertura y un cierre fáciles de la puerta corrediza durante el proceso de ajuste.

2.2

Girar la palanca de desbloqueo de emergencia (18) exterior en sentido horario

MODELO 906.657 con CÓDIGO PE4 (Autobús Mastercode DCAA, empresa Argen) con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha), MODELO 906.657 con CÓDIGO PE5 (Asientos de plataforma de autobús Mastercode, empresa Argen) con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha)

Se desbloquea el acoplamiento del motor del accionamiento eléctrico para la puerta corrediza.
El acoplamiento del motor debe desbloquearse para garantizar una apertura y un cierre fáciles de la puerta corrediza durante el proceso de ajuste.

Si el acoplamiento del motor no desenclava correctamente:

Ajustar los cables de tracción del desbloqueo de emergencia para la puerta corrediza.


MODELO 906.657 con CÓDIGO PE4 (Autobús Mastercode DCAA, empresa Argen) o con CÓDIGO PE5 (Asientos de plataforma de autobús Mastercode, empresa Argen)

AR72.16-D-2214A

2.3

Accionar la palanca (20) de la unidad de desbloqueo de emergencia exterior (19)

MODELO 900.6 con CÓDIGO T55(Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha) con CÓDIGO T63(Desbloqueo de la(s) puerta(s) corrediza(s) eléctrica(s))

El seguro debe encastrar.
Se desbloquea el acoplamiento del motor del accionamiento eléctrico para la puerta corrediza.
El acoplamiento del motor debe desbloquearse para garantizar una apertura y un cierre fáciles de la puerta corrediza durante el proceso de ajuste.

Si el acoplamiento del motor no desenclava correctamente:

Ajustar los cables de tracción del desbloqueo de emergencia para la puerta corrediza.


MODELO 900.6 con CÓDIGO T63 (Desbloqueo de la(s) puerta(s) corrediza(s) eléctrica(s))

AR72.16-D-2214CH

3

Cerrar el pestillo giratorio (5) de la cerradura de la puerta

MODELO 900.6 con CÓDIGO T55(Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha), MODELO 906.6/7 con CÓDIGO T55(Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha) con CÓDIGO T56(Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza izquierda)

La argolla de cierre eléctrica en el montante C pasa a la posición de cierre.

4

Sacar el fusible 33 del servocierre/puerta corrediza derecha/ENR o el fusible 34 (30 A) de la puerta corrediza izquierda en la caja del asiento del conductor

MODELO 900.6 con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha), MODELO 906.6/7 con CÓDIGO T50 (Servocierre eléctrico de la puerta corrediza derecha) con CÓDIGO T51 (Servocierre eléctrico de la puerta corrediza izquierda) con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha) con CÓDIGO T56 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza izquierda)

5

Comprobar que los tornillos (3) en la deslizadera (4) estén bien apretados

Tornillo de la pieza deslizante al montante B

*BA72.16-N-1010-01A

6

Aflojar los tornillos (1) sólo de suerte que se pueda desplazar la cuña guía (2)

La cuña guía (2) debe poderse desplazar durante todo el proceso de ajuste. Para que se pueda cerrar la puerta corrediza durante el ajuste, ajustar la posición de la cuña guía (2) respecto a la deslizadera (4) desplazándola.

Tornillo de la cuña guía a la puerta corrediza

*BA72.16-N-1003-01A

7

Ajustar las medidas de intersticio (O, P, Q, R) y la línea de las acanaladuras (A)


MODELO 906.6/7 excepto el CÓDIGO D03 (techo y puertas de pared posterior, ejecución alta)

AR72.16-D-1023-01H

MODELO 900.6 con CÓDIGO D03 (Techo y puertas de pared posterior, ejecución elevada), MODELO 906.6/7 con CÓDIGO D03(Techo y puertas de pared posterior, ejecución elevada)

AR72.16-D-1023-01I


Al ajustar, observar que la puerta corrediza no choque contra el riel de guía central al cerrarla (encastre en la cerradura de la puerta).
De lo contrario, podrá averiarse el esmalte.


El ajuste de la distancia mínima indicada de la puerta corrediza respecto al riel de guía central tiene prioridad ante el ajuste de la medida de intersticio del montante C.
De lo contrario, podría dañarse la pintura.

Medida de intersticio

*BE60.00-N-1007-01C

Desplazamiento máx. de la acanaladura

*BE72.16-N-1003-01C

Distancia mínima entre la puerta corrediza y el riel de guía central

*BE72.16-N-1006-01C

Tornillo del cuerpo de rodadura inferior a la puerta corrediza

*BA72.16-N-1004-01A

Tornillo del cuerpo de rodadura superior a la puerta corrediza

*BA72.16-N-1005-01A

Tornillo del cuerpo de rodadura central a la puerta corrediza

*BA72.16-N-1011-01A

Tornillo de la argolla de cierre al montante C

*BA72.16-N-1017-01A

Calibre de espesores

*129589032100

8

Ajustar la planeidad, la profundidad de montaje y el tope de la puerta corrediza


MODELO 906.6/7 excepto el CÓDIGO D03 (techo y puertas de pared posterior, ejecución alta)

AR72.16-D-1023-02H

MODELO 900.6 con CÓDIGO D03 (Techo y puertas de pared posterior, ejecución elevada), MODELO 906.6/7 con CÓDIGO D03(Techo y puertas de pared posterior, ejecución elevada)

AR72.16-D-1023-02I

Para evitar ruidos de corriente de aire, ajustar a ras o hasta 1 mm hacia dentro en la zona del montante B, y a ras o hasta 1 mm hacia fuera en la zona del montante C.

Tornillo de la cuña guía a la puerta corrediza

*BA72.16-N-1003-01A

Tornillo del cuerpo de rodadura inferior a la puerta corrediza

*BA72.16-N-1004-01A

Tornillo del tope de la puerta corrediza a la puerta corrediza

*BA72.16-N-1009-01A

Tornillo de la pieza deslizante al montante B

*BA72.16-N-1010-01A

Tornillo de la argolla de cierre al montante C

*BA72.16-N-1017-01A

Calibre de espesores

*129589032100

9

Comprobar que la puerta corrediza se mueva suavemente

Si la puerta corrediza no se mueve suavemente:

repetir el proceso de ajuste.

10

Sacar el fusible 33 del servocierre/puerta corrediza derecha/ENR o el fusible 34 (30 A) de la puerta corrediza izquierda en la caja del asiento del conductor

MODELO 900.6 con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha), MODELO 906.6/7 con CÓDIGO T50 (Servocierre eléctrico de la puerta corrediza derecha) con CÓDIGO T51 (Servocierre eléctrico de la puerta corrediza izquierda) con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha) con CÓDIGO T56 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza izquierda)

11.1

Girar el desbloqueo del accionamiento eléctrico (15) con la llave en 180° en sentido antihorario a la posición "AUTO"

MODELO 900.6 con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha) excepto CÓDIGO T63 (Desbloqueo de la(s) puerta(s) corrediza(s) eléctrica(s)), MODELO 906.6/7 con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha) con CÓDIGO T56 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza izquierda) excepto CÓDIGO PE4 (Autobús Mastercode DCAA, empresa Argen) y excepto CÓDIGO PE5 (Asientos de plataforma de autobús Mastercode, empresa Argen)

11.2

Girar la palanca de desbloqueo de emergencia (18) en sentido antihorario hasta la posición horizontal

MODELO 906.657 con CÓDIGO PE4 (Autobús Mastercode DCAA, empresa Argen) con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha), MODELO 906.657 con CÓDIGO PE5 (Asientos de plataforma de autobús Mastercode, empresa Argen) con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha)

11.3

Volver la palanca (20) de la unidad de desbloqueo de emergencia exterior (19) a la posición inicial

MODELO 900.6 con CÓDIGO T55(Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha) con CÓDIGO T63(Desbloqueo de la(s) puerta(s) corrediza(s) eléctrica(s))

Reprogramar la puerta corrediza eléctrica

12.1

Abrir completamente y volver a cerrar la puerta corrediza con el interruptor en la consola central o en el revestimiento del montante B

MODELO 900.6 con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha), MODELO 906.6/7 con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha) con CÓDIGO T56 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza izquierda) excepto CÓDIGO PE4 (Autobús Mastercode DCAA, empresa Argen) y excepto CÓDIGO PE5 (Asientos de plataforma de autobús Mastercode, empresa Argen)

12.2

Abrir por completo la puerta con el interruptor de la consola central y volver a cerrarla

MODELO 906.657 con CÓDIGO PE4 (Autobús Mastercode DCAA, empresa Argen) con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha), MODELO 906.657 con CÓDIGO PE5 (Asientos de plataforma de autobús Mastercode, empresa Argen) con CÓDIGO T55 (Accionamiento eléctrico para la puerta corrediza derecha)

Comprobar

13

Comprobar la línea de acanaladura (A) y las medida de los intersticios (O, P, Q, R), así como la alineación de las chapas exteriores en la puerta corrediza

MODELO 900.6, MODELO 906.6/7

Medida de intersticio

*BE60.00-N-1007-01C

Desplazamiento máx. de la acanaladura

*BE72.16-N-1003-01C

Distancia mínima entre la puerta corrediza y el riel de guía central

*BE72.16-N-1006-01C

Calibre de espesores

*129589032100

Valores de comprobación y ajuste - Medidas de intersticio

Número

Denominación

MODELO 900 excepto CÓDIGO T55 (puerta corrediza eléctrica)

MODELO 900 con CÓDIGO T55 (puerta corrediza eléctrica)

BE60.00-N-1007-01C

Medida de intersticio

puerta corrediza, arriba

Medida "O"

mm

5,5 (1,5)

5,5 (1,5)

puerta corrediza, abajo

Medida "P"

mm

5,5 (1,5)

5,5 (1,5)

entre la puerta corrediza y el montante B

Medida "Q"

mm

7,0 (1,5)

1,0

entre la puerta corrediza y el montante C

Medida "R"

mm

7,0 (1,5)

6 (–1,0)

Figura

AR60.00-D-0700-01H

AR60.00-D-0700-01H

Valores de comprobación y ajuste - Medidas de intersticio

Número

Denominación

MODELO 906.6/7 excepto CÓDIGO T55 excepto CÓDIGO T56 (puerta corrediza eléctrica) excepto CÓDIGO XM0 (reestilización)

Modelo 906.6/7 excepto CÓDIGO T55 excepto T56 (puerta corrediza eléctrica) con CÓDIGO XM0 (reestilización)

BE60.00-N-1007-01C

Medida de intersticio

puerta corrediza, arriba

Medida "O"

mm

5,5 (1,5)

5,5 (1,5)

puerta corrediza, abajo

Medida "P"

mm

5,5 (1,5)

5,5 (1,5)

entre la puerta corrediza y el montante B

Medida "Q"

mm

7,0 (1,5)

7,0 (1,5)

entre la puerta corrediza y el montante C

Medida "R"

mm

7,0 (1,5)

7,0 (1,5)

Figura

AR60.00-D-0700-01H

AR60.00-D-0700-01H

Valores de comprobación y ajuste - Medidas de intersticio

Número

Denominación

MODELO 906.6/7 con CÓDIGO T55/T56 (puerta corrediza eléctrica) excepto código XM0 (reestilización)

Modelo 906.6/7 con CÓDIGO T55/T56 (puerta corrediza eléctrica) con CÓDIGO XM0 (reestilización)

BE60.00-N-1007-01C

Medida de intersticio

puerta corrediza, arriba

Medida "O"

mm

5,5 (1,5)

5,5 (1,5)

puerta corrediza, abajo

Medida "P"

mm

5,5 (1,5)

5,5 (1,5)

entre la puerta corrediza y el montante B

Medida "Q"

mm

1,0

1,0

entre la puerta corrediza y el montante C

Medida "R"

mm

6 (–1,0)

6 (–1,0)

Figura

AR60.00-D-0700-01H

AR60.00-D-0700-01H

Valores de comprobación - Puertas corredizas

Número

Denominación

MODELO 906.6/7 excepto CÓDIGO T55/T56

MODELO 906.6/7 con el CÓDIGO T55/T56

BE72.16-N-1003-01C

Desplazamiento máx. de la acanaladura

mm

1,0

1,0

Valores de comprobación - Puertas corredizas

Número

Denominación

MODELO 900 excepto CÓDIGO T55

MODELO 900 con el CÓDIGOT55

BE72.16-N-1003-01C

Desplazamiento máx. de la acanaladura

mm

1,0

1,0

Valores de comprobación - Puertas corredizas

Número

Denominación

MODELO 906.6/7 excepto CÓDIGO T55/T56

MODELO 906.6/7 con el CÓDIGO T55/T56

BE72.16-N-1006-01C

Distancia mínima entre la puerta corrediza y el riel de guía central

mm

3...4

3...4

Valores de comprobación - Puertas corredizas

Número

Denominación

MODELO 900 excepto CÓDIGO T55

MODELO 900 con el CÓDIGOT55

BE72.16-N-1006-01C

Distancia mínima entre la puerta corrediza y el riel de guía central

mm

3...4

3...4

Puertas corredizas

Número

Denominación

MODELO 900

MODELO 906.6/7

BA72.16-N-1003-01A

Tornillo de la cuña guía a la puerta corrediza

Nm

8

8

Puertas corredizas

Número

Denominación

MODELO 900

MODELO 906.6/7

BA72.16-N-1004-01A

Tornillo del cuerpo de rodadura inferior a la puerta corrediza

Nm

23

23

Puertas corredizas

Número

Denominación

MODELO 900

MODELO 906.6/7

BA72.16-N-1005-01A

Tornillo del cuerpo de rodadura superior a la puerta corrediza

Nm

23

23

Puertas corredizas

Número

Denominación

MODELO 900

MODELO 906.6/7

BA72.16-N-1009-01A

Tornillo del tope de la puerta corrediza a la puerta corrediza

8.8

Nm

23

23

10.9

Nm

32

32

Puertas corredizas

Número

Denominación

MODELO 900

MODELO 906.6/7

BA72.16-N-1010-01A

Tornillo de la pieza deslizante al montante B

Nm

8

8

Puertas corredizas

Número

Denominación

MODELO 900

MODELO 906.6/7

BA72.16-N-1011-01A

Tornillo del cuerpo de rodadura central a la puerta corrediza

Hexágono interior

Nm

–

–

Torx

Nm

23

23

Puertas corredizas

Número

Denominación

MODELO 900

MODELO 906.6/7

BA72.16-N-1017-01A

Tornillo de la argolla de cierre al montante C

Nm

20

20

Ajustar la puerta corrediza

129 589 03 21 00

Calibre de espesores

Documentos referenciados